Actions

index.php

From Polyglot Club WIKI

< Language‎ | French‎ | Vocabulary
m (Spelling correction + vocab contribution)
Line 4: Line 4:
 
In this lesson, you will learn French vocabulary about elections and politics.
 
In this lesson, you will learn French vocabulary about elections and politics.
  
The French president is elected for five-year terms ("un quinquennat") and can only serve 2 consecutive terms ("2 mandats consécutifs"). 
+
The French president is elected for a five-year term ("un quinquennat" / "un mandat de cinq ans") and can only serve 2 consecutive terms ("2 mandats consécutifs") - you can find more details in Article 6 from the French Constitution
  
 
{| class="wikitable"  
 
{| class="wikitable"  
   !|French
+
   !|'''French'''
  ! |English  
+
  ! |'''English'''
 
  |-
 
  |-
 
   |de droite
 
   |de droite
Line 15: Line 15:
 
   |de gauche
 
   |de gauche
 
   |left wing  
 
   |left wing  
|-
+
|-
   |débattre de
+
|modéré
   |to debate  
+
|moderate
 +
|-
 +
|apolitique
 +
|apolitical
 +
|-
 +
   |débattre d'un sujet
 +
   |to debate on a subject / to discuss a subject
 
  |-
 
  |-
 
   |décréter
 
   |décréter
 
   |to decree  
 
   |to decree  
 
  |-
 
  |-
   |défaite écrasante
+
   |une défaite écrasante
   |crushing defeat  
+
   |a crushing defeat  
 
  |-
 
  |-
 
   |démissionner
 
   |démissionner
 
   |to resign  
 
   |to resign  
 
  |-
 
  |-
   |démocrate
+
   |une victoire éclatante
   |democrat 
+
   |a stunning victory
 
  |-
 
  |-
   |élection
+
   |une élection
   |election   
+
   |an election   
 
  |-
 
  |-
 
   |élire 
 
   |élire 
Line 46: Line 52:
 
   |affiliation   
 
   |affiliation   
 
  |-
 
  |-
   |la constitution
+
   |la Constitution
   |constitution 
+
   |the French Constitution 
 
  |-
 
  |-
 
   |la majorité
 
   |la majorité
Line 55: Line 61:
 
   |politics  
 
   |politics  
 
  |-
 
  |-
   |l'assemblée Nationale
+
   |l'Assemblée Nationale
 
   |French National Assembly  
 
   |French National Assembly  
 
  |-
 
  |-
 
   |le débat
 
   |le débat
   |debate   
+
   |the debate   
 
  |-
 
  |-
 
   |le dépouillement
 
   |le dépouillement
   |counting the votes
+
   |vote counting  
 
  |-
 
  |-
 
   |le mode de scrutin
 
   |le mode de scrutin
   |electoral system   
+
   |the electoral system   
 
  |-
 
  |-
 
   |le Parlement
 
   |le Parlement
Line 74: Line 80:
 
  |-
 
  |-
 
   |le scrutin majoritaire
 
   |le scrutin majoritaire
   |election by majority vote 
+
   |majority voting
 
  |-
 
  |-
   |le sénat
+
   |le Sénat
   |senate
+
   |the French Senate
 
  |-
 
  |-
 
   |le/la candidat/e
 
   |le/la candidat/e
   |candidate   
+
   |the candidate   
 
  |-
 
  |-
 
   |le/la sortant/e
 
   |le/la sortant/e
   |incumbent   
+
   |the incumbent / outgoing candidate
 
  |-
 
  |-
 
   |les dirigeants
 
   |les dirigeants
   |leaders  
+
   |the leaders  
|-
 
  |loi votée
 
  |act 
 
 
  |-
 
  |-
 +
  |une loi votée
 +
  |an act 
 +
|-
 +
|un projet de loi
 +
|a bill
 +
|-
 
   |se présenter aux élections
 
   |se présenter aux élections
   |to stand for election  
+
   |to stand for election / run for office
 
  |-
 
  |-
 
   |se rendre aux urnes
 
   |se rendre aux urnes
Line 100: Line 109:
 
   |totalitarian  
 
   |totalitarian  
 
  |-
 
  |-
   |un adversaire
+
   |un adversaire / un rival
   |opponent  
+
   |an opponent / adversary
 
  |-
 
  |-
 
   |un bulletin de vote 
 
   |un bulletin de vote 
Line 107: Line 116:
 
  |-
 
  |-
 
   |un conseiller
 
   |un conseiller
   |adviser  
+
   |an adviser  
 
  |-
 
  |-
 
   |un électeur 
 
   |un électeur 
Line 113: Line 122:
 
