Corrections

Tekstong galing sa badada - English

  • Silent train

  • Unfortunately, no one had waited for him in Germany.
  • After one year of unsuccessful searching, his father took care of things.
  • He was put into a job training to become a ticket officer for German Railways.
  • Certainly the last thing he could have predicted to happen.
  • Just like what had occured one year, five months and three days ago.
  • There was hardly a job in this world with the opportunity to meet as many people as he did.
  • A gorgeous young woman, leaning with her head against the window to get some sleep.
  • A man, holding a cup from Mc Donald’s in his hands.
  • “Nice to see you” has been printed on the outside.
  • But people don’t see each other.
  • They just see their mobiles, their tablet PCs, but do not look at each other anymore.
  • At least not the way he does.
  • Five years back, he could tell by observing what people were interested in.
  • From the tours he was doing he could tell what the current bestsellers were.
  • Today, five out of ten people in the cabins are busy with their smartphones, busy in their own world.
  • He has been a ticket officer for nearly a decade here in Germany.
  • He grew up in a small village in Kurdistan with an absent father.
  • When he was three years old, Baba got a new job with great earnings, but at a great distance.
  • There was a high demand for railroad workers in Germany.
  • Although boom times were over, his father still could send more money home than they would ever make from selling olives and pistachios the family grew on the farm.
  • In fact, his four younger siblings and he grew up with a single parent, because his mother refused to move.
  • A remarkable woman: “Why would I want to sit between concrete walls when I can breathe freely?” while spreading her arms in front of their house door to the wide open country lying ahead, being for the past seven generations in the family’s hands.
  • He was grateful growing up independent and with a huge respect for nature.
  • He was taught by his grandfather to observe nature, observe and predict.
  • A gift, he would use later in his life more often than he could ever have expected.
  • Grandpa died when he was 10 years old, and they sold the land.
  • His mother couldn’t handle the work anymore and they moved to the suburbs of Ankara.
  • He was taught by his teacher to read great books, to read and to understand.
  • A gift, he used today more often than he could ever have expected.
  • When he became 18, he decided to study English literature in Istanbul and finished with a fantastic master’s degree.
  • His father still worked in Germany.
  • He had visited him three times.
  • His old man didn’t understand what his son was doing or how he would earn money one day.
  • He felt like it was time to spend some more time with Baba.
  • Taking a language course during his last semester at University he prepared himself for a life in Germany.
  • When asking for the tickets, he is still observing: Backpacks stuffed between the passengers’ feet, women balancing handbags on their thighs, businessmen with their laptops, working on their knees and never seem to stop.
  • But seeing people with books became quite rare recently.
  • Some passengers carry magazines with them.
  • Men usually read technical editions or fancy car topics.
  • Women prefer lifestyle magazines and enjoy gossip.
  • When seeing travel guides, he always feels happy for the people reading.
  • Mauritius, the Big Apple, climbing the Alps – there was a lot of inspiration for what he could do. One day.
  • Seeing her the first time, he could recall exactly.
  • She was sitting in the last cabin with a copy of Virginia Woolf’s Mrs Dalloway on the way to the main station.
  • One year, five months and three days ago.
  • He remembered writing a paper about this novel during freshman year.
  • He was impressed that someone would read this; in fact, it was the first time he saw this beautifully written piece of an observation of the British society right after World War I on the train.
  • He started with her reading Cold Mountain, after seeing it in her hands.
  • A bit cheesy in his mind, but still he liked that the couple fought its way to get back together.
  • A kind of romantic saga he would have refused to read if it wasn’t for her.
  • She would take the train every morning, he observed.
  • He sees her every morning, Monday to Friday, at 7 a.m., direction main station, last cabin.
  • Considering the clothes, he would guess she works in an office.
  • She doesn’t see him.
  • Together they got through To Kill a Mockingbird by Harper Lee, The Perks of Being a Wallflower by Stephen Chbosky, and Nick Hornby’s Long Way Down.
  • For one year, five months and three days now, he imagines himself sitting next to her and tell her his impressions on the way to the main station.
  • He has a lot to say to her: How very much he liked her last choice, Of Mice and Men by John Steinbeck.
  • How he had cried while reading Extremely Loud & Incredibly Close by Jonathan Safran Foer.

Pakiusap, tumulong sa pagtatama sa mga pangungusap! - English