Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - English

  • Correct me, please!

  • Nick generally dodges Gatsby’s controversial sides and focuses on what he considers his greatness, this blind romantic trust in the power of his freewill, which eventually drives him to his downfall.
    • “The Great Gatsby is a tragedy of the will.” Gatsby’s blind search of an idyllic past clash with the reality of its impossibility; he takes .
    • In a corrupted unequal individualistic society, the American Dream loses its meaning: Gatsby (like America) started, as we see in his childhood schedule, with the honorable intention of achieving virtue through hard work and self-improvement.
    • However, with the past of time he ends up being a huge fraud, getting involve in criminal activities and following unworthy childish dreams; Gatsby’s life symbolizes the decay of the American dream.
    • Nick finds Gatsby’s greatness in his perseverance which is rare in those days; however, if we put aside Nick’s romanticization of him we see that his ambition is quite destructive: Gatsby is not great, he just have the characteristic charm of a dreamer.
  • At the end of the book(in this decadency), Fitzgerald suggests that in the same way Gatsby longs for his precious past, the decayed modern America tries uselessly to go back to its majestic beginning, a time where “the new world” seemed able to make all our dreams true.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

  • Title
  • Sætning 1
    • Nick generally dodges Gatsby’s controversial sides and focuses on what he considers his greatness, this blind romantic trust in the power of his freewill, which eventually drives him to his downfall.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
    • In a corrupted unequal individualistic society, the American Dream loses its meaning: Gatsby (like America) started, as we see in his childhood schedule, with the honorable intention of achieving virtue through hard work and self-improvement.
      Stem nu!
    • In a corrupted, unequal and individualistic society, the American Dream loses its meaning:. Gatsby (like America) started, as we see in his childhood schedule, with the honorable intention of achieving virtue through hard work and self-improvement.
      mistakenCynicmistakenCynic profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • However, with the past of time he ends up being a huge fraud, getting involve in criminal activities and following unworthy childish dreams; Gatsby’s life symbolizes the decay of the American dream.
      Stem nu!
    • However, with the pastsing of time, he ends up being a huge fraud, getting involved in criminal activities and following unworthy childish dreams; Gatsby’s life symbolizes the decay of the American dream.
      SSubhSSubh profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • However, with the pastsing of time he ends up being a huge fraud, getting involved in criminal activities and following unworthy childish dreams;. Gatsby’s life symbolizes the decay of the American dream.
      mistakenCynicmistakenCynic profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • Nick finds Gatsby’s greatness in his perseverance which is rare in those days; however, if we put aside Nick’s romanticization of him we see that his ambition is quite destructive: Gatsby is not great, he just have the characteristic charm of a dreamer.
      Stem nu!
    • Nick finds Gatsby’s greatness in his perseverance which iwas rare in those days; h. However, if we put aside Nick’s romanticization of him , we see that his ambition is quite destructive:. Gatsby is not great, he just haves the characteristic charms of a dreamer.
      SSubhSSubh profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6
    • At the end of the book(in this decadency), Fitzgerald suggests that in the same way Gatsby longs for his precious past, the decayed modern America tries uselessly to go back to its majestic beginning, a time where “the new world” seemed able to make all our dreams true.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6