Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/hr
Osnovne strategije pregovaranja u Indoneziji[uredi | uredi kôd]
Dobrodošli na lekciju o pregovaranju na indonezijskom jeziku. Ova lekcija je dio tečaja "Od 0 do A1" i namijenjena je početnicima koji žele naučiti kako se pregovara na indonezijskom jeziku. U ovoj lekciji, naučit ćemo osnovne strategije pregovaranja koje se koriste u Indoneziji.
Važnost pregovaranja u Indoneziji[uredi | uredi kôd]
Pregovaranje je vrlo važno u indonezijskoj kulturi. To je uobičajeni način rješavanja poslovnih sporova, a također se koristi i u svakodnevnim interakcijama. U Indoneziji, pregovaranje se smatra umjetnošću i vještinom koja se mora savladati.
Osnovni izrazi u pregovaranju[uredi | uredi kôd]
U sljedećoj tablici nalaze se neki od najčešće korištenih izraza u pregovaranju.
Indonezijski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
nawar | [na'war] | cjenkati se |
tawar | [ta'war] | ponuditi cijenu |
seadanya | [sɛa'daɲa] | niska cijena |
Tehnike pregovaranja[uredi | uredi kôd]
U Indoneziji postoje različite tehnike pregovaranja. Neki od najčešće korištenih su:
- **Molba** – kada se traži niža cijena, može se zamoliti prodavatelja da smanji cijenu.
- **Cjenkanje** – prodavatelj i kupac se dogovaraju o cijeni sve dok se ne postigne dogovor o prihvatljivoj cijeni.
- **Ponuda i protuponuda** – kupac nudi cijenu, a prodavatelj odgovara s protuponudom. Ova tehnika se koristi sve dok se ne postigne dogovor.
- **Pretvaranje** – kupac se pretvara da nije zainteresiran za proizvod kako bi se prodavatelj ponudio nižu cijenu.
Primjeri rečenica[uredi | uredi kôd]
Evo nekoliko primjera rečenica koje se koriste u pregovaranju:
- Koliko košta ovaj proizvod? - Berapa harganya produk ini?
- Mogu li dobiti popust? - Bisakah saya mendapatkan diskon?
- Koliko je zadnja cijena? - Berapa harga terakhirnya?
- Ponudim 50.000 rupija. - Saya tawar 50 ribu rupiah.
- Što je najniža cijena koju možete ponuditi? - Berapa harga terendah yang bisa Anda tawarkan?
Zaključak[uredi | uredi kôd]
Pregovaranje je važan dio indonezijske kulture. U ovoj lekciji naučili ste neke od najčešće korištenih izraza i tehnika pregovaranja u Indoneziji. Sada ste spremni započeti pregovore na indonezijskom jeziku.
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Hitne Medicinske Situacije
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Oblici
- Directions
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Dani, Mjeseci i Godišnja doba
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Pozdravi i Upoznavanja
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Boje
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Prirodne Katastrofe
- Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Osnovne Frazee za Kupovinu
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Brojevi i Vrijeme
- 0 do A1 tečaj → Rječnik → Osnovne fraze
- Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Osmišljeni zamjenici
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Prijevoz