Difference between revisions of "Language/Venetian/Grammar/How-to-Use-Have"
Jump to navigation
Jump to search
(Verb to have in Venetian) |
m (Quick edit) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Verb to have in Venetian.png|alt=Verb to have in Venetian|thumb|Verb to have in Venetian]] | [[File:Verb to have in Venetian.png|alt=Verb to have in Venetian|thumb|Verb to have in Venetian]] | ||
Hello everybody, | Hello everybody, | ||
| Line 9: | Line 8: | ||
Feel free to edit this page by adding new words and expressions ! | Feel free to edit this page by adding new words and expressions ! | ||
Happy learning ! :) | |||
. | . | ||
<span link>Once you've mastered this lesson, take a look at these related pages:</span> [[Language/Venetian/Grammar/Imperative-Tense|Imperative Tense]], [[Language/Venetian/Grammar/Imperative-Mood|Imperative Mood]]. | |||
== '''Verb to have in Venetian''' == | == '''Verb to have in Venetian''' == | ||
| Line 108: | Line 107: | ||
|Elas tinham | |Elas tinham | ||
|} | |} | ||
=== '''Verb : aver (Present tense)''' === | === '''Verb : aver (Present tense)''' === | ||
| Line 201: | Line 199: | ||
|Elas tem | |Elas tem | ||
|} | |} | ||
=== '''Verb : aver (Future tense)''' === | === '''Verb : aver (Future tense)''' === | ||
| Line 275: | Line 272: | ||
|Elas terão | |Elas terão | ||
|} | |} | ||
=== '''Verb : aver (Present tense / Negative form)''' === | === '''Verb : aver (Present tense / Negative form)''' === | ||
| Line 307: | Line 303: | ||
|'''''mi no gó /''''' | |'''''mi no gó /''''' | ||
'''''ó''''' | '''''ó''''' | ||
|Eu tenho | |Eu não tenho | ||
|- | |- | ||
|You have not | |You have not | ||
| Line 316: | Line 312: | ||
|'''''ti te no gue /''''' | |'''''ti te no gue /''''' | ||
'''''gá''''' | '''''gá''''' | ||
|Você tem | |Você não tem | ||
|- | |- | ||
|He has not | |He has not | ||
| Line 325: | Line 321: | ||
|'''''eiio eL no ga /''''' | |'''''eiio eL no ga /''''' | ||
'''''á''''' | '''''á''''' | ||
|Ele tem | |Ele não tem | ||
|- | |- | ||
|She has not | |She has not | ||
| Line 334: | Line 330: | ||
|'''''eiia iá no gá /''''' | |'''''eiia iá no gá /''''' | ||
'''''á''''' | '''''á''''' | ||
|Ela tem | |Ela não tem | ||
|- | |- | ||
|We have not | |We have not | ||
| Line 343: | Line 339: | ||
|'''''noi áL tri no a vé mo /''''' | |'''''noi áL tri no a vé mo /''''' | ||
'''''ga vé mo / on / avón''''' | '''''ga vé mo / on / avón''''' | ||
|Nós temos | |Nós não temos | ||
|- | |- | ||
|You have not | |You have not | ||
| Line 349: | Line 345: | ||
|'''<big>Voialtri no avì</big>''' | |'''<big>Voialtri no avì</big>''' | ||
|'''''vi aL tri no a ví''''' | |'''''vi aL tri no a ví''''' | ||
|Vocês tem | |Vocês não tem | ||
|- | |- | ||
|They have not (mas) | |They have not (mas) | ||
| Line 358: | Line 354: | ||
|'''''iú ri i no ga /''''' | |'''''iú ri i no ga /''''' | ||
'''''á''''' | '''''á''''' | ||
|Eles tem | |Eles não tem | ||
|- | |- | ||
|They have not (fem) | |They have not (fem) | ||
| Line 367: | Line 363: | ||
|'''''iore ie no ga /''''' | |'''''iore ie no ga /''''' | ||
'''''á''''' | '''''á''''' | ||
|Elas tem | |Elas não tem | ||
|} | |} | ||
==Other Lessons== | |||
* [[Language/Venetian/Grammar/Imperative-Tense|Imperative Tense]] | |||
* [[Language/Venetian/Grammar/How-to-Use-Be|How to Use Be]] | |||
<span links></span> | |||
Latest revision as of 10:21, 27 March 2023
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨VERB TO HAVE¨ in Venetian
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
Happy learning ! :)
.
Once you've mastered this lesson, take a look at these related pages: Imperative Tense, Imperative Mood.
