Difference between revisions of "Language/Turkish/Vocabulary/Education"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 10: Line 10:
|-
|-
!'''<big>ENGLISH</big>'''
!'''<big>ENGLISH</big>'''
!'''<big>TURKISH</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
!'''<big>PRONUNCIATION ENGLISH</big>'''
!'''<big>PRONUNCIATION ENGLISH</big>'''
!'''<big>TURKISH</big>'''
!'''<big>PRONUNCIATION BRAZILIAN</big>'''
!'''<big>PRONUNCIATION BRAZILIAN</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
|-
|-


|THE SCHOLARSHIP
|THE SCHOLARSHIP
|'''<big>BURS</big>'''
|A BOLSA DE ESTUDOS
|'''''bours'''''
|'''''bours'''''
|'''<big>BURS</big>'''
|'''''burs'''''
|'''''burs'''''
|A BOLSA DE ESTUDOS
|-
|-
|THE MINISTRY OF
|THE MINISTRY OF
EDUCATION
EDUCATION
|'''<big>MİLLİ</big>'''
'''<big>EĞİTİM</big>'''
'''<big>MÜDÜRLÜĞÜ</big>'''
|O MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
|'''''mih lih'''''
|'''''mih lih'''''


Line 31: Line 36:


'''''mew dewr lew ew'''''
'''''mew dewr lew ew'''''
|'''<big>MİLLİ</big>'''
'''<big>EĞİTİM</big>'''
'''<big>MÜDÜRLÜĞÜ</big>'''
|'''''milí'''''
|'''''milí'''''


Line 40: Line 41:


'''''my dyr ly guy'''''
'''''my dyr ly guy'''''
|O MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
|-
|-
|NATIONAL
|NATIONAL
|'''<big>ULUSAL</big>'''
|NACIONAL
|'''''ou lou sahl'''''
|'''''ou lou sahl'''''
|'''<big>ULUSAL</big>'''
|'''''ulusáL'''''
|'''''ulusáL'''''
|NACIONAL
|-
|-
|INTERNATIONAL
|INTERNATIONAL
|'''<big>ULUSLARARASI</big>'''
|INTERNACIONAL
|'''''ou lous lah rah rah suh'''''
|'''''ou lous lah rah rah suh'''''
|'''<big>ULUSLARARASI</big>'''
|'''''uluslararasâ'''''
|'''''uluslararasâ'''''
|INTERNACIONAL
|-
|-
|THE NURSERY
|THE NURSERY
SCHOOL
SCHOOL
|'''<big>ANAOKULU</big>'''
|A CRECHE
|'''''ah nah oh kou lou'''''
|'''''ah nah oh kou lou'''''
|'''<big>ANAOKULU</big>'''
|'''''anaokulú'''''
|'''''anaokulú'''''
|A CRECHE
|-
|-
|THE PRIMARY
|THE PRIMARY
SCHOOL
SCHOOL
|'''<big>İLKOKUL</big>'''
|A ESCOLA PRIMÁRIA
|'''''ihl oh koul'''''
|'''''ihl oh koul'''''
|'''<big>İLKOKUL</big>'''
|'''''iLk okúL'''''
|'''''iLk okúL'''''
|A ESCOLA PRIMÁRIA
|-
|-
|THE SECONDARY
|THE SECONDARY
SCHOOL
SCHOOL
|'''<big>ORTAOKUL</big>'''
|A ESCOLA SECUNDÁRIA
|'''''ohr tah oh koul'''''
|'''''ohr tah oh koul'''''
|'''<big>ORTAOKUL</big>'''
|'''''ortá okúL'''''
|'''''ortá okúL'''''
|A ESCOLA SECUNDÁRIA
|-
|-
|THE HIGH
|THE HIGH
SCHOOL
SCHOOL
|'''<big>LİSE</big>'''
|O ENSINO MÉDIO
|'''''lih seh'''''
|'''''lih seh'''''
|'''<big>LİSE</big>'''
|'''''lisé'''''
|'''''lisé'''''
|O ENSINO MÉDIO
|-
|-
|THE UNIVERSITY
|THE UNIVERSITY
|'''<big>ÜNIVERSİTE</big>'''
|A UNIVERSIDADE
|'''''ew nih vehr sih teh'''''
|'''''ew nih vehr sih teh'''''
|'''<big>ÜNIVERSİTE</big>'''
|'''''yniversité'''''
|'''''yniversité'''''
|A UNIVERSIDADE
|-
|-
|THE SCHOLARSHIP
|THE SCHOLARSHIP
|'''<big>BURSLULUK</big>'''
|A BOLSA DE ESTUDOS
|'''''bours lou look'''''
|'''''bours lou look'''''
|'''<big>BURSLULUK</big>'''
|'''''burslulúk'''''
|'''''burslulúk'''''
|A BOLSA DE ESTUDOS
|-
|-
|THE GRANT
|THE GRANT
|'''<big>HİBE</big>'''
|A CONCESSÃO
|'''''hih beh'''''
|'''''hih beh'''''
|'''<big>HİBE</big>'''
|'''''Hibé'''''
|'''''Hibé'''''
|A CONCESSÃO
|-
|-
|THE DORMITORY
|THE DORMITORY
|'''<big>YURT</big>'''
|O DORMITÓRIO
|'''''yourt'''''
|'''''yourt'''''
|'''<big>YURT</big>'''
|'''''iurt'''''
|'''''iurt'''''
|O DORMITÓRIO
|-
|-
|THE MASTER`S
|THE MASTER`S
DEGREE
DEGREE
|'''<big>YÜKSEK</big>'''
'''<big>LİSANS</big>'''
'''<big>DERECESİ</big>'''
|O MESTRADO
|'''''ih ewk sehk'''''
|'''''ih ewk sehk'''''