  |-
 
  |-
 
   |un état
 
   |un état
   |state  
+
   |a state  
 
  |-
 
  |-
 
   |un homme politique
 
   |un homme politique
   |politician  
+
   |a politician  
 
  |-
 
  |-
 
   |un isoloir 
 
   |un isoloir 
 
   |a voting booth  
 
   |a voting booth  
 
  |-
 
  |-
   |un Maire
+
   |un maire
   |Mayor
+
   |a mayor
 
  |-
 
  |-
 
   |un mouvement populaire
 
   |un mouvement populaire
   |grassroots 
+
   |a grassroots movement
 
  |-
 
  |-
 
   |un parti politique
 
   |un parti politique
   |political party  
+
   |a political party  
 
  |-
 
  |-
 
   |un porte-parole
 
   |un porte-parole
   |spokesperson  
+
   |a spokesperson  
|-
 
  |un projet de loi
 
  |bill 
 
 
  |-
 
  |-
 
   |un quinquennat
 
   |un quinquennat
   |five-year mandate   
+
   |five-year mandate / term
 
  |-
 
  |-
 
   |un révolutionnaire
 
   |un révolutionnaire
   |revolutionary  
+
   |a revolutionary  
 
  |-
 
  |-
   |un Sénateur
+
   |un sénateur
   |Senator
+
   |a senator
 
  |-
 
  |-
 
   |un siège
 
   |un siège
   |seat (in parliment)  
+
   |a seat (in Parliament)  
 
  |-
 
  |-
 
   |un sommet
 
   |un sommet
   |summit  
+
   |a summit  
 
  |-
 
  |-
 
   |un sondage
 
   |un sondage
   |poll  
+
   |a poll  
 
  |-
 
  |-
 
   |un soutien
 
   |un soutien
Line 158: Line 164:
 
  |-
 
  |-
 
   |un syndicat
 
   |un syndicat
   |labor union  
+
   |a labor union  
 
  |-
 
  |-
 
   |un tract
 
   |un tract
   |political leaflet  
+
   |a political leaflet  
 
  |-
 
  |-
 
   |un vote 
 
   |un vote 
Line 167: Line 173:
 
  |-
 
  |-
 
   |un/une perdant/e
 
   |un/une perdant/e
   |looser, defeated 
+
   |a loser
 
  |-
 
  |-
 
   |une abstention
 
   |une abstention
   |abstention   
+
   |abstention (from voting)
 
  |-
 
  |-
 
   |une campagne
 
   |une campagne
   |campaign   
+
   |a campaign   
 
  |-
 
  |-
 
   |une campagne électorale
 
   |une campagne électorale
   |politician campaign  
+
   |an electoral campaign / an election campaign  
 
  |-
 
  |-
 
   |une démocratie
 
   |une démocratie
   |democracy  
+
   |a democracy  
 
  |-
 
  |-
 
   |une mairie
 
   |une mairie
   |city hall or town hall  
+
   |a city hall / town hall  
 
  |-
 
  |-
 
   |une urne électorale 
 
   |une urne électorale 
Line 191: Line 197:
 
  |-
 
  |-
 
   |vote par procuration
 
   |vote par procuration
   |absentee voting 
+
   |absentee voting / proxy voting
 
  |}
 
  |}

Revision as of 08:12, 27 August 2019

Les-élections-vocabulaire-français.jpg


In this lesson, you will learn French vocabulary about elections and politics.

The French president is elected for a five-year term ("un quinquennat" / "un mandat de cinq ans") and can only serve 2 consecutive terms ("2 mandats consécutifs") - you can find more details in Article 6 from the French Constitution. 

French English
de droite right wing
de gauche left wing
modéré moderate
apolitique apolitical
débattre d'un sujet to debate on a subject / to discuss a subject
décréter to decree
une défaite écrasante a crushing defeat
démissionner to resign
une victoire éclatante a stunning victory
une élection an election 
élire  to elect
en tête (des sondages) in the lead of (the polls)
gouverner to govern
inscription à un parti affiliation 
la Constitution the French Constitution 
la majorité majority 
la politique politics
l'Assemblée Nationale French National Assembly
le débat the debate 
le dépouillement vote counting
le mode de scrutin the electoral system 
le Parlement Parliament
le pouvoir power
le scrutin majoritaire majority voting
le Sénat the French Senate
le/la candidat/e the candidate 
le/la sortant/e the incumbent / outgoing candidate
les dirigeants the leaders
une loi votée an act 
un projet de loi a bill
se présenter aux élections to stand for election / run for office
se rendre aux urnes to go to the polls
totalitaire totalitarian
un adversaire / un rival an opponent / adversary
un bulletin de vote   a ballot
un conseiller an adviser
un électeur  a voter
un état a state
un homme politique a politician
un isoloir  a voting booth
un maire a mayor
un mouvement populaire a grassroots movement
un parti politique a political party
un porte-parole a spokesperson
un quinquennat five-year mandate / term
un révolutionnaire a revolutionary
un sénateur a senator
un siège a seat (in Parliament)
un sommet a summit
un sondage a poll
un soutien help, endorsement 
un syndicat a labor union
un tract a political leaflet
un vote  a vote
un/une perdant/e a loser
une abstention abstention (from voting)
une campagne a campaign 
une campagne électorale an electoral campaign / an election campaign
une démocratie a democracy
une mairie a city hall / town hall
une urne électorale   a ballot box
vote par correspondance absentee vote 
vote par procuration absentee voting / proxy voting