Language/Japanese/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/fi

日本語 → Sanasto → 0 to A1 Kurssi → Itsestä ja muista esittäytyminen

Tervetuloa! Tämä on ensimmäinen oppitunti "Complete 0 to A1 Japanese Course" -kurssilla. Tässä oppitunnissa opit, kuinka esitellä itsesi ja muita, sekä kysyä ja vastata peruskysymyksiin.

Ensimmäiset askeleet

Ennen kuin aloitamme, on tärkeää tietää, että japaninkielessä on kaksi tapaa puhutella ihmisiä: "anata" ja "kimi". Näitä sanoja käytetään yleensä vain perheenjäsenten tai hyvin läheisten ystävien kesken. Sen sijaan, kun puhut tuntemattomille tai vähemmän tuttavallisille ihmisille, käytä "san" -sanaa.

Esittely

Kun tavataan uusi henkilö Japanissa, on tärkeää esitellä itsensä kohteliaasti. Alla on esimerkki siitä, miten voit tehdä sen.

Japaniksi	Ääntäminen	Suomeksi
こんにちは	"konnichiwa"	Hei

• "Konnichiwa" tarkoittaa "hei" tai "päivää" japaniksi. Se on yleinen tervehdys sanoa tuntemattomille.

Kun esittelet itsesi, voit käyttää seuraavia sanoja:

Japaniksi	Ääntäminen	Suomeksi
はじめまして	"hajimemashite"	Hauska tutustua	～から来ました	"~kara kimashita"	Olen kotoisin ~sta

• "Hajimemashite" tarkoittaa "hauska tutustua" japaniksi. Se on yleinen lause, jota käytetään, kun tavataan uusi henkilö.

Esimerkki:

Japaniksi	Ääntäminen	Suomeksi
はじめまして。私はカリナです。	"Hajimemashite. Watashi wa Karina desu."	Hauska tutustua. Olen Karina.

Muiden esittely

Voit myös kysyä muiden nimiä ja esitellä heidät kohteliaasti. Alla on esimerkki siitä, miten voit tehdä sen.

Japaniksi	Ääntäminen	Suomeksi
これは～さんです。	"Kore wa ~san desu."	Tämä on ~.

• "~San" on kohtelias tapa puhutella ihmisiä japaniksi.

Esimerkki:

Japaniksi	Ääntäminen	Suomeksi
はじめまして。私はカリナです。	"Hajimemashite. Watashi wa Karina desu."	Hauska tutustua. Olen Karina.	これはジョンさんです。	"Kore wa John-san desu."	Tämä on John.

Henkilökohtaiset kysymykset

Kun tutustut uusiin ihmisiin, voit kysyä heiltä joitain henkilökohtaisia kysymyksiä. Alla on esimerkki siitä, miten voit tehdä sen.

Japaniksi	Ääntäminen	Suomeksi
お名前は？	"Onamae wa?"	Mikä sinun nimesi on?	どこから来ましたか？	"Doko kara kimashita ka?"	Mistä olet kotoisin?	お仕事は何をされていますか？	"Oshigoto wa nani o sareteimasu ka?"	Mitä työtä teet?

• "Onamae wa?" tarkoittaa "Mikä sinun nimesi on?" japaniksi.
• "Doko kara kimashita ka?" tarkoittaa "Mistä olet kotoisin?" japaniksi.
• "Oshigoto wa nani o sareteimasu ka?" tarkoittaa "Mitä työtä teet?" japaniksi.

Esimerkki:

Japaniksi	Ääntäminen	Suomeksi
はじめまして。私はカリナです。	"Hajimemashite. Watashi wa Karina desu."	Hauska tutustua. Olen Karina.	お名前は？	"Onamae wa?"	Mikä sinun nimesi on?	私の名前はタカヒロです。	"Watashi no namae wa Takahiro desu."	Nimeni on Takahiro.	どこから来ましたか？	"Doko kara kimashita ka?"	Mistä olet kotoisin?	私はフィンランドから来ました。	"Watashi wa Finrando kara kimashita."	Olen kotoisin Suomesta.	お仕事は何をされていますか？	"Oshigoto wa nani o sareteimasu ka?"	Mitä työtä teet?	私は教師です。	"Watashi wa kyoushi desu."	Olen opettaja. Yhteenveto On tärkeää osata esitellä itsensä ja kysyä muita henkilökohtaisia kysymyksiä, kun tutustuu uusiin ihmisiin Japanissa. Tämän oppitunnin avulla voit aloittaa japanilaisen keskustelun. Jatka harjoittelua ja seuraavassa oppitunnissa opit lisää japanin kielen perusteita! Table of Contents - Japanese Course - 0 to A1 Kurssiesittely Hiragana- perusteet Hiragana-lukemisen ja kirjoittamisen harjoittelu Johdatus japanilaiseen lauserakenteeseen Hiukkanen は ja が Verbin taivutus Substantiivin ja adjektiivin muokkaaminen Kysymyssanat ja -lauseet Tervehdykset ja esittelyt Tervehdykset Itsen ja muiden esittely Henkilöiden kuvaileminen Lukusanojen sekä ajan ilmaiseminen Perustarvikkeet ruokaan ja juomaan liittyen Päivittäiset toiminnot ja harrastukset Perusohjeet ja liikkuminen Maantiede ja historia Johdatus japanilaiseen maantieteeseen Japanin lyhyt historia Perinteet ja käytännöt Populaarikulttuuri ja viihde Adjektiivit ja adverbit Adjektiivin taivutus Adjektiivien tyypit ja käyttö Adverbien tyypit ja käyttö Vertailulauseet ja superlatiivimuodot Adjektiivin ja adverbien muokkaus Perhe ja sosiaaliset suhteet Perheenjäsenet ja arvonimet Yhteiskunnallinen etiketti ja ilmaisut Työpaikan peruskäsitteet Ostokset ja kuluttajakulttuuri Uskonto ja filosofia Shinto ja buddhalaisuus Zen ja samurailta kulttuuri Nykyinen henkinen liikehdintä Hiukkaset ja konjunktiot Hiukkaset に ja で Hiukkaset へ ja を Hiukkaset も ja しか Konjunktiot ja yhdistelmälauseet Ehtolauseet ja hypoteettiset lauseet Matkailu ja turismi Matkailun perussanasto Kuuluisia turistikohteita ja maamerkkejä Japanilainen vieraanvaraisuus ja palvelukulttuuri Koulutus ja tiede Koulutusjärjestelmä ja -sananmukaisuus Perinteinen ja moderni tiede ja teknologia Luonnonkatastrofit ja riskien ennaltaehkäisy Prepositionit ja huudahdukset Prepositiot ja jälkilauseet Korostus ja vahvistus Huudahdukset ja vaikutelma ilmaisut Taide ja media Elokuvan ja teatterin terminologia Musikki ja tanssin terminologia Taiteen ja kirjallisuuden terminologia Politiikka ja yhteiskunta Peruspoliittinen sanasto Sosiaaliset kysymykset ja kiistakysymykset Japanilainen liike-elämä ja työkulttuuri Muut oppitunnit Greetings