Line 113: Line 118:


'''''deh reh ceh sih'''''
'''''deh reh ceh sih'''''
|'''<big>YÜKSEK</big>'''
'''<big>LİSANS</big>'''
'''<big>DERECESİ</big>'''
|'''''iyksek'''''
|'''''iyksek'''''


Line 122: Line 123:


'''''deredjesí'''''
'''''deredjesí'''''
|O MESTRADO
|-
|-
|THE DOCTORATE
|THE DOCTORATE
(PhD)
(PhD)
|'''<big>DOKTORA</big>'''
|O DOUTORADO (PhD)
|'''''dohk toh rah'''''
|'''''dohk toh rah'''''
|'''<big>DOKTORA</big>'''
|'''''doktorá'''''
|'''''doktorá'''''
|O DOUTORADO (PhD)
|-
|-
|THE DEGREE
|THE DEGREE
|'''<big>DERECE</big>'''
|O GRAU
|'''''deh reh jeg'''''
|'''''deh reh jeg'''''
|'''<big>DERECE</big>'''
|'''''deredjé'''''
|'''''deredjé'''''
|O GRAU
|-
|-
|THE PROFESSION
|THE PROFESSION
|'''<big>UZMANLIK</big>'''
|A PROFISSÃO
|'''''ouz mahn luhk'''''
|'''''ouz mahn luhk'''''
|'''<big>UZMANLIK</big>'''
|'''''uzmanlâk'''''
|'''''uzmanlâk'''''
|A PROFISSÃO
|-
|-
|PROFESSIONALLY
|PROFESSIONALLY
|'''<big>UZMAN</big>'''
'''<big>OLARAK</big>'''
|PROFISSIONALMENTE
|'''''ouz mahn'''''
|'''''ouz mahn'''''


'''''oh lah rahk'''''
'''''oh lah rahk'''''
|'''<big>UZMAN</big>'''
'''<big>OLARAK</big>'''
|'''''uzman'''''
|'''''uzman'''''


'''''olarák'''''
'''''olarák'''''
|PROFISSIONALMENTE
|-
|-
|TO STUDY
|TO STUDY
|'''<big>ÇALIŞMAK</big>'''
|ESTUDAR
|'''''chah luhsh mahk'''''
|'''''chah luhsh mahk'''''
|'''<big>ÇALIŞMAK</big>'''
|'''''tchalâchmák'''''
|'''''tchalâchmák'''''
|ESTUDAR
|-
|-
|TO STUDY
|TO STUDY
ABROAD
ABROAD
|'''<big>YURTDIŞINDA</big>'''
'''<big>OKUMAK</big>'''
|ESTUDAR FORA
|'''''yourt duh shun dah'''''
|'''''yourt duh shun dah'''''


'''''oh kou mahk'''''
'''''oh kou mahk'''''
|'''<big>YURTDIŞINDA</big>'''
'''<big>OKUMAK</big>'''
|'''''iurt dâ chan dá'''''
|'''''iurt dâ chan dá'''''
|ESTUDAR FORA
|-
|-
|TO STUDY
|TO STUDY
ENGLISH
ENGLISH
|'''<big>İNGİLİZCE</big>'''
'''<big>ÇALIŞMAK</big>'''
|ESTUDAR INGLÊS
|'''''ihn gih lihz jeh'''''
|'''''ihn gih lihz jeh'''''


'''''chah luhsh mahk'''''
'''''chah luhsh mahk'''''
|'''<big>İNGİLİZCE</big>'''
'''<big>ÇALIŞMAK</big>'''
|'''''ingui liz djê'''''
|'''''ingui liz djê'''''
'''''tcha lâch mák'''''
'''''tcha lâch mák'''''
|ESTUDAR INGLÊS
|-
|-
|TO STUDY
|TO STUDY
PHYSICS
PHYSICS
|'''<big>FİZİK</big>'''
'''<big>ÇALIŞMAK</big>'''
|ESTUDAR A FÍSICA
|'''''fih zihk'''''
|'''''fih zihk'''''


'''''chah luhsh mahk'''''
'''''chah luhsh mahk'''''
|'''<big>FİZİK</big>'''
'''<big>ÇALIŞMAK</big>'''
|'''''fizík'''''
|'''''fizík'''''


'''''tcha lâch mák'''''
'''''tcha lâch mák'''''
|ESTUDAR A FÍSICA
|-
|-
|THE STUDY
|THE STUDY
LESSON
LESSON
|'''<big>DERS</big>'''
'''<big>ÇALIŞMAK</big>'''
|A LIÇÃO DO ESTUDO
|'''''dehrs'''''
|'''''dehrs'''''


'''''chah luhsh mahk'''''
'''''chah luhsh mahk'''''
|'''<big>DERS</big>'''
'''<big>ÇALIŞMAK</big>'''
|'''''ders'''''
|'''''ders'''''


