Difference between revisions of "Language/Iranian-persian/Vocabulary/Say-Yes"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
[[File:Yes-Neon-Light-Bianca-Hall-from-Kiss-Her.jpg|thumb|none]]
There are 2 main ways to say "Yes" in Persian.
Hello
==بَله==
 
balah, pronounced "ba-leh" which may also be spelled بَلی
In Iran, there are different meanings similar to those used in English. YES
==آری==
 
ārī, pronounced "a-reh".
To confirm an answer
آری is more common in spoken language.
 
آیا می خواهی به اسکی بروی؟    بله می خواهم به اسکی بروم
Do you want to ski? Yes, I want to go skiing
 
 
 
یا در عنوان اعلام حضور هم به کار می رود؟
 
محسن کجایی؟  بله مادر
 
یا به عنوان سوالی هم به کار می رود 
 
بله مادر؟
 
آره:بله  کاربرد مودبانه  تری نسبت به آره دارد.
 
در اعلام حضور و در پرسش به کار نمی رود
 
غلط:رضا کجایی؟ آره مادر
 
صحیح:رضا کجایی؟بله مادر
 
ما میتوانیم بگوییم آره بیشتر جنبه ی تایید دارد تا دیگر ویژگی ها
 
غلط:آره مادر؟
 
YES:بله،آره

Revision as of 22:47, 31 July 2018

There are 2 main ways to say "Yes" in Persian.

بَله

balah, pronounced "ba-leh" which may also be spelled بَلی

آری

ārī, pronounced "a-reh". آری is more common in spoken language.