Korrekturen

Hilf jetzt beim Korrigieren!Unkorrigiert

Text von Jakomar - Hrvatski jezik

Originalfassung
Berichtigte Fassung

- translacija molim
- A mladi tek sada idu u disko.
- And youth barely go to discoteque. May be right?

JakomarOctober 2017Jetzt abstimmen!
- Als Spam melden?

BITTE, hilf jeden Satz zu korrigieren! - Hrvatski jezik

Titel
- translacija molim
  Jetzt abstimmen!
- ~~translacija~~prijevod molim¶
  ana_saric Kommentare
  
  Als Spam melden?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Füge eine neue Korrektur hinzu! - Titel
Satz 1
- A mladi tek sada idu u disko.
  Jetzt abstimmen!
- A mladi tek sada idu u disko..
  ana_saric Kommentare
  
  Als Spam melden?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 1
Satz 2
- And youth barely go to discoteque. May be right?
  Jetzt abstimmen!
- And youth barely go to discoteque. May be right?¶
  ¶
  I mladi skoro da ne idu u disko. Your translation means: And youth just now go (or just now are going) to diskoteque
  Tom_Kone Kommentare
  
  Als Spam melden?
  
  Jetzt abstimmen!
- Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 2