Difference between revisions of "Language/Iranian-persian/Vocabulary/Boat"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(نام برخی واژگان مرتبط با قایق اشافه شد)
 
(تلفظ پاک شد)
Line 3: Line 3:
!English
!English
!Persian
!Persian
!Pronunciation
|-
|-
|paddle                                                                                         
|paddle                                                                                         
|پارو زدن  
|پارو زدن  
|paro zadan
|-
|-
|pitch                                                                                         
|pitch                                                                                         
|بالا و پایین رفتن در آب  
|بالا و پایین رفتن در آب  
|bala va payin raftan da ab
|-
|-
|punt                                                                                         
|punt                                                                                         
|قایق ته‌صاف راندن  
|قایق ته‌صاف راندن  
|ghayegh -e-tah saf randan
|-
|-
|punt                                                                                         
|punt                                                                                         
|قایق ته‌صاف
|قایق ته‌صاف
|ghategh-e-tah saf
|-
|-
|raft                                                                                         
|raft                                                                                         
|کلک
|کلک
|kalak
|-
|-
|refloat                                                                                         
|refloat                                                                                         
|دوباره شناور ساختن
|دوباره شناور ساختن
|dubare shenavar sakhtan
|-
|-
|row                                                                                         
|row                                                                                         
|پارو زدن  
|پارو زدن  
|paro zadan
|-
|-
|rowing                                                                                         
|rowing                                                                                         
|قایقرانی  
|قایقرانی  
|ghayghrani
|-
|-
|sail                                                                                         
|sail                                                                                         
|قایقرانی کردن  
|قایقرانی کردن  
|ghayeghrani kardan
|-
|-
|sail                                                                                         
|sail                                                                                         
|بادبان  
|بادبان  
|badban
|-
|-
|sailing                                                                                         
|sailing                                                                                         
|قایق‌رانی
|قایق‌رانی
|ghayeghrani
|-
|-
|scull                                                                                         
|scull                                                                                         
|پارو زدن  
|پارو زدن  
|paro zadan
|-
|-
|scull                                                                                         
|scull                                                                                         
|پارو  
|پارو  
|paro
|-
|-
|port                                                                                         
|port                                                                                         
|بندر
|بندر
|bandar
|}
|}

Revision as of 17:29, 11 January 2021

Photo 2018-01-25 00-04-30.jpg
English Persian
paddle پارو زدن
pitch بالا و پایین رفتن در آب
punt قایق ته‌صاف راندن
punt قایق ته‌صاف
raft کلک
refloat دوباره شناور ساختن
row پارو زدن
rowing قایقرانی
sail قایقرانی کردن
sail بادبان
sailing قایق‌رانی
scull پارو زدن
scull پارو
port بندر