Korektoj

Text from Aliiiice - Català

    • Dialogue guerra

    • L: Qué pasa niña?
    • A: me gustaría tener explicciones mamá, sé que soy un bebe robado...
    • L : Que verguenza!
  • ¿te das cuenta de lo que estás diciendo?, ¿quién te ha dicho?, ¿es una broma?
    • A: Me dije: durante la guerra civil del 36 al 39 los dos bandos, respublicanos y nacionalistas estuvieron en conflicto.
    • Algunas personas se aprobecharon, para robar bebes, pienso que eres una de ellas... L: ¡No!
  • Te no menti mi hija. A: ¡Mientes!
  • No eres sincera conmigo! L: ¡No!
  • A: ¡Dime la verdad!
  • Para ser honesta, tengo que saber de dónde vengo. L : ...
  • Hizo para ti ... somos vive, papa y yo, le busca en una carcel, somos te raptais a una republicana "rojo".
  • No puede tener bebe...
  • A : Porque no me lo has dicho antes ?
  • L : No eras demasiado maduro para seportar este anuncio.
  • A : si no hubiera aprendido . Me has dicho ?
  • L : Si perso mira Alice tienes una vida mejor.
  • A : Eres un traidor.
  • L : tu "madre" estada en contra de Franco, ella hizo cosas malas, era republicanos unos delicuentes, criminales, y no era una buena persona !
  • A : Me cuestra creer lo que hiciste.
  • Eres mi madre !
    • Tuvo confienza en tu !
  • L : Te juro que no voy a mentirte aún A : Estoy decepcionada.
    • Me siento traicionó … enormemente.
  • L : te quiero hijita, no le olvida...
  • A : y tengo que olvidar el pasado ?
  • Puedo olvidar mis padres biológicos?
  • Mientras que me buscan.
  • L : Si por favor para mi, tu padre tu familia .
  • Tu padre y yo hemos criado a una chica hermosa, inteligente.
  • Estamos comprometidos con ella, y nos encanta esta chica, que eres tú. No lo olvides.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Català