수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

ShirleyLin (으)로 부터 도착한메세지 - English

  • These are some sentences about business English.

  • 1: We are sorry to inform you that this manufacture of this kind of products has been discontinued due to various requirements of users.
  • 2: Please follow the instruction of our shipment carefully.
  • Our order should be executed at the latest possible delay in order to satisfactory to our customers.
  • 3: Although we have already sent you catalogue book on March 9th, but we are not in receipt of your orders.
  • We should like to know whether you are interested in the other information of our products.
  • 4: We are an exclusive exporter of various parts and components of motorcycles in this district.
  • We would like to send you the quotations of all on lines of this kind of products for your consideration.
  • 5: We would try our best to help you to establish a new business.
  • We are prepared to offer you a special discount of 3% if your payment is made within one month.
  • 6: We are in receipt of your inquiry sheet of electronic toys on June 4th and take pleasure in sending you the offer as following for your consideration 7: As far as our information goes the firm is punctually to pay and the credit in the sum you mentioned seems to be safe.
  • 8: The firm you inquiry is operated a sound and experienced management and enjoys a high reputation on punctual paying.
  • 9: To acquaint you with our products of all on lines of supply, as your requirement, we will send you by airmail an illusion catalogue book and five sample books.
  • 10: We have a long experience about the import and export business trade and have a wide knowledge of commodities as well as of the best resources of supply of these materials.

각 문장을 수정해주세요! - English

  • 제목
  • 문장 1
    • 1: We are sorry to inform you that this manufacture of this kind of products has been discontinued due to various requirements of users.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
    • 6: We are in receipt of your inquiry sheet of electronic toys on June 4th and take pleasure in sending you the offer as following for your consideration 7: As far as our information goes the firm is punctually to pay and the credit in the sum you mentioned seems to be safe.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
    • 8: The firm you inquiry is operated a sound and experienced management and enjoys a high reputation on punctual paying.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
    • 9: To acquaint you with our products of all on lines of supply, as your requirement, we will send you by airmail an illusion catalogue book and five sample books.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13
    • 10: We have a long experience about the import and export business trade and have a wide knowledge of commodities as well as of the best resources of supply of these materials.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13