'''''tcha lâch mák'''''
'''''tcha lâch mák'''''
|A LIÇÃO DO ESTUDO
|-
|-
|THE LESSON
|THE LESSON
|'''<big>DERS</big>'''
|A LIÇÃO
|'''''dehrs'''''
|'''''dehrs'''''
|'''<big>DERS</big>'''
|'''''ders'''''
|'''''ders'''''
|A LIÇÃO
|-
|-
|THE LECTURE
|THE LECTURE
|'''<big>DERS</big>'''
|A PALESTRA
|'''''dehrs'''''
|'''''dehrs'''''
|'''<big>DERS</big>'''
|'''''ders'''''
|'''''ders'''''
|A PALESTRA
|-
|-
|TO GIVE  
|TO GIVE  
LECTURE
LECTURE
|'''<big>DERS VERMEK</big>'''
|DAR PALESTRA
|'''''dehrs vehr mehk'''''
|'''''dehrs vehr mehk'''''
|'''<big>DERS VERMEK</big>'''
|'''''ders vermék'''''
|'''''ders vermék'''''
|DAR PALESTRA
|-
|-
|THE CONFERENCE
|THE CONFERENCE
|'''<big>KONFERANS</big>'''
|A CONFERÊNCIA
|'''''kohn feh rahns'''''
|'''''kohn feh rahns'''''
|'''<big>KONFERANS</big>'''
|'''''conferáns'''''
|'''''conferáns'''''
|A CONFERÊNCIA
|-
|-
|THE TRAINING
|THE TRAINING
|'''<big>EĞİTİM</big>'''
|O TREINAMENTO
|'''''eh ih tihm'''''
|'''''eh ih tihm'''''
|'''<big>EĞİTİM</big>'''
|'''''eeitím'''''
|'''''eeitím'''''
|O TREINAMENTO
|-
|-
|THE ENTREPRENEURSHIP
|THE ENTREPRENEURSHIP
|'''<big>GİRİŞİMCİLİK</big>'''
|O EMPREENDEDORISMO
|'''''gih rih shihm jih lihk'''''
|'''''gih rih shihm jih lihk'''''
|'''<big>GİRİŞİMCİLİK</big>'''
|'''''gui ri shim dji lík'''''
|'''''gui ri shim dji lík'''''
|O EMPREENDEDORISMO
|-
|-
|THE INTERNSHIP
|THE INTERNSHIP
|'''<big>STAJERLİK</big>'''
|O ESTÁGIO
|'''''stah ih vehr lihk'''''
|'''''stah ih vehr lihk'''''
|'''<big>STAJERLİK</big>'''
|'''''staj verlík'''''
|'''''staj verlík'''''
|O ESTÁGIO
|-
|-
|INTERN
|INTERN
|'''<big>STAJER</big>'''
|ESTAGIÁRIO
|'''''stah ih vehr'''''
|'''''stah ih vehr'''''
|'''<big>STAJER</big>'''
|'''''staj vér'''''
|'''''staj vér'''''
|ESTAGIÁRIO
|-
|-
|THE TEACHER
|THE TEACHER
|'''<big>ÖĞRETMEN</big>'''
|O PROFESSOR
|'''''er reht mehn'''''
|'''''er reht mehn'''''
|'''<big>ÖĞRETMEN</big>'''
|'''''êêret men'''''
|'''''êêret men'''''
|O PROFESSOR
|-
|-
|THE STUDENT
|THE STUDENT
|'''<big>ÖĞRENCİ</big>'''
|O ESTUDANTE
|'''''er rehn jih'''''
|'''''er rehn jih'''''
|'''<big>ÖĞRENCİ</big>'''
|'''''êêren djí'''''
|'''''êêren djí'''''
|O ESTUDANTE
|-
|-
|THE INTERACTIVE
|THE INTERACTIVE
BOARD
BOARD
|'''<big>AKILLI TAHTA</big>'''
|O CONSELHO INTERATIVO
|'''''ah kuh luh'''''
|'''''ah kuh luh'''''


'''''tahH tah'''''
'''''tahH tah'''''
|'''<big>AKILLI TAHTA</big>'''
|'''''akâlâ taHta'''''
|'''''akâlâ taHta'''''
|O CONSELHO INTERATIVO
|-
|-
|THE GRADE 9
|THE GRADE 9
|'''<big>9. SINIF</big>'''
'''<big>(DOKUZUNCE SINIF)</big>'''
|A CLASSE 9
|'''''doh kou zoun jeg'''''
|'''''doh kou zoun jeg'''''


'''''suh nuhf'''''
'''''suh nuhf'''''
|'''<big>9. SINIF</big>'''
'''<big>(DOKUZUNCE SINIF)</big>'''
|'''''dokuzundjé'''''  
|'''''dokuzundjé'''''  


'''''sânâf'''''
'''''sânâf'''''
|A CLASSE 9
|-
|-
|THE GRADE 12
|THE GRADE 12
|'''<big>12. SINIF</big>'''
'''<big>ONİKİNCİ SINIF)</big>'''
|A CLASSE 12
|'''''oh nih kihn jih'''''
|'''''oh nih kihn jih'''''


'''''suh nuhf'''''
'''''suh nuhf'''''
|'''<big>12. SINIF</big>'''
'''<big>ONİKİNCİ SINIF)</big>'''
|'''''onikindjí'''''
|'''''onikindjí'''''


