Meaning of ”yene mar”

Hi all,

What is the actual meaning for "yene mar"?

Is this phrase directed towards a woman?

Would the spelling Y3N3MAR be identifiable to Amharic naming speakers? (This is an idea for a custom car license plate).

Are there any alternative spellings at max of 7 characters?