Language/Ancient-greek-to-1453/Grammar/Demonstrative-Pronouns

Demonstrative Pronouns - Δεικτικές αντωνυμίες 

Ελληνικά	English	Français
Δεικτικές αντωνυμίες	Demonstrative Pronouns	Pronoms démonstratifs
Δεικτικές είναι οι αντωνυμίες που χρησιμοποιούνται για να δείξουν κάτι πραγματικό ή νοητό και είναι οι εξής:		Le pronom démonstratif remplace le nom de ce qu'on veut montrer quelque chose de réel ou d'imaginaire et ils sont les suivants:
οὗτος, αὕτη, τοῦτο ἐκεῖνος, ἐκείνη, ἐκεῖνο ὅδε, ἥδε, τόδε (= αυτός εδώ, ο εξής) τοιόσδε, τοιάδε, τοιόνδε  ή τοιοῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτο(ν) (= τέτοιος)τέτοιος) τοσόσδε,τοσήδε,τοσόνδε  ή τοσοῦτος,τοσαύτη, τοσοῦτο(ν) τηλικόσδε, τηλικήδε, τηλικόνδε  ή τηλικοῦτος, τηλικαύτη, τηλικοῦτο(ν) (= τόσο μεγάλος)		οὗτος, αὕτη, τοῦτο (celui-ci, celle-ci) ἐκεῖνος, ἐκείνη, ἐκεῖνο (celui-là, celle-là ) ὅδε, ἥδε, τόδε (celui-ci , celle-ci, ceci) (Il se décline comme l'article, suivi de la particule enclitique -δε : il est toujours accompagné de l'article)  τοιόσδε, τοιάδε, τοιόνδε  ή τοιοῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτο(ν)  (=la qualité : tel, de cette qualité ) τοσόσδε,τοσήδε,τοσόνδε  ή τοσοῦτος,τοσαύτη, τοσοῦτο(ν) (τόσος + δε =  la grandeur ou la quantité :  si grand, de cette grandeur) τηλικόσδε,τηλικήδε,τηλικόνδε ή  τηλικοῦτος,τηλικαύτη, τηλικοῦτο(ν)  (=l'âge ou l'importance : de cet âge, de cette importance)
οὗτος, αὕτη, τούτο		οὗτος, αὕτη, τούτο (celui-ci, celle-ci, ceci )
Ενικός αριθμός   αρσενικό θηλυκό ουδέτερο Ονομαστική οὗτος αὕτη τοῦτο Γενική τούτου ταύτης τούτου Δοτική τούτῳ ταύτῃ τούτῳ Αιτιατική τοῦτον ταύτην τοῦτο Κλητική οὗτος αὕτη - Πληθυντικός αριθμός Ονομαστική οὗτοι αὗται ταῦτα Γενική τούτων τούτων τούτων Δοτική τούτοις ταύταις τούτοις Αιτιατική τούτους ταύτας ταῦτα Κλητική - - -		Ενικός αριθμός : Singulier   Masculin Féminin Netre Nom. οὗτος αὕτη τοῦτο Gen. τούτου ταύτης τούτου Dat. τούτῳ ταύτῃ τούτῳ Ac. τοῦτον ταύτην τοῦτο Voc. οὗτος αὕτη - Πληθυντικός αριθμός : Pluriel οὗτοι          αὗται         ταῦτα (ceux-ci, celles-là) Nom. οὗτοι αὗται ταῦτα Gen. τούτων τούτων τούτων Dat. τούτοις ταύταις τούτοις Ac. τούτους ταύτας ταῦτα Voc. - - -