Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Renting-an-Apartment/de
Wohnungssuche[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Grundlegende Fragen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Wenn Sie eine Wohnung in Marokko mieten möchten, gibt es einige Fragen, die Sie stellen sollten, um Ihre Suche zu vereinfachen:
- Wie viel Miete kann ich mir leisten?
- In welchem Stadtteil möchte ich wohnen?
- Wie viele Zimmer benötige ich?
- Ist die Wohnung möbliert oder unmöbliert?
- Wie sind die Transportmöglichkeiten in der Umgebung?
- Gibt es Geschäfte und Restaurants in der Nähe?
Nützliche Vokabeln[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Hier sind einige nützliche Vokabeln und Phrasen, die Sie kennen sollten, wenn Sie eine Wohnung in Marokko mieten möchten:
Marokkanisches Arabisch | Aussprache | Deutsch |
---|---|---|
الشقة | Ash-shakka | Wohnung |
الكراء | Al-kira'a | Miete |
العقد | Al-'aqd | Vertrag |
مفروشة | Mefrousha | Möbliert |
غير مفروشة | Ghayr mefrousha | Unmöbliert |
الدور | Ad-dor | Etage |
الغرف | Al-ghoraf | Zimmer |
الحمام | Al-hammam | Bad |
المطبخ | Al-matbakh | Küche |
الصالون | As-salon | Wohnzimmer |
البلكونة | Al-balkuna | Balkon |
الكهرباء | Al-kahraba | Strom |
الماء | Al-ma' | Wasser |
الغاز | Al-ghaz | Gas |
Besichtigungstermin vereinbaren[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Wenn Sie eine passende Wohnung gefunden haben, müssen Sie einen Besichtigungstermin vereinbaren. Hier sind einige nützliche Phrasen, um einen Termin zu vereinbaren:
- مرحبا ، أريد ترتيب موعد لزيارة الشقة. (Marhaba, 'uridu tartib maw'id li-ziyarat ash-shakka.) - Hallo, ich möchte gerne einen Besichtigungstermin für die Wohnung vereinbaren.
- متى يمكننا ترتيب موعد؟ (Mata yamkinuna tartib maw'id?) - Wann können wir einen Termin vereinbaren?
- هل يوجد أيام محددة أو أوقات مفضلة لديك؟ (Hal yujad ayyamun muhaddadatun aw awqatun mufaddalatun ladayk?) - Haben Sie bestimmte Tage oder bevorzugte Zeiten?
- شكرا لك ، سنلتقي يوم الخميس الساعة الثالثة بعد الظهر. (Shukran lak, sanaltaqy yawm al-khamis sa'at ath-thalitha ba'd ath-thuhr.) - Vielen Dank, wir treffen uns am Donnerstag um 15 Uhr.
Mietvertrag unterzeichnen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Wenn Sie sich entscheiden, eine Wohnung zu mieten, müssen Sie einen Mietvertrag unterzeichnen. Hier sind einige wichtige Punkte, die Sie beachten sollten:
- Lesen Sie den Vertrag sorgfältig durch, bevor Sie ihn unterschreiben.
- Stellen Sie sicher, dass alle Details der Miete und der Wohnung im Vertrag aufgeführt sind.
- Fragen Sie nach, ob es eine Kaution gibt und wie hoch sie ist.
- Klären Sie im Voraus, wer für Reparaturen und Wartung zuständig ist.
- Stellen Sie sicher, dass die Mietdauer klar angegeben ist.
Nützliche Phrasen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Hier sind einige nützliche Phrasen, die Sie kennen sollten, wenn Sie einen Mietvertrag unterzeichnen:
- هل يمكنني الحصول على نسخة من العقد؟ (Hal yumkinuni al-husul 'ala nuskhah min al-'aqd?) - Kann ich eine Kopie des Vertrags bekommen?
- ما هي مدة الإيجار؟ (Ma hiya muddat al-iijar?) - Wie lange ist die Mietdauer?
- ما هي المسؤوليات المالك والمستأجر؟ (Ma hiya al-mas'uliyyat al-malik wa al-musta'jir?) - Was sind die Verantwortlichkeiten des Vermieters und des Mieters?
Schlussfolgerung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die Suche nach einer Wohnung in Marokko kann eine Herausforderung sein, aber mit den richtigen Vokabeln und Phrasen können Sie sich gut vorbereiten. Denken Sie daran, bei der Besichtigungsterminvereinbarung und beim Unterzeichnen des Mietvertrags höflich und respektvoll zu sein, um einen guten Eindruck zu hinterlassen.
Andere Lektionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- 0 bis A1 Kurs → Wortschatz → Essen bestellen im Restaurant
- Numbers and Counting
- Beverages and Ordering Drinks
- Komplettkurs von 0 bis A1 → Vokabeln → Essen beschreiben
- 0 bis A1 Kurs → Vokabeln → Räume und Möbel
- Household Chores
- Introducing Yourself and Others
- Asking for Directions