Language/Czech/Grammar/Accents-and-Special-Characters/hr
Uvod[uredi | uredi kôd]
Dobrodošli na lekciju "Akcenti i posebni znakovi" u sklopu tečaja "Češki jezik - od 0 do A1". U ovoj lekciji naučit ćete o akcentima i posebnim znakovima koji se koriste u pisanom češkom jeziku, kao i kako ih ispravno izgovarati.
Akcenti[uredi | uredi kôd]
U češkom jeziku postoje tri vrste akcenata: dugi, kratki i kružni.
Dugi akcent označava produženo izgovaranje samoglasnika. Primjerice, riječ "hůl" (štap) ima dugi akcent na "ů".
Kratki akcent označava naglasak na određenom slogu u riječi. Primjerice, riječ "lístek" (listić) ima kratki akcent na prvom slogu.
Kružni akcent označava naglasak na završetku riječi. Primjerice, riječ "sůl" (sol) ima kružni akcent na "ů".
U nastavku možete vidjeti primjere:
Češki | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
hůl | huuul | štap |
lístek | lístek | listić |
sůl | suul | sol |
Posebni znakovi[uredi | uredi kôd]
U češkom jeziku postoje neki posebni znakovi koji se koriste u pisanom obliku, a koji su bitni za razumijevanje teksta.
Jedan od takvih znakova je "čárka" (zarez). Čárka se koristi za razdvajanje riječi u rečenici. Primjerice, "Koupil jsem jablka, hrušky a švestky." (Kupio sam jabuke, kruške i šljive.)
Drugi poseban znak je "čárka nad písmenem". Ovaj znak se koristi za označavanje dugog samoglasnika. Primjerice, "pěkný" (lijep) ima čárku nad "ě", što označava dugi izgovor "e".
Treći poseban znak je "háček". Ovaj znak se koristi za označavanje različitih glasova u češkom jeziku. Primjerice, "šťastný" (sretan) ima háček nad "š" i "ť", što označava da se ove dvije glasovne jedinice izgovaraju drugačije nego "sh" ili "t".
U nastavku možete vidjeti primjere:
Češki | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Koupil jsem jablka, hrušky a švestky. | Ko-upil jsem jablka, hruški a švestki. | Kupio sam jabuke, kruške i šljive. |
pěkný | pěk-ný | lijep |
šťastný | štjast-ný | sretan |
Zaključak[uredi | uredi kôd]
Čestitamo, uspješno ste savladali akcente i posebne znakove u češkom jeziku! Nastavite s učenjem i radujte se novim spoznajama u sklopu tečaja "Češki jezik - od 0 do A1"!