Language/Hebrew/Vocabulary/Family-Members/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
=== === Гибрид жазба === === =[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Көптеген Әзірбайжан және Израильде қолданылатын гибрид жазба кез-келген кезде әріптердің өзгергені және қосымша әріптердің қолданылуымен құрылатын жазба. Жүргізілген әріптердин көпшілігі Иврит тілінен алынған.
=== === Қазақша-иврит тілдері арасындагы айырмашылықтар === === =[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Иврит тіліне қазақ тілінен айырмашылықтарға дейінгі мәліметтердің бірі - грамматиканың қазіргі кезде қолданылатын жазба әріптерінің түрлерін қамтиды. Қазақ тілінде диакритик әріптер қолданылмайды.
=== === Отбасы мұшариятындағы адамдардың ата-аналарын іздеу === === =[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Отбасы мұшариятындағы адамдардың ата-аналарын іздеу мақсатында, іздеу үшін қолданылатын иврит тіліндегі сөздер.
| Иврит | Транскрипция | Қазақша |
|---|---|---|
| אבא | аба | ата |
| אימא | има | ана |
| בן | бен | бала |
| בת | бат | қыз |
| אח | ах | қарындаш |
| אחות | ахот | қарындашы |
| אישה | иша | әйел |
| בעל | бааль | ер |
| בעלה | баале | қызғанышты |
=== === Сөйлемнің құрылымы === === =[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сөйлемні құрылымын үйрену үшін, келесі сөйлемдер көмекші болады:
- "_______ (ата/ана/бала/қыз/қарындаш) שלי" - "менің (ата/ана/бала/қыз/қарындаш)"
- "אני בן/בת של _____" - "Менің _______ бала/қызым"
- "_______ שלי הוא/היא" - "Менің _______ ер/әйелі"
=== === Қолданыстағы мисалдар === === =[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- "Аба שלי מדריך" - "Менің атам бағдарламалаушы"
- "Ана שלי עובדת" - "Менің анам жұмыс істейді"
- "Балам בן חמישה" - "Менің балам бес жасында"
- "Қызым בת שלוש" - "Менің қызым үш жасында"
- "Ах שלי רופא" - "Менің қарындашым дәрігер"
=== === Қорытындылар === === =[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Осы пәнге кіру арқылы, отбасы мұшариятындағы адамдардың ата-аналарының иврит тіліндегі сөздерін үйрене аласыз. Бұл сіздің отбасы мұшариятыңыздағы үйрену процесін жақсартады және отбасы мұшариятындағы адамдармен жұмыс істеуге көмектеседі.