Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - English

  • Education in England and Japan

  • Both England and Japan have a compulsory education.
    • In the England this is compulsory for children for 5 to 16 years , whereas in the Japan this is compulsory for children for 6 to 15 years.
  • The vast majority, about 90 %, of English children attend state schools.
    • In the same way, Japan have majority state schools, but private schools make up about 25 %.
    • English children have to attend school from September to July, but Japanese children have to attend school from April to March.
  • Both English and Japanese schools have three terms.
    • All students attend school from Monday to Friday, but in Japan children begin to learning earlier than in England on 30 minutes.
    • Children of England and Japan eat lunch in the school cafeteria, but in England many students bring food from home.
    • Both primary school of England and elementary school of Japan are similar.
  • For example, these schools are co-educational, main subjects are National language, mathematics and science.
    • In England, children up to 11 years attend primary school, and in Japan children up to 12 years.
    • Children of England attend secondary school, from 11 to 16 years, at will they can continue training the next 2 years.
    • Japanese high school is divided into junior high school to 15 years and senior high school to 18 years.
    • Japan Students take entrance exams at the transition from one school to another, as well as at university.
    • English students take exams every year since 16 years.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English