수정본

nawen01 (으)로 부터 도착한메세지 - English

  • Story in english

  • 1) This is the story of a joyful young French pensioner Billy who lives in a small house in the countryside.
  • 2) He leaves for his, old, narrow, wooden hut in the forest which he built when he was a child.
  • 3) He walks in the peaceful, shallow stream with a big smile.
  • 4) When he arrives, he decides to observe the moon with an ancient refracting telescope.
  • 5) But he makes a frightful discovery, the moon disappeared.
  • 6) He is very unhappy.
  • After some time, he finds a letter on the floor 7) It's a letter written by the moon, in which she writes she is sad because nobody is interested in it.
    • 8) Billy is very affect after he reads this letter and he decides to seek the moon.
    • 9) But in his letter, the moon to reappear decides to fulfill diverse mission to prove that Billy likes it.
    • 10) The first mission is make a bouquet of flowers but the moon is demanding and wants very special flowers which are obviously very rare.
  • 11)  Billy finishes this mission after many adventures .
    • 12) Indeed, he fell in the stinging nettle and he was pricked by a nest of wasp.
    • 13) Billy is very exhaust and he decides to put back for an another day the differentes mission.
    • 14) After the break, Billy to set off again adventure with the second mission.
    • 15) This mission is to draw in ink a portrait who his magnificent 16) But Billy don't have ink and he must to find it for finish this mission.
    • 17) Billy walk during some hours because he don't find supermarket who sell the ink.
    • 18) When he in a village, Billy is relieve.
    • He have find a ink and he draws the moon but he is sad because in the portrait he don't have a colors.
    • 19) When he finish this mission Billy decides to return in his wooden hut.
    • 20) He is happy, because when arrive the night, Billy look in a refracting telescope and he see a crescent moon.
    • 21) He think is a sign de la part the moon who show a little recognition of something effort supply by Billy.
    • 22) He remain last mission to reussit by Billy for the moon come back in the sky.
    • 23) The last mission is very difficult, indeed the moon to make a wish recover his beauty of youth.
    • 24) But this mission is complicated because the moon is in the sky and Billy on the world so Billy to look for a good idea for reply of this mission.

각 문장을 수정해주세요! - English

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
    • After some time, he finds a letter on the floor 7) It's a letter written by the moon, in which she writes she is sad because nobody is interested in it.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
    • 9) But in his letter, the moon to reappear decides to fulfill diverse mission to prove that Billy likes it.
      투표하세요!
    • 9) But in his letter, the moon decides to reappear deciin ordesr to fulfill diverse mission to provehelp prove to the moon that Billy likes it.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
    • 10) The first mission is make a bouquet of flowers but the moon is demanding and wants very special flowers which are obviously very rare.
      투표하세요!
    • 10) The first mission is make a bouquet of flowers, but the moon is demanding and wants very special flowers, which are obviously very rare.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
    • 13) Billy is very exhaust and he decides to put back for an another day the differentes mission.
      투표하세요!
    • 13) Billy is very exhausted and he decides to put backoff, for an another day, the differentesnext mission.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13
  • 문장 14
  • 문장 15
    • 15) This mission is to draw in ink a portrait who his magnificent 16) But Billy don't have ink and he must to find it for finish this mission.
      투표하세요!
    • 15) This mission is to draw, in ink, a portrait of someone who his magnificent.¶¶16) But Billy doesn't have ink, and he must to find it forto finish this mission.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15
  • 문장 16
  • 문장 17
  • 문장 18
    • He have find a ink and he draws the moon but he is sad because in the portrait he don't have a colors.
      투표하세요!
    • He have fis found a ink, and he draws the moon, but he is sad because in the portrait he doesn't have athe colors he needs.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18
  • 문장 19
  • 문장 20
    • 20) He is happy, because when arrive the night, Billy look in a refracting telescope and he see a crescent moon.
      투표하세요!
    • 20) HNow he is happy, because when arrived theat night, Billy looked in a refracting telescope and he seeaw a crescent moon.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20
  • 문장 21
    • 21) He think is a sign de la part the moon who show a little recognition of something effort supply by Billy.
      투표하세요!
    • 21) He thinks it is a sign de laof the part of the moon whothat shows a little recognition of something effort supply bythe effort that Billy gave.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 21ADD a NEW CORRECTION! - 문장 21
  • 문장 22
  • 문장 23
    • 23) The last mission is very difficult, indeed the moon to make a wish recover his beauty of youth.
      투표하세요!
    • 23) The last mission is very difficult, indeed; the moon to make a wishwishes to recover histhe beauty of his youth.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 23ADD a NEW CORRECTION! - 문장 23
  • 문장 24
    • 24) But this mission is complicated because the moon is in the sky and Billy on the world so Billy to look for a good idea for reply of this mission.
      투표하세요!
    • 24) But this mission is complicated, because the moon is in the sky, and Billy on the worldground, so Billy to looks for a good idea for reply ofway to handle this mission.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 24ADD a NEW CORRECTION! - 문장 24