'''''sânâf'''''
'''''sânâf'''''
|A CLASSE 12
|-
|-
|THE CLASS
|THE CLASS
|'''<big>SINIF</big>'''
|A CLASSE
|'''''suh nuhf'''''
|'''''suh nuhf'''''
|'''<big>SINIF</big>'''
|'''''sânâf'''''
|'''''sânâf'''''
|A CLASSE
|-
|-
|THE CLASSROOM
|THE CLASSROOM
|'''<big>DERSLİK</big>'''
|A SALA DE AULA
|'''''dehrs lihk'''''
|'''''dehrs lihk'''''
|'''<big>DERSLİK</big>'''
|'''''derslík'''''
|'''''derslík'''''
|A SALA DE AULA
|-
|-
|THE LESSON
|THE LESSON
|'''<big>DERS</big>'''
|A LIÇÃO
|'''''dehrs'''''
|'''''dehrs'''''
|'''<big>DERS</big>'''
|'''''ders'''''
|'''''ders'''''
|A LIÇÃO
|-
|-
|THE SCHOOL
|THE SCHOOL
GATE
GATE
|'''<big>OKUL KAPISI</big>'''
|O PORTÃO DA ESCOLA
|'''''oh koul kah puh suh'''''
|'''''oh koul kah puh suh'''''
|'''<big>OKUL KAPISI</big>'''
|'''''okuL capâsâ'''''
|'''''okuL capâsâ'''''
|O PORTÃO DA ESCOLA
|-
|-
|THE STAIRS
|THE STAIRS
|'''<big>MERDİVEN</big>'''
|AS ESCADAS
|'''''mehr dih vehn'''''
|'''''mehr dih vehn'''''
|'''<big>MERDİVEN</big>'''
|'''''merdivén'''''
|'''''merdivén'''''
|AS ESCADAS
|-
|-
|THE CANTEEN
|THE CANTEEN
|'''<big>KANTİN</big>'''
|A CANTINA
|'''''kahn tihn'''''
|'''''kahn tihn'''''
|'''<big>KANTİN</big>'''
|'''''cantín'''''
|'''''cantín'''''
|A CANTINA
|-
|-
|THE STAFF
|THE STAFF
|'''<big>GÖREVLİ</big>'''
|OS FUNCIONÁRIOS
|'''''ger rehv lih'''''
|'''''ger rehv lih'''''
|'''<big>GÖREVLİ</big>'''
|'''''guêêrevlí'''''
|'''''guêêrevlí'''''
|OS FUNCIONÁRIOS
|-
|-
|THE PERSONNEL
|THE PERSONNEL
|'''<big>PERSONEL</big>'''
|O PESSOAL
|'''''pehr soh nehl'''''
|'''''pehr soh nehl'''''
|'''<big>PERSONEL</big>'''
|'''''personéL'''''
|'''''personéL'''''
|O PESSOAL
|-
|-
|THE STUDENT
|THE STUDENT
ON DUTY
ON DUTY
|'''<big>NÖBETÇİ</big>'''
'''<big>ÖĞRENCİ</big>'''
|O ESTUDANTE
AO TRABALHO
|'''''ner beht chih'''''
|'''''ner beht chih'''''


'''''er rehn jih'''''
'''''er rehn jih'''''
|'''<big>NÖBETÇİ</big>'''
'''<big>ÖĞRENCİ</big>'''
|'''''nêêbet tchi'''''
|'''''nêêbet tchi'''''


'''''êêrendjí'''''
'''''êêrendjí'''''
|O ESTUDANTE
AO TRABALHO
|-
|-
|THE BOOK
|THE BOOK
|'''<big>KİTAP</big>'''
|O LIVRO
|'''''kih tahp'''''
|'''''kih tahp'''''
|'''<big>KİTAP</big>'''
|'''''kitáp'''''
|'''''kitáp'''''
|O LIVRO
|-
|-
|THE PENCIL
|THE PENCIL
|'''<big>KURŞUN KALEM</big>'''
|O LÁPIS
|'''''kour shoun'''''
|'''''kour shoun'''''


'''''kah lehm'''''
'''''kah lehm'''''
|'''<big>KURŞUN KALEM</big>'''
|'''''kurchun calém'''''
|'''''kurchun calém'''''
|O LÁPIS
|-
|-
|THE NOTEBOOK
|THE NOTEBOOK
|'''<big>DEFTER</big>'''
|O CADERNO
|'''''dehf tehr'''''
|'''''dehf tehr'''''
|'''<big>DEFTER</big>'''
|'''''deftér'''''
|'''''deftér'''''
|O CADERNO
|-
|-
|THE BAG
|THE BAG
|'''<big>ÇANTA</big>'''
|A BOLSA
|'''''chahn tah'''''
|'''''chahn tah'''''
|'''<big>ÇANTA</big>'''
|'''''tchantá'''''
|'''''tchantá'''''
|A BOLSA
|-
|-
|THE BREAK
|THE BREAK
TIME
TIME
|'''<big>TENEFFÜS /</big>'''
'''<big>ARA</big>'''
|UMA PAUSA
|'''''teh neh fews /'''''
|'''''teh neh fews /'''''


'''''ah rah'''''
'''''ah rah'''''
|'''<big>TENEFFÜS /</big>'''
'''<big>ARA</big>'''
|'''''tenefyys /'''''
|'''''tenefyys /'''''