Verb to have in Venetian[edit | edit source]
Verb : aver (Past tense)[edit | edit source]
| ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
VENETIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I had | mih ah veh ah /
gah veh ah |
Mi avéa /
gavéa |
mi a véa /
ga véa |
Eu tinha |
| You had | tih teh ah vih vih /
ah veh vih |
Ti te avivi /
avevi |
ti te a vi vi /
a vé vi |
Você tinha |
| He had | eh yoh ehl ah veh ah /
gah veh ah |
Eło el avéa /
gavéa |
eiio eL a véa /
ga véa |
Ele tinha |
| She had | eh yah yah ah veh ah /
gah veh ah |
Eła ła avéa /
gavéa |
eiia iá a véa /
ga véa |
Ela tinha |
| We had | noy ahl trih ah veh vih moh | Noialtri avévimo | noi áL tri a vé vi mo | Nós tinhamos |
| You | voy ahl trih ah veh vih /
ah veh vih |
Voialtri avivi /
avevi |
vi aL tri a vi vi /
a vé vi |
Vocês tinham |
| They had (mas) | you rih ih ah veh ah /
gah veh ah |
Łuri i avéa /
gavéa |
iú ri i a véa /
ga véa |
Eles tinham |
| They had (fem) | yoh reh yeh ah veh ah /
gah veh ah |
Łore łe avéa /
gavéa |
iore ie a véa /
ga véa |
Elas tinham |
Verb : aver (Present tense)[edit | edit source]
| ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
VENETIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I have | mih goh /
oh |
Mi gò /
ò |
mi gó /
ó |
Eu tenho |
| You have | tih teh geh /
gah |
Ti te ghè /
gà |
ti te gue /
gá |
Você tem |
| He has | eh yoh ehl gah /
ah |
Eło el ga /
à |
eiio eL ga /
á |
Ele tem |
| She has | eh yah yah gah /
ah |
Eła ła ga /
à |
eiia iá gá /
á |
Ela tem |
| We have | noy ahl trih a veh moh /
gah veh moh / ohn / ah vohn |
Noialtri avémo /
gavémo / òn / avòn |
noi áL tri a vé mo /
ga vé mo / on / avón |
Nós temos |
| You have | voy ahl trih ah vih | Voialtri avì | vi aL tri a ví | Vocês tem |
| They have (mas) | you rih ih gah /
ah |
Łuri i ga /
à |
iú ri i ga /
á |
Eles tem |
| They have (fem) | yoh reh yeh gah /
ah |
Łore łe ga /
à |
iore ie ga /
á |
Elas tem |
Verb : aver (Future tense)[edit | edit source]
| ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
VENETIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I will have | mih ah vah roh | Mi avarò | mi a va ró | Eu terei |
| You will have | tih teh ah vah reh | Ti te avarè | ti te a va ré | Você terá |
| He will have | eh yoh ehl ah vah rah | Eło el avarà | eiio eL a va rá | Ele terá |
| She will have | eh yah yah ah vah rah | Eła ła avarà | eiia iá a va rá | Ela terá |
| We will have | noy ahl trih ah vah reh moh /
ah vah rohn |
Noialtri avarémo /avaròn | noi áL tri a va ré mo /
a va rón |
Nós teremos |
| You will have | voy ahl trih ah vah reh | Voialtri avarè | vi aL tri a va ré | Vocês terão |
| They will have (mas) | you rih ih ah vah rah | Łuri i avarà | iú ri i a va rá | Eles terão |
| They will have (fem) | yoh reh yeh ah vah rah | Łore łe avarà | iore ie a va rá | Elas terão |
Verb : aver (Present tense / Negative form)[edit | edit source]
Use the word (NO) between the pronoun and the verb (it works for all tense (Past / Present and Future)
| ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
VENETIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I have not | mih noh goh /
oh |
Mi no gò /
ò |
mi no gó /
ó |
Eu não tenho |
| You have not | tih teh noh geh /
gah |
Ti te no ghè /
gà |
ti te no gue /
gá |
Você não tem |
| He has not | eh yoh ehl noh gah /
ah |
Eło el no ga /
à |
eiio eL no ga /
á |
Ele não tem |
| She has not | eh yah yah noh gah /
ah |
Eła ła no ga /
à |
eiia iá no gá /
á |
Ela não tem |
| We have not | noy ahl trih noh a veh moh /
gah veh moh / ohn / ah vohn |
Noialtri no avémo /
gavémo / òn / avòn |
noi áL tri no a vé mo /
ga vé mo / on / avón |
Nós não temos |
| You have not | voy ahl trih noh ah vih | Voialtri no avì | vi aL tri no a ví | Vocês não tem |
| They have not (mas) | you rih ih noh gah /
ah |
Łuri i no ga /
à |
iú ri i no ga /
á |
Eles não tem |
| They have not (fem) | yoh reh yeh noh gah /
ah |
Łore łe no ga /
à |
iore ie no ga /
á |
Elas não tem |
Other Lessons[edit | edit source]