Language/Modern-greek-1453/Grammar/The-degrees-of-the-adjective
Παραθετικά επιθέτων (Les degrés de l'adjectif ).
Υπενθυμιζω τον ορισμό του επιθέτου :
Επίθετα λέγονται οι λέξεις που συνοδεύουν τα ουσιαστικά και φανερώνουν την ποιότητα ή την ιδιότητά τους.
Συχνά, χρησιμοποιούμε τα επίθετα για να συγκρίνουμε ουσιαστικά.Αυτοί είναι οι βεθμοί του επιθέτου και είναι τρεις :
Ο θετικός, ο συγκριτικός και ο υπερθετικός.
| 1. Θετικός Βαθμός Επιθέτων |
Ο θετικός βαθμός του επιθέτου φανερώνει απλώς μια ιδιότητα, ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα ,
χωρίς να γίνεται σύγκριση με άλλο πρόσωπο.
π.χ. Ο Γιάννης είναι ψηλός. ( jean est grand ).
| 2. Συγκριτικός βαθμός επιθέτων . |
Επίθετα συγκριτικού βαθμού λέγονται τα επίθετα που φανερώνουν ότι ένα ουσιαστικό
έχει ένα γνώρισμα σε μεγαλύτερο βαθμό από ένα άλλο.
Ο συγκριτικός βαθμός σχηματίζεται με δύο τρόπους:
θετικός βαθμός ουδετέρου + -τερος (ομορφότερος, μακρύτερος, ευγενέστερος)
πιο + θετικός βαθμός (πιο όμορφος, πιο μακρύς, πιο ευγενής)
- Για να συγκρίνουμε λοιπόν δύο ουσιαστικά υπάρχουν δύο τρόποι:
1ος τρόπος:
Προσθέτουμε στο επίθετο την κατάληξη -ότερος, -ότερη, ότερο ή -ύτερος, -ύτερη, -ύτερο και βάζουμε δίπλα του τη λέξη «από». Π.χ.:
Ο Κωνσταντίνος είναι μεγαλύτερος από τον Τάσο.
Η Ερμιόνη είναι ψηλότερη από τη Σοφία.
Το παιχνίδι μου είναι μεγαλύτερο από του αδερφού μου.
2ος τρόπος:
Χρησιμοποιούμε το επίθετο όπως είναι, χωρίς να το αλλάξουμε, αλλά πριν από αυτό βάζουμε το επίρρημα «πιο». Π.χ.:
Ο Κωνσταντίνος είναι πιο μεγάλος από τον Τάσο.
Η Ερμιόνη είναι πιο ψηλή από τη Σοφία.
Το παιχνίδι μου είναι πιο μεγάλο από του αδερφού μου.
| 3. Υπερθετικός Βαθμός Επιθέτων |
Όταν λοιπόν το επίθετο φανερώνει ότι ένα ουσιαστικό έχει ένα γνώρισμα στον πιο μεγάλο βαθμό, λέγεται επίθετο υπερθετικού βαθμού.
π.χ. Ο Γιάννης είναι ο ψηλότερος (ή ο πιο ψηλός) από τους φίλους του. / Ο Γιάννης είναι ψηλότατος.
Δηλαδή, Οι τύποι «ο ψηλότερος (ή ο πιο ψηλός)», «ψηλότατος» φανερώνουν ότι ο Γιάννης έχει μια ιδιότητα,
το ύψος, σε πολύ μεγάλο βαθμό ή στο μεγαλύτερο βαθμό σε σχέση με τους φίλους του.
Ο υπερθετικός μπορεί να σχηματιστεί με δύο τρόπους: μονολεκτικά (δηλαδή με μία λέξη) ή περιφραστικά (δηλαδή με περισσότερες από μια λέξεις)
| 1ος τρόπος: |
Μονολεκτικά: Monolectique
Προσθέτουμε στο θέμα του θετικού βαθμού τις καταλήξεις: -ότατος, -ότατη, -ότατο (στα επίθετα σε -ος)
πχ: ωραιότατος, ωραιότατη, ωραιότατο
φρεσκότατος, φρεσκότατη, φρεσκότατο
-ύτατος, -ύτατη, -ύτατο (στα επίθετα σε -ύς)
πχ: βαρύτερος, βαρύτερη. βαρύτατο
φαρδύτατος, φαρδύτατη, φαρδύτατο
-έστατος, έστατη, -έστατο (στα επίθετα σε -ης)
πχ: υγιέστατος, υγιέστατη, υγιέστατο
επιεικέστατος, επιεικέστατη, επιεικέστατο
| 2ος τρόπος: |
Περιφραστικά: Βάζουμε το άρθρο ο, η, το μπροστά από το μονολεκτικό ή περιφραστικό συγκριτικό.
πχ: ο μικρότερος ή ο πιο μικρός
ζωηρότερες ή οι πιο ζωηρές
Les degrés de l'adjectif .
Les degrés de l'adjectifs en grec sont trois.
1) Le degré positif
Lorsque l’adjectif qualificatif exprime une qualité mesurable (grand, petit, intelligent, content, clair, etc.),
les degrés de cette qualité peuvent être exprimés à sa forme simple.
par ex. :
Ο Γιάννης είναι ταχύς αθλητής .( Jean est un champion rapide)
2) Le degré comparatif
Cette qualité peut être mesurée par rapport à un ou plusieurs éléments extérieurs.
les degrés de cette qualité peuvent être exprimés à l’aide d’un adverbe (πιο, πολύ,πάρα πολύ ) que l’on place avant l’adjectif.
Le comparatif sert à comparer entre eux plusieurs éléments.
Par ex. :
Ο Γιάννης είναι ταχύτερος αθλητής από τον Κώστα ( Jean est plus rapide que Kôstas ).
3) Le degré superlatif
Lorsque l'adjectif se révèle le plus haut degré qu'un nom a un caractère, on appelle un adjectif d'un degré superlatif.
Le superlatif sert à comparer un élément par rapport à un ensemble dont il fait partie.
On peut également formé ce degré à l’aide de l’adverbe πολύ ( très) πάρα πολύ ( extrêmement )
Le superlatif peut être formé de deux manières: monolectique (c'est-à-dire un mot) ou périphrastique .
Exemples Monolectiques :
-ότατος, -ότατη, -ότατο (στα επίθετα σε -ος)
πχ: ωραιότατος, ωραιότατη, ωραιότατο
φρεσκότατος, φρεσκότατη, φρεσκότατο
-ύτατος, -ύτατη, -ύτατο (στα επίθετα σε -ύς)
πχ: βαρύτερος, βαρύτερη. βαρύτατο
φαρδύτατος, φαρδύτατη, φαρδύτατο
-έστατος, έστατη, -έστατο (στα επίθετα σε –ης = pour les adjectifs qui finissent en : - ης )
Π.χ: ( υγιής / igiîs = santé ) υγιέστατος, υγιέστατη, υγιέστατο
(επιεικής / epiikîs = indulgent ) επιεικέστατος, επιεικέστατη, επιεικέστατο
Exemples périphrastiques :
Littéralement: Nous mettons l'article : ο, η, το , devant de l’adjectif monolectrique ou ce de comperatif
par exemple:
ο μικρότερος ή ο πιο μικρός ( le petit ou le plus petit )
ζωηρότερες ή οι πιο ζωηρές( les vivants ou les plus vifs )