WALKING TOUR Ourcq channel

If you enjoy walking in beautiful nature, join us for a

WALKING TOUR of the Ourcq Channel, East of Paris.

WHEN?
Saturday April 18th, 2 pm

WHERE?
RER B station 'Le Vert Galant'
(close to the ticket office)

The walk is 3 hours and will take us along the Ourcq channel towards Paris.
We will cross 'La Poudrérie' Parc
We plan to stop for a short picknick and to have a drink together.

We'll arrive at metro station in Paris around 5 pm.

Make sure you wear comfortable shoes!

Please take a few seconds to register so that we know how many people to expect.

Should you have trouble finding us, you can call Max at 06 84 59 42 24.

-------------------- French --------------------

Pour ceux qui aiment les randonnées dans de beaux paysages nous organisons une


RANDONNE 'Le long du canal de l'Ourcq', à l'Est de Paris.

QUAND?
Samedi 18 avril, 14 heures

OU?
station RER B 'Le Vert Galant' direction Mitry-Claye
(près des guichets de la caisse)

Nous partirons à 14 heures pour une randonnée de 3 heures le long du canal de l'Ourcq. Notre parcours traverse le parc de la Poudrérie.
Nous pensons s'arreter pour un petit picknick et pour prendre un verre ensemble.
Arrivée à la station de metro ligne 5 à Paris vers 17 heures .

Chaussures confortables fortement recommandées!

Merci de prendre quelques secondes pour vous enregistrer pour savoir combien nous serons.

En cas de problèmes pour nous trouver, appeler Max au 06 84 59 42 24