添削

添削のお手伝いをしましょう！未修正

peaceandlove15からのテキスト - English

元のバージョン
添削済み

- Je ne comprends pas la signification de
- Learning new things can be trying on you

peaceandlove15August 2015投票しよう！
- スパムメールとして報告しますか？...

添削の手助けをお願いします！ - English

タイトル
- Je ne comprends pas la signification de
  投票しよう！
- Je ne comprends pas la signification de ¶Mais comment traduire en français cette phrase svp ?
  peaceandlove15 コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- 新しい添削を追加しましょう！ - タイトル
文 1
- Learning new things can be trying on you
  投票しよう！
- Learning new things can be tirying* on you
  t2thea2them コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- Learning too many new things canould be tirying ~~on you~~!
  HakanHitit コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- Learning new things can be trying on you.¶
  Beedo コメント 1
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- Learning new things can be tirying on you (en Français=Apprendre de nouvelles choses peut être fatigant pour vous(Je espère je l'ai traduit correcte) )
  HakanHitit コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  投票しよう！
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 1