Language/Sicilian/Grammar/Past-Tense
Jump to navigation
Jump to search
Rate this lesson:
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨PAST TENSE¨ in Sicilian
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
Happy learning ! :)
Take some time to dive into these other pages after completing this lesson: Present Tense & Definite Articles in Sicilian.
Some Verbs in the Past Tense in Sicilian[edit | edit source]
Verb : to love (amari / finishing by -ari)[edit | edit source]
ENGLISH | SICILIAN | BRAZILIAN
PORTUGUESE |
---|---|---|
I loved | İu amava | Eu amava |
You loved | Tu amavi | Você amava |
He loved | İddu amava | Ele amava |
We loved | Nuàutri amavàmu | Nós amavamos |
You loved | Vuàutri amàvuvu | Vocês amavam |
They loved | İddi amàvanu | Eles amavam |
Verb : to speak (parrari / finishing by -ari)[edit | edit source]
ENGLISH | SICILIAN | BRAZILIAN
PORTUGUESE |
---|---|---|
I spoke | İu parràva | Eu falava |
You spoke | Tu parràvi | Você falava |
He spoke | İddu parràva | Ele falava |
We spoke | Nuàutri parràvamu | Nós falavamos |
You spoke | Vuàutri parràvavu | Vocês falavam |
They spoke | İddi parràvanu | Eles falavam |
Verb : to sleep (durmìri / finishing by -ìri)[edit | edit source]
ENGLISH | SICILIAN | BRAZILIAN
PORTUGUESE |
---|---|---|
I slept | İu durmìa | Eu dormia |
You slept | Tu durmivi | Você dormia |
He slept | İddu durmÌa | Ele dormia |
We slept | Nuàutri durmìamu | Nós dormíamos |
You slept | Vuàutri durmìavu | Vocês dormiam |
They slept | İddi durmìanu | Eles dormiam |
Verb : to open (gràpiri / finishing by -iri)[edit | edit source]
ENGLISH | SICILIAN | BRAZILIAN
PORTUGUESE |
---|---|---|
I opened | İu grapìa | Eu abria |
You opened | Tu grapivi | Você abria |
He opened | İddu grapìa | Ele abria |
We opened | Nuàutri grapìamu | Nós abríamos |
You opened | Vuàutri grapìavu | Vocês abriam |
They opened | İddi grapìanu | Eles abriam |
Other Lessons[edit | edit source]
- Adjectives
- Possessive Case in Sicilian
- Possessive Pronouns
- Personal Pronouns
- Future Tense
- Imperative Mood
- Indefinite Articles in Sicilian
- Articles
- Past Participle in Sicilian