Difference between revisions of "Language/Turkish/Vocabulary/Education"
< Language | Turkish | Vocabulary
Jump to navigation
Jump to search
Line 8: | Line 8: | ||
!TURKISH | !TURKISH | ||
|- | |- | ||
|Ministry | |Ministry of Education | ||
Education | |||
|Milli Eğitim Müdürlüğü | |Milli Eğitim Müdürlüğü | ||
|- | |- | ||
Line 27: | Line 26: | ||
|ortaokul /lise | |ortaokul /lise | ||
|- | |- | ||
|high | |high school | ||
school | |||
| lise | | lise | ||
|- | |- | ||
Line 60: | Line 58: | ||
|uzman olarak | |uzman olarak | ||
|- | |- | ||
|to | |to study | ||
study | |||
|okumak/çalışmak | |okumak/çalışmak | ||
|- | |- | ||
|to | |to study abroad | ||
study abroad | |||
|yurtdışında okumak | |yurtdışında okumak | ||
|- | |- | ||
|study | |study English | ||
English | | İngilizce çalışmak | ||
| İngilizce | |||
çalışmak | |||
|- | |- | ||
|study | |study Physics | ||
Physics | | Fizik çalışmak | ||
| Fizik | |||
çalışmak | |||
|- | |- | ||
|study | |study lesson | ||
lesson | |||
|ders çalışmak | |ders çalışmak | ||
|- | |- | ||
|lesson | |lesson/lecture | ||
/lecture | |||
|ders | |ders | ||
|- | |- | ||
|to | |to give lecture | ||
give lecture | |||
|ders vermek | |ders vermek | ||
|- | |- | ||
Line 116: | Line 105: | ||
|akıllı tahta | |akıllı tahta | ||
|- | |- | ||
|grade | |grade 9 | ||
9 | |||
|9. sınıf (dokuzuncu sınıf) | |9. sınıf (dokuzuncu sınıf) | ||
|- | |- | ||
|grade | |grade 12 | ||
12 | | 12. sınıf (onikinci sınıf) | ||
| 12. sınıf | |||
(onikinci sınıf) | |||
|- | |- | ||
|class/classroom | |class/classroom | ||
Line 160: | Line 146: | ||
|çanta | |çanta | ||
|- | |- | ||
|break | |break time | ||
time | |||
|teneffüs/ara | |teneffüs/ara | ||
|- | |- | ||
Line 194: | Line 179: | ||
|olanak | |olanak | ||
|- | |- | ||
|free | |free time | ||
time | |||
|boş zaman | |boş zaman | ||
|- | |- | ||
Line 234: | Line 218: | ||
|etkinlik | |etkinlik | ||
|- | |- | ||
|lunch | |lunch break | ||
break | |||
|öğle molası | |öğle molası | ||
|} | |} | ||
Line 245: | Line 228: | ||
|Ara verelim! /Teneffüse çıkalım! | |Ara verelim! /Teneffüse çıkalım! | ||
|- | |- | ||
|What | |What do you do in your free time? | ||
do you do in your free time? | |Boş zamanlarında ne yaparsın?(Informal) / Boş zamanlarınızda ne yaparsınız?(Formal) | ||
|Boş zamanlarında ne yaparsın?(Informal) / | |||
Boş zamanlarınızda ne yaparsınız?(Formal) | |||
|- | |- | ||
|Could | |Could I speak to the head teacher? | ||
I speak to the head teacher? | |||
|Okul müdürüyle görüşebilir miyim? | |Okul müdürüyle görüşebilir miyim? | ||
|- | |- | ||
|What's | |What's the deadline for the assignment? | ||
the deadline for the assignment? | |||
|Ödevin son teslim tarihi ne zaman? | |Ödevin son teslim tarihi ne zaman? | ||
|- | |- | ||
|I am | |I am applying for scholarship. | ||
applying for scholarship. | |Burs için başvuruyorum./Burs başvurusunda bulunuyorum. | ||
|Burs için başvuruyorum./Burs başvurusunda | |||
bulunuyorum. | |||
|- | |- | ||
|I have | |I have applied for scholarship. | ||
applied for scholarship. | |||
|Burs başvurusunda bulundum. | |Burs başvurusunda bulundum. | ||
|- | |- | ||
|Which | |Which dormitory are you staying in? | ||
dormitory are you staying in? | |||
|Hangi yurtta kalıyorsun? | |Hangi yurtta kalıyorsun? | ||
|- | |- | ||
|How do | |How do you evaluate the assignments? | ||
you evaluate the assignments? | |||
|Ödevleri nasıl değerlendiriyorsunuz? | |Ödevleri nasıl değerlendiriyorsunuz? | ||
|- | |- | ||
|Let's | |Let's meet at the school gate! | ||
meet at the school gate! | |||
|Okul kapısında buluşalım! | |Okul kapısında buluşalım! | ||
|- | |- | ||
|Is it | |Is it a state/public institution or a private institution? | ||
a state/public institution or a private institution? | |||
|Devlet kurumu mu yoksa özel bir kurum mu? | |Devlet kurumu mu yoksa özel bir kurum mu? | ||
|- | |- | ||
|ıt is | |ıt is a public institution | ||
a public institution | |||
|Devlet kurumu. | |Devlet kurumu. | ||
|- | |- | ||
|It is | |It is a private institution. | ||
a private institution. | |||
|Özel bir kurum. | |Özel bir kurum. | ||
|- | |- | ||
|I am | |I am staying in a dormitory. | ||
staying in a dormitory. | |||
|Yurtta kalıyorum. | |Yurtta kalıyorum. | ||
|- | |- | ||
|I am | |I am staying with my friends. | ||
staying with my friends. | |||
|Arkadaşlarımla kalıyorum. | |Arkadaşlarımla kalıyorum. | ||
|} | |} |
Revision as of 23:27, 6 February 2018
When you look for resources or institutions in education, you need to know some vocabulary.