'''''ará'''''
'''''ará'''''
|UMA PAUSA
|-
|-
|THE ASSIGNMENT
|THE ASSIGNMENT
|'''<big>ÖDEV</big>'''
|A ATRIBUIÇÃO
|'''''er dehv'''''
|'''''er dehv'''''
|'''<big>ÖDEV</big>'''
|'''''êêdev'''''
|'''''êêdev'''''
|A ATRIBUIÇÃO
|-
|-
|THE EVALUATION
|THE EVALUATION
|'''<big>DEĞERLENDİRME</big>'''
|A AVALIAÇÃO
|'''''deh ehr lehn dihr meh'''''
|'''''deh ehr lehn dihr meh'''''
|'''<big>DEĞERLENDİRME</big>'''
|'''''dee erlen dirmé'''''
|'''''dee erlen dirmé'''''
|A AVALIAÇÃO
|-
|-
|THE ASSESSMENT
|THE ASSESSMENT
|'''<big>DEĞERLENDİRME</big>'''
|A AVALIAÇÃO
|'''''deh ehr lehn dihr meh'''''
|'''''deh ehr lehn dihr meh'''''
|'''<big>DEĞERLENDİRME</big>'''
|'''''dee erlen dirmé'''''
|'''''dee erlen dirmé'''''
|A AVALIAÇÃO
|-
|-
|THE PROJECT
|THE PROJECT
|'''<big>PROJE</big>'''
|O PROJETO
|'''''proh zheh'''''
|'''''proh zheh'''''
|'''<big>PROJE</big>'''
|'''''projé'''''
|'''''projé'''''
|O PROJETO
|-
|-
|THE TERM
|THE TERM
PAPER
PAPER
|'''<big>DÖNEM ÖDEVİ</big>'''
|O PAPEL DO TERMO
|'''''der nehm'''''
|'''''der nehm'''''


'''''er deh vih'''''
'''''er deh vih'''''
|'''<big>DÖNEM ÖDEVİ</big>'''
|'''''dêênem êêdeví'''''
|'''''dêênem êêdeví'''''
|O PAPEL DO TERMO
|-
|-
|THE FIRST
|THE FIRST
TERM
TERM
|'''<big>BİRİNCİ</big>'''
'''<big>DÖNEM</big>'''
|O PRIMEIRO TERMO
|'''''bih rihn jih'''''
|'''''bih rihn jih'''''


'''''der nehm'''''
'''''der nehm'''''
|'''<big>BİRİNCİ</big>'''
'''<big>DÖNEM</big>'''
|'''''birindjí'''''
|'''''birindjí'''''


'''''dêênem'''''
'''''dêênem'''''
|O PRIMEIRO TERMO
|-
|-
|THE SECOND
|THE SECOND
TERM
TERM
|'''<big>İKİNCİ</big>'''
'''<big>DÖNEM</big>'''
|O SEGUNDO TERMO
|'''''ih kihn jih'''''
|'''''ih kihn jih'''''


'''''der nehm'''''
'''''der nehm'''''
|'''<big>İKİNCİ</big>'''
'''<big>DÖNEM</big>'''
|'''''ikindjí'''''
|'''''ikindjí'''''


'''''dêênem'''''
'''''dêênem'''''
|O SEGUNDO TERMO
|-
|-
|THE INSTRUCTOR
|THE INSTRUCTOR
|'''<big>OKUTMAN</big>'''
|O INSTRUTOR
|'''''oh kout mahn'''''
|'''''oh kout mahn'''''
|'''<big>OKUTMAN</big>'''
|'''''okutman'''''
|'''''okutman'''''
|O INSTRUTOR
|-
|-
|THE TRAINER
|THE TRAINER
|'''<big>EĞİTMEN</big>'''
|O TREINADOR
|'''''eh iht mehn'''''
|'''''eh iht mehn'''''
|'''<big>EĞİTMEN</big>'''
|'''''eeit men'''''
|'''''eeit men'''''
|O TREINADOR
|-
|-
|THE FACILITY
|THE FACILITY
|'''<big>OLANAK</big>'''
|A FACILIDADE
|'''''oh lah nahk'''''
|'''''oh lah nahk'''''
|'''<big>OLANAK</big>'''
|'''''olanak'''''
|'''''olanak'''''
|A FACILIDADE
|-
|-
|THE FREE
|THE FREE
TIME
TIME
|'''<big>BOŞ ZAMAN</big>'''
|O TEMPO LIVRE
|'''''bohsh zah mahn'''''
|'''''bohsh zah mahn'''''
|'''<big>BOŞ ZAMAN</big>'''
|'''''boch zaman'''''
|'''''boch zaman'''''
|O TEMPO LIVRE
|-
|-
|THE CLUB
|THE CLUB
|'''<big>KULÜP</big>'''
|O CLUBE
|'''''kou lewp'''''
|'''''kou lewp'''''
|'''<big>KULÜP</big>'''
|'''''culyyp'''''
|'''''culyyp'''''
|O CLUBE
|-
|-
|THE DESCRIPTION
|THE DESCRIPTION
|'''<big>AÇIKLAMA</big>'''
|A DESCRIÇÃO
|'''''ah chuhk lah mah'''''
|'''''ah chuhk lah mah'''''
|'''<big>AÇIKLAMA</big>'''
|'''''atchâk lamá'''''
|'''''atchâk lamá'''''
|A DESCRIÇÃO
|-
|-
|THE DURATION
|THE DURATION
|'''<big>SÜRE</big>'''
|A DURAÇÃO
|'''''sew reh'''''
|'''''sew reh'''''
|'''<big>SÜRE</big>'''
|'''''syyre'''''
|'''''syyre'''''
|A DURAÇÃO
|-
|-
|THE DISSEMINATION
|THE DISSEMINATION
|'''<big>AYAGINLAİĞŞTIRMA</big>'''
|A DIVULGAÇÃO
|'''''ah ih ah guhn lah eesh'''''
|'''''ah ih ah guhn lah eesh'''''


