Language/Modern-greek-1453/Grammar/The-degrees-of-the-adjective

Παραθετικά επιθέτων - Les degrés de l'adjectif

Υπενθυμιζω τον ορισμό του επιθέτου :

Επίθετα λέγονται οι λέξεις που συνοδεύουν τα ουσιαστικά και φανερώνουν την ποιότητα ή την ιδιότητά τους.

Συχνά, χρησιμοποιούμε τα επίθετα για να συγκρίνουμε ουσιαστικά. Αυτοί είναι οι βαθμοί του επιθέτου και είναι τρεις :

Ο θετικός, ο συγκριτικός και ο υπερθετικός

1.   Θετικός Βαθμός Επιθέτων

Ο θετικός βαθμός του επιθέτου φανερώνει απλώς μια ιδιότητα, ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα ,

χωρίς να γίνεται σύγκριση με άλλο πρόσωπο. π.χ. Ο Γιάννης είναι ψηλός.

2.    Συγκριτικός βαθμός επιθέτων .

Επίθετα συγκριτικού βαθμού λέγονται τα επίθετα που φανερώνουν ότι ένα ουσιαστικό

έχει ένα γνώρισμα σε μεγαλύτερο βαθμό από ένα άλλο.

Ο συγκριτικός βαθμός σχηματίζεται με δύο τρόπους:

θετικός βαθμός ουδετέρου + -τερος  :ομορφότερος, μακρύτερος, ευγενέστερος

πιο + θετικός βαθμός                    πιο όμορφος, πιο μακρύς, πιο ευγενής

• Για να συγκρίνουμε λοιπόν δύο ουσιαστικά υπάρχουν δύο τρόποι:

1ος  τρόπος:

Προσθέτουμε στο επίθετο την κατάληξη -ότερος, -ότερη, ότερο ή -ύτερος, -ύτερη, -ύτερο και βάζουμε δίπλα του τη λέξη «από». Π.χ.: 

Ο Κωνσταντίνος είναι μεγαλύτερος από τον Τάσο.

Η Ερμιόνη είναι ψηλότερη από τη Σοφία.

Το παιχνίδι μου είναι μεγαλύτερο από του αδερφού μου.

2ος τρόπος:

Χρησιμοποιούμε το επίθετο όπως είναι, χωρίς να το αλλάξουμε, αλλά πριν από αυτό βάζουμε το επίρρημα «πιο». Π.χ.:

Ο Κωνσταντίνος είναι πιο μεγάλος από τον Τάσο.

Η Ερμιόνη είναι πιο ψηλή από τη Σοφία.

Το παιχνίδι μου είναι πιο μεγάλο από του αδερφού μου.

3.   Υπερθετικός Βαθμός Επιθέτων

Όταν λοιπόν το επίθετο φανερώνει ότι ένα ουσιαστικό έχει ένα γνώρισμα στον πιο μεγάλο βαθμό, λέγεται επίθετο υπερθετικού βαθμού.

π.χ. Ο Γιάννης είναι ο ψηλότερος (ή ο πιο ψηλός) από τους φίλους του. / Ο Γιάννης είναι ψηλότατος.

Δηλαδή, Οι τύποι «ο ψηλότερος (ή ο πιο ψηλός)», «ψηλότατος» φανερώνουν ότι ο Γιάννης έχει μια ιδιότητα,

το ύψος, σε πολύ μεγάλο βαθμό ή στο μεγαλύτερο βαθμό σε σχέση με τους φίλους του.

Ο υπερθετικός βαθμός μπορεί επίσης να σχηματιστεί με δύο άλλους τρόπους: μονολεκτικά (δηλαδή με μία λέξη) ή περιφραστικά

(δηλαδή με περισσότερες από μια λέξεις)

1ος  τρόπος:

Μονολεκτικά: Monolectique

Προσθέτουμε στο θέμα του θετικού βαθμού τις καταλήξεις: -ότατος, -ότατη, -ότατο (στα επίθετα σε -ος)

πχ: ωραιότατος, ωραιότατη, ωραιότατο

φρεσκότατος, φρεσκότατη, φρεσκότατο

-ύτατος, -ύτατη, -ύτατο (στα επίθετα σε -ύς)

πχ: βαρύτερος, βαρύτερη. βαρύτατο

φαρδύτατος, φαρδύτατη, φαρδύτατο

-έστατος, έστατη, -έστατο (στα επίθετα σε -ης)

π.χ :

αγενέστερος, αγενέστατη, αγενέστατο

συνηθέστατος, συνηθέστατη, συνηθέστατο 

2ος  τρόπος:

Περιφραστικά: Βάζουμε το άρθρο ο, η, το μπροστά από το μονολεκτικό ή περιφραστικό συγκριτικό.         πχ: ο μικρότερος ή ο πιο μικρός ζωηρότερες ή οι πιο ζωηρές

