Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/一起-yìqǐ"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 13: Line 13:
 
 
== Examples ==
== Examples ==
*我们 一起 吃饭
*我們 一起 吃飯 吧。/我们 一起 吃饭 吧。
Wǒmen yīqǐ chīfàn.
Wǒmen yīqǐ chīfàn ba.
<blockquote>Let's go eat together.</blockquote>
<blockquote>Let's go eat together.</blockquote>


*他 和 他 姐姐 一起 旅游 。
*他 和 他 姊姊 一起 旅遊。/他 和 他 姐姐 一起 旅游。
Tā hé tā jiějie yīqǐ lǚyóu.
Tā hé tā jiějie yīqǐ lǚyóu.
<blockquote>He and his sister are traveling together.</blockquote>
<blockquote>He and his sister are traveling together.</blockquote>


*我们 一起 坐 地铁 上班 。
*我們 一起 坐 地鐵 上班。/我们 一起 坐 地铁 上班。
Wǒmen yīqǐ zuò dìtiě shàngbān.
Wǒmen yīqǐ zuò dìtiě shàngbān.
<blockquote>We take the subway together to go to work.</blockquote>
<blockquote>We take the subway together to go to work.</blockquote>


*我 和 我 的 女儿 一起 学 中文 。
*我 和 我 的 女兒 一起 學 中文。/我 和 我 的 女儿 一起 学 中文。
Wǒ hé wǒ de nǚ’ér yīqǐ xué Zhōngwén.
Wǒ hé wǒ de nǚ'ér yīqǐ xué Zhōngwén.
<blockquote>My daughter and I are studying Chinese together.</blockquote>
<blockquote>My daughter and I are studying Chinese together.</blockquote>


==Sources==
==Sources==
https://chine.in/mandarin/grammaire/ASGNVE15
https://chine.in/mandarin/grammaire/ASGNVE15

Revision as of 16:38, 19 May 2019

Express "together" with "一起 <yìqǐ>"

一起 <yīqǐ> is an adverb.

In a sentence in Chinese, it is therefore right in front of the verb.

It is the easiest way to express in Chinese that an action is made with other people.

Structure

Subject (plural) + 一起 + Verb + Object

The subject must be multiple - a plural noun or two or more may be related with a conjunction.  

Examples

  • 我們 一起 吃飯 吧。/我们 一起 吃饭 吧。

Wǒmen yīqǐ chīfàn ba.

Let's go eat together.

  • 他 和 他 姊姊 一起 旅遊。/他 和 他 姐姐 一起 旅游。

Tā hé tā jiějie yīqǐ lǚyóu.

He and his sister are traveling together.

  • 我們 一起 坐 地鐵 上班。/我们 一起 坐 地铁 上班。

Wǒmen yīqǐ zuò dìtiě shàngbān.

We take the subway together to go to work.

  • 我 和 我 的 女兒 一起 學 中文。/我 和 我 的 女儿 一起 学 中文。

Wǒ hé wǒ de nǚ'ér yīqǐ xué Zhōngwén.

My daughter and I are studying Chinese together.

Sources

https://chine.in/mandarin/grammaire/ASGNVE15