Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Parandamata

Text from Evakent - English

Original Version
Corrected Version

Help for the right traslation
Hi, I need help translating this sentence in Italian: You must be really pleased with yourself for getting so far in the contest.
I have translated : Tu devi essere molto felice con te stesso ciò che hai fato fino ad ora nella gara. It is right?

EvakentNovember 2015Vote now!
- Report as spam?

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

Title
- Help for the right traslation
  Vote now!
- ADD a NEW CORRECTION! - Title
Sentence 1
- Hi, I need help translating this sentence in Italian: You must be really pleased with yourself for getting so far in the contest.
  Vote now!
- ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
Sentence 2
- I have translated : Tu devi essere molto felice con te stesso ciò che hai fato fino ad ora nella gara. It is right?
  Vote now!
- ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2