Исправке

ПОМОЗИТЕ ИСПРАВИТИ ОДМАХ!Исправљен

Текст од Dima79 - Français

    • Le leçon de français

    • Julia et Tom viennent d’Angleterre, ils sont anglais. Ils sont amis.
    • Julia a vinght et un an, et Tom a le même âge.
    • Leurs familles ont déménagé en France depuis plus d’un an et demi.
    • Alors, ils déjà vivent en France depuis 2022.
    • Ils ne parlent pas bien le français, car ils l’étudient.
    • Maintenant, ils sont un cours de français.
    • Julia: Tom, tu fais quoi dans la vie ?
    • Tom: Je travaille comme assistant de cuisinier dans le restaurant.
    • Et toi, est-ce que tu fais quoi dans la vie ?
    • Julia: Malheureusement, je suis au chômage.
    • Qui travaillent tes parents ?
  • Et quel âge ont-ils ?
    • Tom: Ils sont docteurs et ils travaillent dans l’hôpital.
    • Ils parlent français couramment et donc ils ont rapidement obtenu un emploi.
    • Ma mère a cinquante-deux ans et mon père a soixante-huit ans.
    • Vous avez des frères ou sœurs ?
    • Julia: Non, je n’ai pas des frères et sœurs.
    • Qui travaille ta mère ?
    • Quel âge a-t-elle ?
    • Tom: Recemment, elle a obtenu un emploi comme la programmeuse dans une entreprise l’informatique.
  • Elle a quarante-neuf ans.
    • Malheureusement, mon père n’a pas déménagé en France.
    • Il viendra chez nous à la fin de l’année.
    • Ils ont terminé la leçon.
    • Leur professeur leur a donné de bonnes notes !
    • Ils sont contents !

МОЛИМО, ПОМОЗИТЕ ИСПРАВИТИ СВАКУ РЕЧЕНИЦУ! - Français

Исправке и Коментари

Rua profile picture Rua5 пре неколико недеља
Ils sont contents !
Ils sont contents ! (satisfaits)


Artemis765 profile picture Artemis7654 пре неколико недеља
Malheureusement, mon père n’a pas déménagé en France.
Malheureusement, mon père n’aest pas déménagencore arrivé en France.
Verbe ”être”, indicatif présent, troisième personne du singulier : il est/ il n’est pas.
Artemis765 profile picture Artemis7654 пре неколико недеља
Julia: Non, je n’ai pas des frères et sœurs.
Julia: — Non, je n’ai pas des frères et sœurs. (Non, je n’en ai pas.)
La proposition de Rua est bonne aussi.
Artemis765 profile picture Artemis7654 пре неколико недеља
Vous avez des frères ou sœurs ?
Vous avezTu as des frères ouet sœurs ?
Artemis765 profile picture Artemis7654 пре неколико недеља
Ma mère a cinquante-deux ans et mon père a soixante-huit ans.
Ma mère a cinquante-deux ans et mon père en a soixante-huit ans.
Artemis765 profile picture Artemis7654 пре неколико недеља
Julia: Malheureusement, je suis au chômage.
Julia: — Malheureusement, je suis au chômage.
Artemis765 profile picture Artemis7654 пре неколико недеља
Et toi, est-ce que tu fais quoi dans la vie ?
Et toi, qu'est-ce que tu fais quoi dans la vie ?
Artemis765 profile picture Artemis7654 пре неколико недеља
Tom: Je travaille comme assistant de cuisinier dans le restaurant.
Tom: — Je travaille comme cuisinier assistant de cuisinier dans leun restaurant.
Artemis765 profile picture Artemis7654 пре неколико недеља
Julia: Tom, tu fais quoi dans la vie ?
Julia: — Tom, qu'est-ce que tu fais quoi dans la vie ?
”Tom, que fais-tu dans la vie ?” est parfaitement correct, mais peu courant à l’oral. ”Tom, tu fais quoi dans la vie ?” appartient au langage relâché et n’a pas sa place dans un cours de français.