Difference between revisions of "Language/Maltese/Grammar/Past-Tense"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 15: Line 15:
== Examples==
== Examples==


=== '''Verb : to love (ħabb)'''===
=== '''Verb: to love (ħabb)'''===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!<big>'''ENGLISH'''</big>
!<big>'''ENGLISH'''</big>
!'''<big>MALTESE</big>'''
!'''<big>MALTESE</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
|-
|
|
|
|-
|-
|I  loved
|I  loved
|'''<big>Jien ħabbejt</big>'''
|'''<big>Jien ħabbejt</big>'''
| Eu  amava
|-
|-
|You  loved
|You  loved
|'''<big>İnt ħabbejt</big>'''
|'''<big>İnt ħabbejt</big>'''
| Você  amava
|-
|-
|He  loved
|He  loved
|'''<big>Huwa  ħabb</big>'''
|'''<big>Huwa  ħabb</big>'''
|Ele  amava
|-
|-
|We  loved  
|We  loved  
|'''<big>Aħna  ħabbejna</big>'''
|'''<big>Aħna  ħabbejna</big>'''
|Nós  amavamos
|-
|-
| You  loved
| You  loved
|'''<big>İntom ħabbejtu</big>'''
|'''<big>İntom ħabbejtu</big>'''
|Vocês  amavam
|-
|-
| They  loved
| They  loved
|'''<big>Huma  ħabbu</big>'''
|'''<big>Huma  ħabbu</big>'''
| Eles  amavam
|}
|}
.
=== '''Verb: to speak (tkellem)''' ===
 
=== '''Verb : to speak (tkellem)''' ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!<big>'''ENGLISH'''</big>
!<big>'''ENGLISH'''</big>
!'''<big>MALTESE</big>'''
!'''<big>MALTESE</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
|-
|
|
|
|-
|-
|I  spoke
|I  spoke
|'''<big>Jien tkellimt</big>'''
|'''<big>Jien tkellimt</big>'''
| Eu  falava
|-
|-
|You  spoke
|You  spoke
|'''<big>İnt tkellimt</big>'''
|'''<big>İnt tkellimt</big>'''
| Você  falava
|-
|-
|He  spoke
|He  spoke
|'''<big>Huwa  tkellem</big>'''
|'''<big>Huwa  tkellem</big>'''
| Ele  falava
|-
|-
|We  spoke
|We  spoke
|'''<big>Aħna  tkellimna</big>'''
|'''<big>Aħna  tkellimna</big>'''
|Nós  falavamos
|-
|-
|You  spoke
|You  spoke
|'''<big>İntom tkellimtu</big>'''
|'''<big>İntom tkellimtu</big>'''
|Vocês  falavam
|-
|-
|They  spoke
|They  spoke
|'''<big>Huma  tkellimu</big>'''
|'''<big>Huma  tkellimu</big>'''
|Eles  falavam
|}
|}
.
==='''Verb: to sleep (raqad)'''===
 
==='''Verb : to sleep (raqad)'''===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!<big>'''ENGLISH'''</big>
!<big>'''ENGLISH'''</big>
!'''<big>MALTESE</big>'''
!'''<big>MALTESE</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
|-
|
|
|
|-
|-
|I  slept
|I  slept
|'''<big>Jien rqadt</big>'''
|'''<big>Jien rqadt</big>'''
|Eu  dormia
|-
|-
|You  slept
|You  slept
|'''<big>İnt rqadt</big>'''
|'''<big>İnt rqadt</big>'''
|Você  dormia
|-
|-
|He  slept
|He  slept
|'''<big>Huwa  raqad</big>'''
|'''<big>Huwa  raqad</big>'''
|Ele  dormia
|-
|-
|We  slept
|We  slept
|'''<big>Aħna  rqadna</big>'''
|'''<big>Aħna  rqadna</big>'''
| Nós  dormíamos
|-
|-
| You  slept
| You  slept
|'''<big>İntom rqadtu</big>'''
|'''<big>İntom rqadtu</big>'''
| Vocês  dormiam
|-
|-
|They  slept
|They  slept
|'''<big>Huma  raqdu</big>'''
|'''<big>Huma  raqdu</big>'''
|Eles  dormiam
|}
|}
.
=== '''Verb : to open (fetaħ''')===
=== '''Verb : to open (fetaħ''')===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!<big>'''ENGLISH'''</big>
!<big>'''ENGLISH'''</big>
!'''<big>MALTESE</big>'''
!'''<big>MALTESE</big>'''
!'''<big>BRAZILIAN</big>'''
'''<big>PORTUGUESE</big>'''
|-
|
|
|
|-
|-
|'''I  opened'''
|'''I  opened'''
|'''<big>Jien ftaħt</big>'''
|'''<big>Jien ftaħt</big>'''
|'''Eu  abria'''
|-
|-
|'''You  opened'''
|'''You  opened'''
|'''<big>İnt ftaħt</big>'''
|'''<big>İnt ftaħt</big>'''
|'''Você  abria'''
|-
|-
|'''He  opened'''
|'''He  opened'''
|'''<big>Huwa  fetaħ</big>'''
|'''<big>Huwa  fetaħ</big>'''
|'''Ele  abria'''
|-
|-
|'''We  opened'''
|'''We  opened'''
|'''<big>Aħna  ftaħna</big>'''
|'''<big>Aħna  ftaħna</big>'''
|'''Nós  abríamos'''
|-
|-
|'''You  opened'''
|'''You  opened'''
|'''<big>İntom ftaħtu</big>'''
|'''<big>İntom ftaħtu</big>'''
|'''Vocês  abriam'''
|-
|-
|'''They  opened'''
|'''They  opened'''
|'''<big>Huma  fetħu</big>'''
|'''<big>Huma  fetħu</big>'''
|'''Eles  abriam'''
|}
|}

Revision as of 18:21, 25 January 2023

Maltese Grammar - How to Form the Past Tense
Past Tense in Maltese

Hello Maltese language learners,

In today's lesson you will learn how to form the PAST TENSE in Maltese.

Feel free to edit this page if you think you can improve it.

Happy learning ! :)

Rules

Examples

Verb: to love (ħabb)

ENGLISH MALTESE
I loved Jien ħabbejt
You loved İnt ħabbejt
He loved Huwa ħabb
We loved Aħna ħabbejna
You loved İntom ħabbejtu
They loved Huma ħabbu

Verb: to speak (tkellem)

ENGLISH MALTESE
I spoke Jien tkellimt
You spoke İnt tkellimt
He spoke Huwa tkellem
We spoke Aħna tkellimna
You spoke İntom tkellimtu
They spoke Huma tkellimu

Verb: to sleep (raqad)

ENGLISH MALTESE
I slept Jien rqadt
You slept İnt rqadt
He slept Huwa raqad
We slept Aħna rqadna
You slept İntom rqadtu
They slept Huma raqdu

Verb : to open (fetaħ)

ENGLISH MALTESE
I opened Jien ftaħt
You opened İnt ftaħt
He opened Huwa fetaħ
We opened Aħna ftaħna
You opened İntom ftaħtu
They opened Huma fetħu
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Maltese/Grammar/Past-Tense&oldid=143371"