Language/Malay-individual-language/Grammar/Causative-Verbs/sr






































Uvod[edit | edit source]
U današnjoj lekciji fokusiraćemo se na **uzročne glagole** u malajskom jeziku. Uzročni glagoli su veoma važni jer nam omogućavaju da izražavamo akcije koje neko čini na račun drugih ili akcije koje dovode do određenih rezultata. Razumevanje ovih glagola je ključno za pravilno korišćenje jezika i komunikaciju u različitim situacijama. U ovoj lekciji ćemo se baviti formiranjem uzročnih glagola, njihovom upotrebom i pružiti mnoštvo primera kako biste ih lakše razumeli.
Struktura lekcije biće sledeća: 1. Definicija uzročnih glagola 2. Formiranje uzročnih glagola 3. Primeri uzročnih glagola 4. Vežbe za praksu 5. Rešenja vežbi
Definicija uzročnih glagola[edit | edit source]
Uzročni glagoli su glagoli koji označavaju akciju koju neko čini kako bi izazvao ili omogućio drugu akciju. U malajskom jeziku, uzročni glagoli se često formiraju dodavanjem prefiksa ili promenom oblika osnovnog glagola. Ovi glagoli su od suštinskog značaja jer omogućavaju komunikaciju o uzrocima i posledicama akcija.
Formiranje uzročnih glagola[edit | edit source]
U malajskom jeziku, uzročni glagoli se najčešće formiraju na sledeće načine:
1. **Dodavanjem prefiksa**:
- Prefiks "me-" ili "mem-" se dodaje glagolima da bi se formirao uzročni oblik. - Na primer, glagol "tulis" (pisati) postaje "menulis" (uzrokovati da se piše).
2. **Promenom oblika osnovnog glagola**:
- Neki glagoli menjaju svoj oblik da bi postali uzročni. - Na primer, glagol "beli" (biti beo) postaje "memutih" (uzrokovati da bude beo).
3. **Kombinacija različitih prefiksa**:
- U nekim slučajevima, koriste se kombinacije različitih prefiksa za formiranje uzročnih glagola.
Primeri uzročnih glagola[edit | edit source]
U ovoj sekciji ćemo pogledati 20 primera uzročnih glagola sa njihovim izgovorom i prevodom na srpski.
Malay (individual language) | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
menulis | məˈnu.lis | uzrokovati da se piše |
memecahkan | mə.məˈtʃa.xan | uzrokovati da se razbije |
mengajar | məŋˈa.dʒar | uzrokovati da se uči |
membuat | məmˈbu.at | uzrokovati da se napravi |
menyanyi | mənˈja.ni | uzrokovati da se peva |
memelihara | mə.məˈli.ha.ra | uzrokovati da se čuva |
menghidangkan | məŋˈhi.dang.kan | uzrokovati da se poslužuje |
menutup | məˈnu.tup | uzrokovati da se zatvori |
menjual | mənˈdʒu.al | uzrokovati da se proda |
mengatur | məŋˈa.tur | uzrokovati da se organizuje |
mengobati | məŋˈo.ba.ti | uzrokovati da se izleči |
membangun | məmˈbaŋ.un | uzrokovati da se gradi |
mengerjakan | məŋˈər.dʒa.kan | uzrokovati da se radi |
mengecat | mənˈɡe.cat | uzrokovati da se okreči |
menyiapkan | mənˈji.ap.kan | uzrokovati da se pripremi |
menjelaskan | mənˈdʒə.las.kan | uzrokovati da se objasni |
mencuci | mənˈtʃu.tʃi | uzrokovati da se opere |
menyimpan | mənˈji.m.pan | uzrokovati da se čuva |
melukis | məˈlu.kis | uzrokovati da se naslika |
menonton | mənˈton.tɔn | uzrokovati da se gleda |
Vežbe za praksu[edit | edit source]
Sada kada smo pokrili osnove uzročnih glagola i dali primere, vreme je da primenite ono što ste naučili kroz nekoliko vežbi. U ovoj sekciji, predstavićemo 10 vežbi, svaka sa svojim rešenjem i objašnjenjem.
1. **Vežba 1:** Pretvorite sledeće rečenice koristeći uzročne glagole:
- A. "Ona piše pismo." - B. "On proizvodi kolače."
- Rešenje:**
- A. "Ona uzrokuje da se piše pismo." (menulis) - B. "On uzrokuje da se proizvode kolači." (membuat)
2. **Vežba 2:** Upišite odgovarajući uzročni glagol u sledeću rečenicu:
- "On ___ (učiti) decu."
- Rešenje:**
- "On uzrokuje da se uči decu." (mengajar)
3. **Vežba 3:** Prevedite sledeće rečenice na malajski koristeći uzročne glagole:
- A. "Ona čuva biljke." - B. "On peva pesmu."
- Rešenje:**
- A. "Ona uzrokuje da se čuvaju biljke." (memelihara) - B. "On uzrokuje da se peva pesma." (menyanyi)
4. **Vežba 4:** Upišite uzročni glagol u sledeće rečenice:
- "Oni ___ (organizovati) događaj."
- Rešenje:**
- "Oni uzrokuju da se organizuje događaj." (mengatur)
5. **Vežba 5:** Pretvorite sledeće rečenice koristeći uzročne glagole:
- A. "Ja čitam knjigu." - B. "Ona kuva supu."
- Rešenje:**
- A. "Ja uzrokujem da se čita knjiga." (menulis) - B. "Ona uzrokuje da se kuva supa." (membuat)
6. **Vežba 6:** Upišite odgovarajući uzročni glagol u sledeću rečenicu:
- "On ___ (izlečiti) pacijenta."
- Rešenje:**
- "On uzrokuje da se izleči pacijent." (mengobati)
7. **Vežba 7:** Prevedite sledeće rečenice na malajski koristeći uzročne glagole:
- A. "Ona čisti sobu." - B. "On slika pejzaž."
- Rešenje:**
- A. "Ona uzrokuje da se čisti soba." (mencuci) - B. "On uzrokuje da se slika pejzaž." (melukis)
8. **Vežba 8:** Upišite uzročni glagol u sledeće rečenice:
- "Oni ___ (nacrtati) sliku."
- Rešenje:**
- "Oni uzrokuju da se nacrta slika." (melukis)
9. **Vežba 9:** Pretvorite sledeće rečenice koristeći uzročne glagole:
- A. "Ja pravim tortu." - B. "Ona piše pesmu."
- Rešenje:**
- A. "Ja uzrokujem da se pravi torta." (membuat) - B. "Ona uzrokuje da se piše pesma." (menulis)
10. **Vežba 10:** Upišite odgovarajući uzročni glagol u sledeću rečenicu:
- "On ___ (gradi) kuću."
- Rešenje:**
- "On uzrokuje da se gradi kuća." (membangun)
Ovo su samo neki od primera i vežbi koji će vam pomoći da razumete uzročne glagole u malajskom jeziku. Redovno vežbajte i koristite ove glagole u svakodnevnoj komunikaciji kako biste ih savladali.
Template:Malay-individual-language-0-to-A1-Course-TOC-sr