Korrigeringer

Tekst fra Surma - Český jazyk

  • Cestování

    • Mám velkou zálibu ve cestování.
    • To začalo ještě od mého dětství, když jsem s mou rodinou poprve odjela do zahraničí, do ostrova Kypru.
  • Je to báječné místo.
    • Byli jsme ve místě, kde se narodila řecká bohyně Afrodita, vidělí jsme starobylé pamatky a rozvaliny, napřiklad, antické divadlo, a taky jsem právě na Kypru poprve uviděla moře a naučila jsem se plavat.
    • Pak jsme každoročně jezdilí do nejakého nového místa – do Španělska, Spojených Statů, Řecka, atd.
    • Vždycky jsem chtěla zkusit cestovaní samostatně, bez rodičů, a jednou vznikla taková přiležitost – někdo nabizel nam poukaz do Malty v ramcích studia angličtiny.
    • To byla skvělá možnost praktikovat a zlepšit své jazykové znalosti a zaroven¨ si vyborně odpočinout se svými vrstevníky.
    • Ty prázdniny trvalí o 3 tydní a to byla moje první zkušenosti ve bydlení se cizí rodinou a se cizími výrostky.
    • Zlepšila jsem nejen svou angličtinu, a taky svou nemčinu, protože bylo na Maltě dost hodně Nemců.
    • V roce 2005 jsem nastoupila do univerzity a můj otec daroval mi autobusový zájezd kolem Evropy.
    • Myslím, že doposud je to jeden z nejlepších darků v mém životě1 Jezdila jsem se svou maminkou, byli jsme v Polsku, Nizozemsku, taky na ulici Červených lucern, v Německu, Belgii, a samozrejmě, všichní se tešíli na zastavku ve Francii1 Vystoupilí jsme na Eiffelevou věž, byli jsme ve parižském metru – mistní řikalí, že po 20.00 tam je velmi nebezpečí - , byli jsme ještě ve Versailles  , chodili jsme parižskými ulicemi...
    • To byl můj sen – uvidět Francii, a diky mým rodičům se splnílo.
    • Ted sním o cestě do Japonska.
    • Tato země, její lidi, jazyk, kultura, začiná od oblěčení, ukončí na architekture – všechno je jak s jiného světu.
    • Nikdy jsem nebyla na Východě, chcí začit jeho otevření z Japonska.

VÆR SÅ SNILL, HJELP TIL MED Å RETTE HVER SETNING! - Český jazyk

  • Tittel
  • Setning 1
  • Setning 2
  • Setning 3
  • Setning 4
    • Byli jsme ve místě, kde se narodila řecká bohyně Afrodita, vidělí jsme starobylé pamatky a rozvaliny, napřiklad, antické divadlo, a taky jsem právě na Kypru poprve uviděla moře a naučila jsem se plavat.
      Stem nå!
    • Byli jsme ve místěech, kde se prý narodila řecká bohyně Afrodita, vidělíi jsme starobylé pamaátky a rozvaliny, napřiklad, antické divadlo, a taky jsem právě na Kypru poprveé uviděla moře a naučila jsem se plavat.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4
  • Setning 5
  • Setning 6
    • Vždycky jsem chtěla zkusit cestovaní samostatně, bez rodičů, a jednou vznikla taková přiležitost – někdo nabizel nam poukaz do Malty v ramcích studia angličtiny.
      Stem nå!
    • Vždycky jsem chtěla zkusit cestovaání samostatně, bez rodičů, a jednou vznikla taková přiíležitost – někdo nabizel nam poukaz doám nabídl poukaz k cestě na Maltyu v raámcíchi studia angličtiny.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 6LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 6
  • Setning 7
    • To byla skvělá možnost praktikovat a zlepšit své jazykové znalosti a zaroven¨ si vyborně odpočinout se svými vrstevníky.
      Stem nå!
    • To byla skvělá možnost praktikovat a zlepšit své jazykové znalosti, a zaároveň si vybornědokonale odpočinout se svými vrstevníky.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 7LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 7
  • Setning 8
    • Ty prázdniny trvalí o 3 tydní a to byla moje první zkušenosti ve bydlení se cizí rodinou a se cizími výrostky.
      Stem nå!
    • Ty prázdninyen pobyt trvalí o 3 tyýdníy a to byla to moje první zkušenosti ve s bydlení sem v cizí rodinouě a se cizími výrostkydospívajícími dětmi.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 8LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 8
  • Setning 9
  • Setning 10
  • Setning 11
    • Myslím, že doposud je to jeden z nejlepších darků v mém životě1 Jezdila jsem se svou maminkou, byli jsme v Polsku, Nizozemsku, taky na ulici Červených lucern, v Německu, Belgii, a samozrejmě, všichní se tešíli na zastavku ve Francii1 Vystoupilí jsme na Eiffelevou věž, byli jsme ve parižském metru – mistní řikalí, že po 20.00 tam je velmi nebezpečí - , byli jsme ještě ve Versailles  , chodili jsme parižskými ulicemi...
      Stem nå!
    • Myslím, že doposud je to jeden z nejlepších daárků v mém životě1. Jezdila jsem se svou maminkou, byliy jsme v Polsku, Nizozemsku, - taky nav ulici Červených lucern, v Německu, Belgii, a samozrřejmě, všichníi se tešíili na zastaávku ve Francii1. Vystoupilíi jsme na Eiffelevovu věž, byli jsme ve pariřížském metru – miístní řiíkalíi, že po 20.00dvacáté hodině je tam je velmi nebezpečí - no, byli jsme ještě ve Versailles  , chodili jsme pariřížskými ulicemi...
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 11LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 11
  • Setning 12
  • Setning 13
  • Setning 14
    • Tato země, její lidi, jazyk, kultura, začiná od oblěčení, ukončí na architekture – všechno je jak s jiného světu.
      Stem nå!
    • Tato země, její lidié, jazyk, kultura, - začií od oblěečením, ukončí na architektureou – všechno je jak sz jiného světua.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 14LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 14
  • Setning 15