Difference between revisions of "Language/French/Culture/Education"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | French‎ | Culture
Jump to navigation Jump to search
m (Reverted edits by PAMPHET (talk) to last revision by Vincent)
Line 1: Line 1:
Une école
[[File:french_university_paris.jpg|thumb]]
The French educational system is said to be one of the most successful in the world.
Education is compulsory in France from the age of 6 to 16, but a large majority of children often start school at the age of 2.


Une école est un établissement où l'on accueille des individus appelés « écoliers » ou élèves afin que des professeurs leur dispensent un enseignement de façon collective. Le mot école vientAvant l'âge de l'instruction obligatoire, la plupart des pays occidentaux scolarisent néanmoins une partie des enfants dans des établissements préscolaires. C'est une période préparatoire à l'enseignement élémentaire : les objectifs essentiels sont les activités d'éveil et de découverte.
Basically, the French education system starts with kindergarten ('''l'école maternelle'''), then the elementary or primary school ('''l'école primaire'''), the junior high ('''le collège'''), high school ('''le lycée''') and the college ('''l'université''').  


Les établissements préscolaires
Warning: the words '''Collège''' in English and '''College''' in French are [[Language/French/Vocabulary/False-Friends|false friends]]!


Ces établissements sont désignés suivant les pays sous le nom d'école maternelle (France, Québec), école enfantine (Suisse) ou jardin d'enfants.
==Ecole Maternelle (Elementary)==
Ecoles Maternelles (kindergarten) take pupils from the age of 2 to 6 and prepare them for the entry to a primary school.


En France, l'école maternelle accueille les enfants de 3 à 6 ans et même parfois, dès l'âge de 2 ans. La très grande majorité des enfants fréquentent l'école maternelle dès 3 ans -même lorsque l'instruction obligatoire ne débutait qu'à 6 ans avant 2019.
It traditionally has 3 or 4 classes:
*la petite section (PS), (the small section)
*la moyenne section (MS), (the medium section)
*la grande section (GS), (the large section),
*and sometimes also une toute petite section (TPS) (the very small section) for children under 3 years.


Le premier degré de l'enseignement au Québec correspond à l'éducation préscolaire, qui n'est pas obligatoire. Il concerne la prématernelle et la maternelle. Cette dernière, bien que de niveau préscolaire, est souvent intégrée aux écoles primaires. du latin schola, signifiant « loisir consacré à l'étude », lui-même provenant du grec ancien σχολή, scholè (« le loisir »note 1), lequel constituait un idéal souvent exprimé par les philosophes et une catégorie socialement valorisée opposée à la sphère des tâches productives. En étudiant le rapport des bâtiments scolaires à leur environnement, le géographe Pascal Clerc distingue quatre modèles successifs d'écoles : le monastère, l'agora, la forteresse, le nœud d'échanges.
==Ecole primaire (primary school) ==
There are 5 levels (ages 6 to 11):


L'école élémentaire (primaire)
*Cours préparatoire (CP) or 11ème  – age 6 to 7 years old
*Cours élémentaire (CE1) or 10ème – age 7 to 8 years old
*Cours élémentaire (CE2) or 9ème – age 8 to 9 years old
*Cours moyen 1 (CM1) or 8ème – 9 to 10 years old
*Cours moyen 2 (CM2) or 7ème – 10 to 11 years old


L'instruction obligatoire commence généralement avec l'entrée à l'école élémentaire (aussi appelée école primaire) vers l'âge de 6 ans. (Un peu plus tôt aux Pays-Bas et en Angleterre, plus tard en Finlande et en Russie.)
==Collège (Junior high) ==
There are four levels, normally for pupils aged 11 - 15. The four classes, corresponding to grades 6 to 9, are called sixième, cinquième, quatrième and troisième.
En troisième which is year 9, the pupils pass a test on history/geography, mathematics, French and art history. It is their first important diploma to certify what you learned in middle school.


C'est durant cette période que s'acquièrent les bases de l'apprentissage de la lecture, de l'écriture et des mathématiques.
==Lycée (High School) ==
The traditional French lycée covers the last three years of secondary education.
There are two main types of traditional lycée, the lycée général or lycée classique, and the lycée technique.  


Le deuxième degré de l'enseignement correspond au Québec à l'école primaire. Celle-ci consiste en six années d'études, divisées en trois cycles. Le contenu des enseignements est défini depuis juin 2001 par le nouveau Programme de formation de l'école québécoise. Au Québec, les enfants entrent à l'école primaire vers l'âge de 5 ans et complètent sept années d'études ; de la maternelle jusqu'à la sixième année.
The main function of the lycée is to prepare pupils to take the "baccalauréat" (or "bac") exam. The three classes (grades 10 to 12) are known as seconde, première and terminale.
 