For example:
ENGLISH | TURKISH |
---|---|
Ministry of Education | Milli Eğitim Müdürlüğü |
national | ulusal |
international | uluslararası |
nursery school | anaokulu |
primary school | ilkokul |
secondary school | ortaokul /lise |
high school | lise |
university | üniversite |
scholarship |
burs/bursluluk |
grant | burs/hibe |
dormitory | yurt |
master's degree | yüksek lisans derecesi |
doctorate | doktora |
degree | derece |
profession |
uzmanlık/meslek |
professionally | uzman olarak |
to study | okumak/çalışmak |
to study abroad | yurtdışında okumak |
study English | İngilizce çalışmak |
study Physics | Fizik çalışmak |
study lesson | ders çalışmak |
lesson/lecture | ders |
to give lecture | ders vermek |
conference | konferans |
training | eğitim |
entrepreneurship |
girişimcilik |
internship | stajyerlik |
intern |
stajyer |
teacher | öğretmen |
student | öğrenci |
interactive board | akıllı tahta |
grade 9 | 9. sınıf (dokuzuncu sınıf) |
grade 12 | 12. sınıf (onikinci sınıf) |
class/classroom | sınıf /derslik |
lesson | ders |
school
gate |
okul kapısı |
stairs | merdiven |
canteen | kantin |
staff
/personnel |
personel/görevli |
student on duty | nöbetçi öğrenci |
book | kitap |
pencil | kurşun kalem |
notebook | defter |
bag | çanta |
break time | teneffüs/ara |
assignment | ödev |
evaluation /assessment | değerlendirme |
project | proje |
term
paper |
dönem ödevi |
first
term |
birinci dönem |
second
term |
ikinci dönem |
instructor | okutman |
trainer | eğitmen |
facility | olanak |
free time | boş zaman |
club | kulüp |
description | açıklama |
duration | süre |
dissemination | yaygınlaştırma |
preparation | hazırlık |
impact | etki |
exchange | değişim |
student exchange | öğrenci değişimi |
pair-work | eşli çalışma |
group-work | grup çalışması |
collaboration | işbirliği |
activity | etkinlik |
lunch break | öğle molası |
Some basic sentences
Let's have a break! | Ara verelim! /Teneffüse çıkalım! |
What do you do in your free time? | Boş zamanlarında ne yaparsın?(Informal) / Boş zamanlarınızda ne yaparsınız?(Formal) |
Could I speak to the head teacher? | Okul müdürüyle görüşebilir miyim? |
What's the deadline for the assignment? | Ödevin son teslim tarihi ne zaman? |
I am applying for scholarship. | Burs için başvuruyorum./Burs başvurusunda bulunuyorum. |
I have applied for scholarship. | Burs başvurusunda bulundum. |
Which dormitory are you staying in? | Hangi yurtta kalıyorsun? |
How do you evaluate the assignments? | Ödevleri nasıl değerlendiriyorsunuz? |
Let's meet at the school gate! | Okul kapısında buluşalım! |
Is it a state/public institution or a private institution? | Devlet kurumu mu yoksa özel bir kurum mu? |
ıt is a public institution | Devlet kurumu. |
It is a private institution. | Özel bir kurum. |
I am staying in a dormitory. | Yurtta kalıyorum. |
I am staying with my friends. | Arkadaşlarımla kalıyorum. |