English
An adjective is a word that describes, qualifies or identifies the noun or the pronoun in a sentence, (usually the noun). They occur in two different ways, viz:
1. The positive degree The positive degree refers to the quality or quantity conveyed by the meaning of the adjective. e.g. John is tall
2. The comparative degree The comparative degree refers to more of the quality or quantity conveyed by the adjective Most adjectives form the comparative of superiority by adding the following suffixes to the stem: neutral comparative degree + -τερος  ομορφότερος : good looking μακρύτερος : longer ευγενέστερος : polite
πιο + positive degree πιο όμορφος : more beautiful πιο μακρύς : more long πιο ευγενής : more polite
The superlative degree The superlative degree  compares more than two things to show which has the least or greatest degree. The superlative degree it can be formed in two ways :
1st way: The superlative is formed by adding at their endings : -ότερος, -ότερη, ότερο ή -ύτερος, -ύτερη, -ύτερο  with the use the preposition: "από". e.g.: Ο Κωνσταντίνος είναι μεγαλύτερος από τον Τάσο : Kostas is bigger than Tassos Η Ερμιόνη είναι ψηλότερη από τη Σοφία : Hermione is taller than Sophia
2st way: The use of «πιο» in front of the adjective e.g.: Ο Κωνσταντίνος είναι πιο μεγάλος από τον Τάσο : Constantinos is most big than Tassos Η Ερμιόνη είναι πιο ψηλή από τη Σοφία : Hermione is most taller than Sophia
The superlative can also form in these two ways: monolectic (i.e. one word) or periphrastic
Monolectic :   -ότατος, -ότατη, -ότατο : adjectives ending in -ος e.g.: ωραιότατος, ωραιότατη, ωραιότατο : nice , beautiful φρεσκότατος, φρεσκότατη, φρεσκότατο : fresh, new   -ύτατος, -ύτατη, -ύτατο : adjectives ending in -ύς   βαρύτερος, βαρύτερη,  βαρύτατο : heavy, leaden -έστατος, έστατη, -έστατο : adjectives ending in –ης αγενέστερος, αγενέστατη, αγενέστατο : rude, impolite συνηθέστατος, συνηθέστατη, συνηθέστατο : customary
Periphrastic The periphrastic is formed by the article : ο, η, το preceding the adjective monolectic or of the periphrastic comparative. e.g.: ο μικρότερος ή ο πιο μικρός : the small or the young οι ζωηρότερες ή οι πιο ζωηρές : the lively or the most lively

  

Français
Un adjectif est un mot qui décrit, qualifie ou identifie le nom ou le pronom dans une phrase (généralement le nom). Les degrés de l'adjectifs en grec sont quatre.Dans ce cours, on va analyser les trois.
1) Le degré positif Lorsque l’adjectif qualificatif exprime une qualité mesurable (grand, petit, intelligent, content, clair, etc.). Les degrés de cette qualité peuvent être exprimés à sa forme simple. par ex. : Ο Γιάννης είναι ψηλός: Jean est grand
2)  Le degré comparatif Cette qualité peut être mesurée par rapport à un ou plusieurs éléments extérieurs. Les degrés de cette qualité peuvent être exprimés à l’aide d’un adverbe, degré comparatif neutre + -τερος ( terminaison) ομορφότερος : plus beau μακρύτερος : plus long, ευγενέστερος :très poli πιο + degré comparatif πιο όμορφος : plus beau πιο μακρύς : plus long πιο ευγενής : très  poli
3) Le degré superlatif Le superlatif sert à comparer un élément par rapport à un ensemble dont il fait partie. On peut également former ce degré en deux façons differantes :
1ère voie: Nous ajoutons à l'adjectif les terminaisons : -ότερος, -ότερη, ότερο ou -ύτερος, -ύτερη, -ύτερο et nous mettons à côté la préposition: «από». par ex: Ο Κωνσταντίνος είναι μεγαλύτερος από τον Τάσο : Konstantinos est plus âgé que Tassos Η Ερμιόνη είναι ψηλότερη από τη Σοφία. Hermione est plus grande que Sophia
2ème voie: Nous utilisons l'adjectif tel qu’il est sans le changer, mais avant ça nous mettons l'adverbe «πιο» par ex: Ο Κωνσταντίνος είναι πιο μεγάλος από τον Τάσο. Konstantinos est plus âgé que Tassos Η Ερμιόνη είναι πιο ψηλή από τη Σοφία. Hermione est plus grande que Sophia
Le superlatif peut aussi former en ces deux façons differantes : en monolectique (c'est-à-dire un mot) ou en périphrastique
Monolectique: -ότατος, -ότατη, -ότατο : s'ajoute au thème de l'adjectif (adjectifs terminant en  -ος)  ωραιότατος, ωραιότατη, ωραιότατο : très joli-e, extrêmement joli -e φρεσκότατος, φρεσκότατη, φρεσκότατο : très frais-e, extrêmement frais-e -ύτατος, -ύτατη, -ύτατο : s'ajoute au thème de l'adjectif ( adjectifs en  -ύς) πχ: βαρύτερος, βαρύτερη. βαρύτατο :très lourd-e, extrêmement lourd-e φαρδύτατος, φαρδύτατη, φαρδύτατο : très large, vaste   -έστατος, έστατη, -έστατο : s'ajoute au thème de l'adjectif qui finissent en : - ης Π.χ:  αγενέστερος, αγενέστατη, αγενέστατο : rude, impoli          συνηθέστατος, συνηθέστατη, συνηθέστατο : coutumier-ière
périphrastique : Nous mettons l'article : ο, η, το , devant de l’adjectif monolectrique ou ce de comperatif par ex.:   ο μικρότερος ή ο πιο μικρός : le petit ou le plus petit οι ζωηρότερες ή οι πιο ζωηρές ( fem. sing. et au plur.à la nomin.) les vivantes ou les  plus vives

Ευγενική χορηγία που στοχεύει να βοηθήσει μαθητές ή μη, απανταχού της Γης, που επιδίδονται στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας!!! Sponsorisé d'amabilité visant à aider des étudiants ou non, partout sur Terre, qui sont engagés sur l'apprentissage de la langue grecque !!! Kind sponsorship that aims to help students or not, all over the Earth, who are engaged in learning the Greek language !!!

Photo : Pinterest