Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Nederlands

  • Waterwegen in de Cevennen

    • Herhaalde hevige regens van de late winter tot de laatste weken van de lente hebben de stroom water op een hoog niveau gehouden.
    • Het zal nodig zijn om te weten hoe je de kanokunst het beste onder de knie kunt krijgen als je van plan bent om lange afdalingen op de rivieren te ondergaan.
  • In droge perioden heeft de bodem van een vaartuig de neiging om kiezelmatten of rotsen te schrapen.
  • Aan het eind van de lente zullen we het grootste waterplezier hebben.
  • Dit keer zullen we genieten van fris, levendig en glashelder water.
  • Duiken is toegestaan, maar het is beter om te weten hoe je perfect kunt zwemmen, want het water van de rivier de Hérault kan je met een sterke stroming heel ver stroomafwaarts brengen.
  • Hetzelfde geldt voor de zijrivieren van de Rhône, zoals de Gardon, waarvan het water, gezwollen door het smelten van de sneeuw, en het ijs in Lozère zich in deze bijzonder koele vroege zomer uiten.
  • Wat een vreugde, om naast het muzikale geritsel van de watervallen in de buurt van de ene of de andere rivier een tent doek te kunnen neerzetten, is er de geur van de mijlen en parfums van het water die uitademen bij zonsondergang.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Nederlands

  • Title
  • Sætning 1
    • Herhaalde hevige regens van de late winter tot de laatste weken van de lente hebben de stroom water op een hoog niveau gehouden.
      Stem nu!
    • HDoor herhaaldelijk hevige regensval van de late winter tot de laatste weken van de lente hebben de stroom water op een hoog niveau gehoudhet einde van de lente is het waterpeil hoog gebleven.
      Hanna_NautaHanna_Nauta profile picture Kommentarer
      100% GOOD (2 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • Het zal nodig zijn om te weten hoe je de kanokunst het beste onder de knie kunt krijgen als je van plan bent om lange afdalingen op de rivieren te ondergaan.
      Stem nu!
    • Het zal nodig zAls je van plan bent om lange afdalingen op de rivieren te ondergaan is het belangrijnk om te weten hoe je de kanokunst het beste onder de knie kunt krijgen als je van plan bent om lange afdalingen op de rivieren te ondergaan..¶

      Hanna_NautaHanna_Nauta profile picture Kommentarer
      100% GOOD (2 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
    • Duiken is toegestaan, maar het is beter om te weten hoe je perfect kunt zwemmen, want het water van de rivier de Hérault kan je met een sterke stroming heel ver stroomafwaarts brengen.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
    • Hetzelfde geldt voor de zijrivieren van de Rhône, zoals de Gardon, waarvan het water, gezwollen door het smelten van de sneeuw, en het ijs in Lozère zich in deze bijzonder koele vroege zomer uiten.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7
  • Sætning 8
    • Wat een vreugde, om naast het muzikale geritsel van de watervallen in de buurt van de ene of de andere rivier een tent doek te kunnen neerzetten, is er de geur van de mijlen en parfums van het water die uitademen bij zonsondergang.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8Tilføj en ny rettelse! - Sætning 8