Difference between revisions of "Language/Swedish/Grammar/When-use-Ett-or-En"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 22: Line 22:
*En skola =  A school
*En skola =  A school


== '''COMMON MISTAKE''' ==
==IS THERE A GRAMMATICAL RULE?==
*En (Swedish article) = An (English article)
*En (Swedish article) = An (English article)
*Ett (Swedish article) = A (English article)
*Ett (Swedish article) = A (English article)


This is not true. There is '''no grammatical rule''' to know when to use En or Ett, you just simply '''have to learn them'''.
This is not true. There is '''no grammatical rule''' to know when to use En or Ett, you just simply '''have to learn them'''.
==GOOD NEWS: THERE ARE SOME GUIDELINES==
However, there are some guidelines that can help you to predict the gender.
*Most of the human beings and animals are en nouns. (Exceptions: ett barn, ett djur, ett bi, ett lejon ).
*Days, months, seasons are en nouns (Exception: ett dygn).
*Most of the nouns that end in -ad, -are, -dom, -else, -het, -ing, -ning, -ion, -ism, -lek, -nad, -or are en nouns.
*Most of the nouns that end in -ande, -ende, -ek, -em, -iv, -um are ett nouns. Names of continents, countries, provinces, towns are ett nouns.


== '''DEFINITE FORM''' ==
== '''DEFINITE FORM''' ==

Revision as of 18:17, 8 September 2021

When using (ETT or (EN) in Swedish
When using (ETT or (EN) in Swedish

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn WHEN TO USE ETT & EN in Swedish.

Feel free to edit this page by adding new words and expressions !

Good learning ! :)


INDEFINITE FORM

In Swedish, we have two words to choose when we want to write about nouns in an indefinite form: En or Ett.

Examples:

  • Ett bord = A table
  • En hund = A dog
  • Ett äpple = An apple
  • En skola = A school

IS THERE A GRAMMATICAL RULE?

  • En (Swedish article) = An (English article)
  • Ett (Swedish article) = A (English article)

This is not true. There is no grammatical rule to know when to use En or Ett, you just simply have to learn them.


GOOD NEWS: THERE ARE SOME GUIDELINES

However, there are some guidelines that can help you to predict the gender.

  • Most of the human beings and animals are en nouns. (Exceptions: ett barn, ett djur, ett bi, ett lejon ).
  • Days, months, seasons are en nouns (Exception: ett dygn).
  • Most of the nouns that end in -ad, -are, -dom, -else, -het, -ing, -ning, -ion, -ism, -lek, -nad, -or are en nouns.
  • Most of the nouns that end in -ande, -ende, -ek, -em, -iv, -um are ett nouns. Names of continents, countries, provinces, towns are ett nouns.

DEFINITE FORM

When we want a noun to be in definite form we add a suffix to the noun; -en, -n or -et.

For example:

  • Ett bord = Bordet
  • En hund = Hunden
  • Ett äpple = Äpplet
  • En skola = Skolan

Here we just add -n since the word already ends with a vowel.

As you might have noticed, you can know which suffix to use by looking at the indefinite article.

  • If it's an "En-word", the suffix is -en or -n.
  • If it's an "Ett-word", the suffix is -et.

When to use ETT or EN in Swedish (table in several languages)

ENGLISH SWEDISH PRONUNCIATION IN

ENGLISH

FRENCH PORTUGUESE
A table Ett bord eht bohr Une table Uma mesa
A dog En hund ehn hoon Un chien Um cachorro
An apple Ett äpple eht eh pleh Une pomme Uma maçã
A school En skola ehn skoo lah Une école Uma escola
The table Bordet bohr deht La table A mesa
The dog Hunden hoon dehn Le chien O cachorro
The apple Äpplet eh pleht La pomme A maçã
The school Skolan skoh lahn L'école A escola

Videos



Authors

Brainwashme

Ett-en.jpg