Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - English

Original version
Rettet version

- I would like to practice my english
- Hi, I would like to practice my english because in few months i will do a work stay in England.
- Anyone wants to help my talking to me in english?.
- I will compensate him talking to him in spanish... :-)

Dami1987March 2013Stem nu!
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

Title
- I would like to practice my english
  Stem nu!
- I would like to practice my eEnglish
  Luckie Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- I would like to practicse my eEnglish
  Almaster Kommentarer 1
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- Hi, I would like to practice my english because in few months i will do a work stay in England.
  Stem nu!
- Hi,¶¶I would like to practice my eEnglish because in a few months iI will do a work ~~stay~~placement in England.
  Luckie Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- Anyone wants to help my talking to me in english?.
  Stem nu!
- Anyone wants to help me by talking to me in eEnglish?.
  Luckie Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Anyone wants to help m~~y tal~~e by speaking to me in eEnglish?.
  brix91 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
Sætning 3
- I will compensate him talking to him in spanish... :-)
  Stem nu!
- I will ~~compensate him talking~~speak to him/her in sSpanish in return... :-) ¶¶
  Luckie Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3