Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - English

Original version
Rettet version

Hello!
- Hi, my name is Yura.
- I teach English for 3 months.
- Already can speak a little.
- I work as a driver.
- I want to find friends who can speak English.

Yura13March 2014Stem nu!
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

Title
- Hello!
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- Hi, my name is Yura.
  Stem nu!
- Hi, my name is Yura.¶
  maikaeferli Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- I teach English for 3 months.
  Stem nu!
- I ~~teach~~'ve been learning English for 3 months.
  maikaeferli Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
Sætning 3
- Already can speak a little.
  Stem nu!
- AI already can speak it a little.
  maikaeferli Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- AI already canould speak it a little.
  MaryHejazi Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
Sætning 4
- I work as a driver.
  Stem nu!
- I work as a driver.¶
  maikaeferli Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
Sætning 5
- I want to find friends who can speak English.
  Stem nu!
- I want/ I'd like to find friends who can speak English/ English-speaking friends.
  maikaeferli Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5