'''''tuhr mah'''''
'''''tuhr mah'''''
|'''<big>AYAGINLAİĞŞTIRMA</big>'''
|'''''aiagân laii chi'''''
|'''''aiagân laii chi'''''


'''''târma'''''
'''''târma'''''
|A DIVULGAÇÃO
|-
|-
|THE PREPARATION
|THE PREPARATION
|'''<big>HAZIRLIK</big>'''
|A PREPARAÇÃO
|'''''hah zuhr luhk'''''
|'''''hah zuhr luhk'''''
|'''<big>HAZIRLIK</big>'''
|'''''Hazâr lâk'''''
|'''''Hazâr lâk'''''
|A PREPARAÇÃO
|-
|-
|THE IMPACT
|THE IMPACT
|<big>'''ETKİ'''</big>
|O IMPACTO
|'''''eht kih'''''
|'''''eht kih'''''
|<big>'''ETKİ'''</big>
|'''''etkí'''''
|'''''etkí'''''
|O IMPACTO
|-
|-
|THE EXCHANGE
|THE EXCHANGE
|<big>'''DEĞİŞİM'''</big>
|A TROCA
|'''''deh ih shihm'''''
|'''''deh ih shihm'''''
|<big>'''DEĞİŞİM'''</big>
|'''''dee ichim'''''
|'''''dee ichim'''''
|A TROCA
|-
|-
|THE STUDENT
|THE STUDENT
EXCHANGE
EXCHANGE
|<big>'''ÖĞRENCİ'''</big>
<big>'''DEĞİŞİMİ'''</big>
|A TROCA DE ESTUDANTES
|'''''er rehn jih'''''
|'''''er rehn jih'''''


'''''deh ih shih mih'''''
'''''deh ih shih mih'''''
|<big>'''ÖĞRENCİ'''</big>
<big>'''DEĞİŞİMİ'''</big>
|'''''êêrendjí'''''
|'''''êêrendjí'''''


'''''dee ichimi'''''
'''''dee ichimi'''''
|A TROCA DE ESTUDANTES
|-
|-
|THE PAIR-WORK
|THE PAIR-WORK
|<big>'''EŞLİ'''</big>
<big>'''ÇALIŞMA'''</big>
|O TRABALHO
EM PAR
|'''''ehsh lih'''''
|'''''ehsh lih'''''


'''''chah luhsh mah'''''
'''''chah luhsh mah'''''
|<big>'''EŞLİ'''</big>
<big>'''ÇALIŞMA'''</big>
|'''''ech lí'''''
|'''''ech lí'''''


'''''tchalâ chimá'''''
'''''tchalâ chimá'''''
|-
|THE GROUP-WORK
|<big>'''GRUP'''</big>
<big>'''ÇALIŞMASI'''</big>
|O TRABALHO  
|O TRABALHO  


EM PAR
EM GRUPO
|-
|THE GROUP-WORK
|'''''group'''''
|'''''group'''''


'''''chah luhsh mah suh'''''
'''''chah luhsh mah suh'''''
|<big>'''GRUP'''</big>
<big>'''ÇALIŞMASI'''</big>
|'''''grup'''''
|'''''grup'''''


'''''tchalâch masâ'''''
'''''tchalâch masâ'''''
|O TRABALHO
EM GRUPO
|-
|-
|THE COLLABORATION
|THE COLLABORATION
|<big>'''İŞBİRLİĞİ'''</big>
|A COLABORAÇÃO
|'''''ihsh bihr lee ih'''''
|'''''ihsh bihr lee ih'''''
|<big>'''İŞBİRLİĞİ'''</big>
|'''''ich birlii í'''''
|'''''ich birlii í'''''
|A COLABORAÇÃO
|-
|-
|THE ACTIVITY
|THE ACTIVITY
|<big>'''ETKİNLİK'''</big>
|A ATIVIDADE
|'''''eht kihn lihk'''''
|'''''eht kihn lihk'''''
|<big>'''ETKİNLİK'''</big>
|'''''et kin lík'''''
|'''''et kin lík'''''
|A ATIVIDADE
|-
|-
|THE LUNCH BREAK
|THE LUNCH BREAK
|<big>'''ÖĞLE'''</big>
<big>'''MOLASI'''</big>
|A PAUSA PARA
O ALMOÇO
|'''''er leh'''''
|'''''er leh'''''


'''''moh lah suh'''''
'''''moh lah suh'''''
|<big>'''ÖĞLE'''</big>
<big>'''MOLASI'''</big>
|'''''êêle'''''
|'''''êêle'''''


'''''molasâ'''''
'''''molasâ'''''
|A PAUSA PARA
O ALMOÇO
|- internship ; staj
|- internship ; staj
|mid-term exam: vize
|mid-term exam: vize
|classmate: sınıf arkadaşı
|
|
|
|
|classmate: sınıf arkadaşı
|
|
|}
|}

Revision as of 14:26, 24 October 2020

Education in Turkish
Education in Turkish

Hello everyone!

