Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/cs
Určité a neurčité členy v arabštině[editovat | editovat zdroj]
Určité a neurčité členy jsou často používané v arabštině, stejně jako v mnoha jiných jazycích. V této lekci se naučíte, jak správně používat určité a neurčité členy v arabských větách.
Určité členy[editovat | editovat zdroj]
Určitý člen v arabštině se přidává před podstatné jméno, aby naznačil, že se jedná o určitou věc nebo osobu. V arabštině se používá pouze jeden určitý člen a to "الـ" (al-).
Například:
Standard Arabic | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
الكتاب | al-kitaab | kniha |
السيارة | as-sayaara | auto |
الشمس | ash-shams | slunce |
Všimněte si, že určitý člen "الـ" se mění, aby se přizpůsobil prvnímu písmenu podstatného jména. Pokud podstatné jméno začíná na "a", "i", "u", "h" nebo "š", určitý člen se změní na "الـ" (al-). Pokud podstatné jméno začíná na jiné písmeno, určitý člen se změní na "ٱلـ" (a-).
Neurčité členy[editovat | editovat zdroj]
Neurčitý člen se používá před podstatným jménem, aby naznačil, že se jedná o neurčitou věc nebo osobu. V arabštině se neurčitý člen nepoužívá tak často jako v jiných jazycích, ale používá se slovo "اِسْتِثْناء" (istithnaa') jako neurčitý člen.
Například:
Standard Arabic | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
اِسْتِثْناء كتاب | istithnaa' kitab | nějaká kniha |
اِسْتِثْناء سيارة | istithnaa' sayaara | nějaké auto |
اِسْتِثْناء شمس | istithnaa' shams | nějaké slunce |
Použití určitých a neurčitých členů[editovat | editovat zdroj]
V arabských větách se určité a neurčité členy používají různě v závislosti na situaci. Následující tabulka ukazuje několik příkladů:
Standard Arabic | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
الكتاب جميل | al-kitaab jamiil | Ta kniha je krásná. |
اِسْتِثْناء كتاب جميل | istithnaa' kitab jamiil | Nějaká kniha je krásná. |
السيارة حمراء | as-sayaara hamraa' | To auto je červené. |
اِسْتِثْناء سيارة حمراء | istithnaa' sayaara hamraa' | Nějaké auto je červené. |
Vidíte, že použití určitých a neurčitých členů se může lišit v závislosti na tom, zda hovoříme o konkrétní věci nebo o nějaké věci.
Shrnutí[editovat | editovat zdroj]
Určité a neurčité členy jsou důležitou součástí arabské gramatiky. Použití správných členů v arabských větách pomáhá vyjádřit správný význam a komunikovat efektivně s mluvčími arabštiny.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- 0 to A1 Course → Grammar → Preposition of time and place
- 0 do A1 kurzu → Gramatika → Tvorba a umístění
- Kurz 0 do úrovně A1 → Gramatika → Základní arabské fráze
- Kurz pro začátečníky 0 až A1 → Grammar → První a druhý podmínkový způsob
- 0 to A1 Course
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Arabské souhlásky
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Konjugace budoucího času
- 0 to A1 Course → Grammar → Shoda a umístění přídavných jmen
- 0 to A1 Course → Grammar → Základní předložky
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Formování a užití příčestí trpného tvaru
- Possessive pronouns
- 0 to A1 Course → Grammar → Vytváření otázek
- 0 to A1 Course → Grammar → Rozdíly mezi relativními větami v arabštině a angličtině
- 0 to A1 Course → Grammar → Rozdíly mezi aktivní a pasivní větou