===The baccalauréat===
The baccalauréat is a unitary exam, that students either pass or fail. It is impossible to pass in one subject and fail in another ones. The only mark that counts is the final weighted average, which must be at least 10/20 for a student to pass.
The students pass this exam at the final year of high school. The student pass a test on history/geography, mathematics, French, English, sport, philosophy and chemical Physics (if you choose " terminale S ") or Economics (if you choose "terminale ES"). It is necessary to go to university.
 
===Grading===
Grading in the French education system is standardized. All marks or grades are out of twenty, and the pass mark is assign to those who have at least 10/20.
 
France has a dual university system : the "Universités" and the "Grandes Ecoles".
 
==Universités==
France has 82 state universities and 5 Catholic universities and a large number of private "institutes".
The traditional system in the French universities is based on the LMD system :  Licence (3 years), Master (2 years) and Doctorate (3 years)
In French universities, you can study various fields of study from foreign languages to business but also medecine, science, computer science, arts, law, psychology, sociology, history, and many others
 
==Grandes Ecoles==
After High School, the best students can apply to "Classes préparatoires" to prepare themselves within 2 or 3 years for the "Grandes Ecoles" : Ecoles d'Ingénieurs (Sciences),  Business Schools and  ENS (Ecole Normale Supérieure).
 
Please do not hesitate to edit this article if you think it needs improvements.
 
[[Category:Education]]
 
 
 
{{#seo:
|title=How is the education system in France
|keywords=university, school, high school, bac, graduation
|description=The French education system begins with kindergarten and elementary school, middle school, high school and then college.
        |og:image=/images/4/4c/Turkish_home_vocabulary.png
}}

Revision as of 22:44, 11 February 2022

French university paris.jpg

The French educational system is said to be one of the most successful in the world. Education is compulsory in France from the age of 6 to 16, but a large majority of children often start school at the age of 2.

Basically, the French education system starts with kindergarten (l'école maternelle), then the elementary or primary school (l'école primaire), the junior high (le collège), high school (le lycée) and the college (l'université).

Warning: the words Collège in English and College in French are false friends!

Ecole Maternelle (Elementary)

Ecoles Maternelles (kindergarten) take pupils from the age of 2 to 6 and prepare them for the entry to a primary school.

It traditionally has 3 or 4 classes:

  • la petite section (PS), (the small section)
  • la moyenne section (MS), (the medium section)
  • la grande section (GS), (the large section),
  • and sometimes also une toute petite section (TPS) (the very small section) for children under 3 years.

Ecole primaire (primary school)

There are 5 levels (ages 6 to 11):

  • Cours préparatoire (CP) or 11ème – age 6 to 7 years old
  • Cours élémentaire (CE1) or 10ème – age 7 to 8 years old
  • Cours élémentaire (CE2) or 9ème – age 8 to 9 years old
  • Cours moyen 1 (CM1) or 8ème – 9 to 10 years old
  • Cours moyen 2 (CM2) or 7ème – 10 to 11 years old

Collège (Junior high)

There are four levels, normally for pupils aged 11 - 15. The four classes, corresponding to grades 6 to 9, are called sixième, cinquième, quatrième and troisième. En troisième which is year 9, the pupils pass a test on history/geography, mathematics, French and art history. It is their first important diploma to certify what you learned in middle school.

Lycée (High School)

The traditional French lycée covers the last three years of secondary education. There are two main types of traditional lycée, the lycée général or lycée classique, and the lycée technique.

The main function of the lycée is to prepare pupils to take the "baccalauréat" (or "bac") exam. The three classes (grades 10 to 12) are known as seconde, première and terminale.

The baccalauréat

The baccalauréat is a unitary exam, that students either pass or fail. It is impossible to pass in one subject and fail in another ones. The only mark that counts is the final weighted average, which must be at least 10/20 for a student to pass. The students pass this exam at the final year of high school. The student pass a test on history/geography, mathematics, French, English, sport, philosophy and chemical Physics (if you choose " terminale S ") or Economics (if you choose "terminale ES"). It is necessary to go to university.

Grading

Grading in the French education system is standardized. All marks or grades are out of twenty, and the pass mark is assign to those who have at least 10/20.

France has a dual university system : the "Universités" and the "Grandes Ecoles".

Universités

France has 82 state universities and 5 Catholic universities and a large number of private "institutes". The traditional system in the French universities is based on the LMD system : Licence (3 years), Master (2 years) and Doctorate (3 years) In French universities, you can study various fields of study from foreign languages to business but also medecine, science, computer science, arts, law, psychology, sociology, history, and many others

Grandes Ecoles

After High School, the best students can apply to "Classes préparatoires" to prepare themselves within 2 or 3 years for the "Grandes Ecoles" : Ecoles d'Ingénieurs (Sciences), Business Schools and ENS (Ecole Normale Supérieure).

Please do not hesitate to edit this article if you think it needs improvements.