When you look for resources or institutions in education, you need to know some vocabulary and expressions.

This lesson will teach you some education vocabulary in Turkish.

Useful Education words

ENGLISH TURKISH BRAZILIAN

PORTUGUESE

PRONUNCIATION ENGLISH PRONUNCIATION BRAZILIAN

PORTUGUESE

THE SCHOLARSHIP BURS A BOLSA DE ESTUDOS bours burs
THE MINISTRY OF

EDUCATION

MİLLİ

EĞİTİM

MÜDÜRLÜĞÜ

O MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO mih lih

eh ih tihm

mew dewr lew ew

milí

eeitím

my dyr ly guy

NATIONAL ULUSAL NACIONAL ou lou sahl ulusáL
INTERNATIONAL ULUSLARARASI INTERNACIONAL ou lous lah rah rah suh uluslararasâ
THE NURSERY

SCHOOL

ANAOKULU A CRECHE ah nah oh kou lou anaokulú
THE PRIMARY

SCHOOL

İLKOKUL A ESCOLA PRIMÁRIA ihl oh koul iLk okúL
THE SECONDARY

SCHOOL

ORTAOKUL A ESCOLA SECUNDÁRIA ohr tah oh koul ortá okúL
THE HIGH

SCHOOL

LİSE O ENSINO MÉDIO lih seh lisé
THE UNIVERSITY ÜNIVERSİTE A UNIVERSIDADE ew nih vehr sih teh yniversité
THE SCHOLARSHIP BURSLULUK A BOLSA DE ESTUDOS bours lou look burslulúk
THE GRANT HİBE A CONCESSÃO hih beh Hibé
THE DORMITORY YURT O DORMITÓRIO yourt iurt
THE MASTER`S

DEGREE

YÜKSEK

LİSANS

DERECESİ

O MESTRADO ih ewk sehk

lih sahns

deh reh ceh sih

iyksek

lisáns

deredjesí

THE DOCTORATE

(PhD)

DOKTORA O DOUTORADO (PhD) dohk toh rah doktorá
THE DEGREE DERECE O GRAU deh reh jeg deredjé
THE PROFESSION UZMANLIK A PROFISSÃO ouz mahn luhk uzmanlâk
PROFESSIONALLY UZMAN

OLARAK

PROFISSIONALMENTE ouz mahn

oh lah rahk

uzman

olarák

TO STUDY ÇALIŞMAK ESTUDAR chah luhsh mahk tchalâchmák
TO STUDY

ABROAD

YURTDIŞINDA

OKUMAK

ESTUDAR FORA yourt duh shun dah

oh kou mahk

iurt dâ chan dá
TO STUDY

ENGLISH

İNGİLİZCE

ÇALIŞMAK

ESTUDAR INGLÊS ihn gih lihz jeh

chah luhsh mahk

ingui liz djê

tcha lâch mák

TO STUDY

PHYSICS

FİZİK

ÇALIŞMAK

ESTUDAR A FÍSICA fih zihk

chah luhsh mahk

fizík

tcha lâch mák

THE STUDY

LESSON

DERS

ÇALIŞMAK

A LIÇÃO DO ESTUDO dehrs

chah luhsh mahk

ders

tcha lâch mák

THE LESSON DERS A LIÇÃO dehrs ders
THE LECTURE DERS A PALESTRA dehrs ders
TO GIVE

LECTURE

DERS VERMEK DAR PALESTRA dehrs vehr mehk ders vermék
THE CONFERENCE KONFERANS A CONFERÊNCIA kohn feh rahns conferáns
THE TRAINING EĞİTİM O TREINAMENTO eh ih tihm eeitím
THE ENTREPRENEURSHIP GİRİŞİMCİLİK O EMPREENDEDORISMO gih rih shihm jih lihk gui ri shim dji lík
THE INTERNSHIP STAJERLİK O ESTÁGIO stah ih vehr lihk staj verlík
INTERN STAJER ESTAGIÁRIO stah ih vehr staj vér
THE TEACHER ÖĞRETMEN O PROFESSOR er reht mehn êêret men
THE STUDENT ÖĞRENCİ O ESTUDANTE er rehn jih êêren djí
THE INTERACTIVE

BOARD

AKILLI TAHTA O CONSELHO INTERATIVO ah kuh luh

tahH tah

akâlâ taHta
THE GRADE 9 9. SINIF

(DOKUZUNCE SINIF)

A CLASSE 9 doh kou zoun jeg

suh nuhf

dokuzundjé

sânâf

THE GRADE 12 12. SINIF

ONİKİNCİ SINIF)

A CLASSE 12 oh nih kihn jih

suh nuhf

onikindjí

sânâf

THE CLASS SINIF A CLASSE suh nuhf sânâf
THE CLASSROOM DERSLİK A SALA DE AULA dehrs lihk derslík
THE LESSON DERS A LIÇÃO dehrs ders
THE SCHOOL

