Language/Standard-arabic/Vocabulary/Money-vocabulary/cs
Úvod[editovat | editovat zdroj]
V této lekci se budeme učit jména různých měn a jednotek v arabském jazyce. Stejně jako v mnoha jiných jazycích, i v arabském jazyce se používají různé slovní spojení, když se mluví o penězích. Bude-li vám tedy chtít vaši arabskou mluvící přítelkyni nebo přítele zaplatit něco zajímavého nebo když budete chtít v arabské zemi něco koupit, budete potřebovat znát název používané měny.
Tato lekce patří do širšího kurzu s názvem "Kompletní kurz Standardní arabštiny 0 až A1". Pokud jste úplným začátečníkem a hledáte strukturovanější přístup k učení jazyka, tento kurz vám může pomoci naučit se standardní arabštinu od základů.
Jména měn v arabském jazyce[editovat | editovat zdroj]
Arabský jazyk používá celou řadu jmen měn, nicméně nejznámější jsou používané saúdskoarabskou rial a egyptskou libru. Zde jsou některé další měny rovněž používané v arabských zemích:
Standardní Arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
الريال السعودي (ar-riyāl as-saʻūdī) | [ar-riyāl as-saʻūdī] | saudský rial |
الجنيه المصري (al-ginēh al-maṣrī) | [al-ginēh al-maṣrī] | egyptská libra |
الدرهم الإماراتي (ad-dirham al-ʾimārātī) | [ad-dirham al-ʾimārātī] | emirátský dirham |
الدينار الكويتي (ad-dīnār al-kuwaytī) | [ad-dīnār al-kuwaytī] | kuvajtský dinár |
الريال القطري (ar-riyāl al-qatari) | [ar-riyāl al-qatari] | katarský rial |
الدينار العراقي (ad-dīnār al-ʿirāqī) | [ad-dīnār al-ʿirāqī] | irácký dinár |
- Saudský rial se používá v Saúdské Arábii a je také oficiální měnou Bahrajnu.
- Egyptská libra se používá v Egyptě, ale také v Súdánu a Libyi.
- Dirham je měna v několika zemích, včetně Spojených arabských emirátů (emirátský dirham) a Maroka (marocký dirham).
- Kuvajtský dinár se používá v Kuwaitu.
- Katarský rial je měna v Kataru.
- Irácký dinár se používá v Iráku.
Denominace v arabském jazyce[editovat | editovat zdroj]
Když mluvíme o penězích, v arabském jazyce se používají různé jednotky. Zde je seznam některých z nejběžnějších:
Standardní Arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
فلس (fulūs) | [fulūs] | Haléře/centy |
دينار (dīnār) | [dīnār] | Dinár |
جنيه (jinēh) | [jinēh] | Libra |
ليرة (līrah) | [līrah] | Lira |
ريال (riyāl) | [riyāl] | Rial |
Většina arabských zemí používá metrickou soustavu, ale stále se používají starší jednotky, jako například unce a libry.
- Haléře nebo centy jsou známým typem jednotky. Řada arabských zemí používá stejný standard jako v jiných zemích, kdy se používají stovky centů na každou jednotku měny.
Slovní zásoba pro použití na trzích[editovat | editovat zdroj]
Když už víte, jak v arabském jazyce říkat názvy měn a jednotek, může vám být užitečné naučit se slovíčka pro použití na trzích. Tady je několik slovíček, které vám mohou pomoci:
Standardní Arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
كم ثمن هذه القميص؟ (kam thaman haadha al-qamīṣ?) | [kam thaman haadha al-qamīṣ?] | Kolik stojí tahle košile? |
أريد شراء هذا (ʾurīd sharʾ ḥāḏā) | [ʾurīd sharʾ ḥāḏā] | Já chci koupit toto. |
بكم هذا؟ (bi-kam haadha?) | [bi-kam haadha?] | Kolik to stojí? |
هل تسوّق؟ (hal tasawwag?) | [hal tasawwag?] | Můžeš to nabídnout? |
أريد التفاوض على السعر. (ʾurīd at-tafawwuḍ ʿalā as-saʿr) | [ʾurīd at-tafawwuḍ ʿalā as-saʿr] | Chci smlouvat cenu. |
Vzorce na trhování jsou často velmi podobné v arabském jazyce, jako je například v angličtině:
- Požádejte o cenu / požádejte o slevu: بكم هذا؟ (Bi-kam haadha?) nebo عندما أشترى هذا، هل يمكنك تخفيض السعر؟ (ʾandama ʾaštarī haḏā, hal yumkinuka takhfīḍa as-saʿr?)
- Obchodování: أنا مستعد لدفع ... (ʾanā mustaʿid lidfaf ...) nebo هل يمكنني الحصول على تخفيض إذا اشتريت ... ؟ (Hal yumkinuni al-ḥuṣūl ʿalā takhfīḍ ʾidhā ʾaštaraytu ...?)
Závěr[editovat | editovat zdroj]
V této lekci jsme se učili názvy různých měn a jednotek v arabském jazyce. Doufáme, že vám tyto informace pomohou na vašich cestách a při každodenní komunikaci s arabskými mluvčími. Ve Standardní arabštině je mnoho dalších slovíček a frází, které můžete použít, když se budete snažit dorozumět s místními obyvateli. Ať už cestujete nebo se jen snažíte zlepšit své jazykové dovednosti, doufáme, že se vám bude líbit učit se tuto krásnou řeč.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz od 0 do A1 → Slovní zásoba → Měsíce v roce
- 0 do A1 Kurz → Stavová slova → Ordinální čísla
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Základní slovní zásoba jídla
- Kurz od 0 do A1 → Slovní zásoba → Dny v týdnu
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Nápoje
- "Kurz 0 až A1" → "Slovní zásoba" → "Pozdravy a rozloučení"
- Common Arabic adjectives
- Základní kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Mluvení o počasí
- Kurz 0 - A1 → Slovní zásoba → Veřejná doprava
- Kurz od 0 do A1 → Slovní zásoba → Nákupní slovní zásoba
- Kurz 0 na A1 → Slovní zásoba → Barvy
- 0 až A1 kurz → Slovní zásoba → Oblíbené arabské sporty
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Leisure activities
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Kardinální čísla 1-100