GATE

OKUL KAPISI O PORTÃO DA ESCOLA oh koul kah puh suh okuL capâsâ
THE STAIRS MERDİVEN AS ESCADAS mehr dih vehn merdivén
THE CANTEEN KANTİN A CANTINA kahn tihn cantín
THE STAFF GÖREVLİ OS FUNCIONÁRIOS ger rehv lih guêêrevlí
THE PERSONNEL PERSONEL O PESSOAL pehr soh nehl personéL
THE STUDENT

ON DUTY

NÖBETÇİ

ÖĞRENCİ

O ESTUDANTE

AO TRABALHO

ner beht chih

er rehn jih

nêêbet tchi

êêrendjí

THE BOOK KİTAP O LIVRO kih tahp kitáp
THE PENCIL KURŞUN KALEM O LÁPIS kour shoun

kah lehm

kurchun calém
THE NOTEBOOK DEFTER O CADERNO dehf tehr deftér
THE BAG ÇANTA A BOLSA chahn tah tchantá
THE BREAK

TIME

TENEFFÜS /

ARA

UMA PAUSA teh neh fews /

ah rah

tenefyys /

ará

THE ASSIGNMENT ÖDEV A ATRIBUIÇÃO er dehv êêdev
THE EVALUATION DEĞERLENDİRME A AVALIAÇÃO deh ehr lehn dihr meh dee erlen dirmé
THE ASSESSMENT DEĞERLENDİRME A AVALIAÇÃO deh ehr lehn dihr meh dee erlen dirmé
THE PROJECT PROJE O PROJETO proh zheh projé
THE TERM

PAPER

DÖNEM ÖDEVİ O PAPEL DO TERMO der nehm

er deh vih

dêênem êêdeví
THE FIRST

TERM

BİRİNCİ

DÖNEM

O PRIMEIRO TERMO bih rihn jih

der nehm

birindjí

dêênem

THE SECOND

TERM

İKİNCİ

DÖNEM

O SEGUNDO TERMO ih kihn jih

der nehm

ikindjí

dêênem

THE INSTRUCTOR OKUTMAN O INSTRUTOR oh kout mahn okutman
THE TRAINER EĞİTMEN O TREINADOR eh iht mehn eeit men
THE FACILITY OLANAK A FACILIDADE oh lah nahk olanak
THE FREE

TIME

BOŞ ZAMAN O TEMPO LIVRE bohsh zah mahn boch zaman
THE CLUB KULÜP O CLUBE kou lewp culyyp
THE DESCRIPTION AÇIKLAMA A DESCRIÇÃO ah chuhk lah mah atchâk lamá
THE DURATION SÜRE A DURAÇÃO sew reh syyre
THE DISSEMINATION AYAGINLAİĞŞTIRMA A DIVULGAÇÃO ah ih ah guhn lah eesh

tuhr mah

aiagân laii chi

târma

THE PREPARATION HAZIRLIK A PREPARAÇÃO hah zuhr luhk Hazâr lâk
THE IMPACT ETKİ O IMPACTO eht kih etkí
THE EXCHANGE DEĞİŞİM A TROCA deh ih shihm dee ichim
THE STUDENT

EXCHANGE

ÖĞRENCİ

DEĞİŞİMİ

A TROCA DE ESTUDANTES er rehn jih

deh ih shih mih

êêrendjí

dee ichimi

THE PAIR-WORK EŞLİ

ÇALIŞMA

O TRABALHO

EM PAR

ehsh lih

chah luhsh mah

ech lí

tchalâ chimá

THE GROUP-WORK GRUP

ÇALIŞMASI

O TRABALHO

EM GRUPO

group

chah luhsh mah suh

grup

tchalâch masâ

THE COLLABORATION İŞBİRLİĞİ A COLABORAÇÃO ihsh bihr lee ih ich birlii í
THE ACTIVITY ETKİNLİK A ATIVIDADE eht kihn lihk et kin lík
THE LUNCH BREAK ÖĞLE

MOLASI

A PAUSA PARA

O ALMOÇO

er leh

moh lah suh

êêle

molasâ

mid-term exam: vize classmate: sınıf arkadaşı

Some basic sentences

English Turkish
Let's have a break! Ara verelim!  /Teneffüse çıkalım!
What do you do in your free time? Boş zamanlarında ne yaparsın?(Informal) / Boş zamanlarınızda ne yaparsınız?(Formal)
Could I speak to the head teacher? Okul müdürüyle görüşebilir miyim?
What's the deadline for the assignment? Ödevin son teslim tarihi ne zaman?
I am applying for scholarship. Burs için başvuruyorum./Burs başvurusunda bulunuyorum.
I have applied for scholarship. Burs başvurusunda bulundum.
Which dormitory are you staying in? Hangi yurtta kalıyorsun?
How do you evaluate the assignments? Ödevleri nasıl değerlendiriyorsunuz?
Let's meet at the school gate! Okul kapısında buluşalım!
Is it a state/public institution or a private institution? Devlet kurumu mu yoksa özel bir kurum mu?
ıt is a public institution Devlet kurumu.
It is a private institution. Özel bir kurum.
I am staying in a dormitory. Yurtta kalıyorum.
I am staying with my friends. Arkadaşlarımla kalıyorum.
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Turkish/Vocabulary/Education&oldid=41730"