Language/Malay-individual-language/Grammar/Causative-Verbs/pt

Malay (individual language) → Gramática → Curso 0 a A1 → Verbos Causativos

Introdução

Bem-vindos à nossa aula sobre **Verbos Causativos** na língua malaia! Hoje, vamos explorar um aspecto fascinante da gramática malaia que é fundamental para expressar ações que causam ou provocam algo em outro sujeito. Os verbos causativos são cruciais para a construção de frases mais complexas, pois permitem que você não apenas descreva o que alguém faz, mas também o que faz outro alguém fazer. Por exemplo, em vez de apenas dizer "Eu escrevo", você pode dizer "Eu faço alguém escrever".

Nesta lição, vamos:

• Compreender o que são os verbos causativos.
• Aprender como formá-los e usá-los corretamente.
• Explorar exemplos práticos para solidificar seu entendimento.
• Realizar exercícios que ajudarão a aplicar o que foi aprendido.

Preparem-se para um mergulho profundo na gramática malaia!

O que são Verbos Causativos?

Os **verbos causativos** são aqueles que expressam a ideia de que alguém faz com que outra pessoa ou coisa realize uma ação. Na língua malaia, esses verbos são frequentemente formados adicionando prefixos ou modificando a estrutura dos verbos. Essa flexibilidade permite que você expresse nuances em suas conversas.

Formação de Verbos Causativos

Na língua malaia, muitos verbos causativos são formados de maneira simples. Aqui estão algumas regras gerais:

• **Adicionar o prefixo "me-"** ao verbo base.
• **Troca de vogais** em alguns casos.
• **Uso de verbos auxiliares** que ajudam a transmitir a ideia de causação.

Vamos olhar para alguns exemplos práticos.

Malay (individual language)	Pronúncia	Tradução em Português
membuat	məmˈbuat	fazer
mengajar	mɪŋˈaʤar	ensinar
memanggil	məˈmaŋɡil	chamar
mengerjakan	məŋˈərdʒakan	fazer (algo)

Exemplos Práticos de Verbos Causativos

Aqui estão 20 exemplos de frases que utilizam verbos causativos:

Malay (individual language)	Pronúncia	Tradução em Português
Saya membuat dia belajar.	sɑjə məmˈbuat diɑ bəlajar.	Eu faço ele/ela estudar.
Dia mengajar saya.	diɑ mɪŋˈaʤar sɑjə.	Ele/Ela me ensina.
Kami memanggil dia.	kɑmi məˈmaŋɡil diɑ.	Nós chamamos ele/ela.
Dia mengerjakan tugas itu.	diɑ məŋˈərdʒakan ˈtuɡɑs itu.	Ele/Ela faz essa tarefa.
Saya membuat mereka tertawa.	sɑjə məmˈbuat məˈrɛkə tərˈtɑwə.	Eu faço eles rirem.
Dia mengajar anak-anak.	diɑ mɪŋˈaʤar ˈanɑk-ˈanɑk.	Ele/Ela ensina as crianças.
Kami memanggil teman-teman.	kɑmi məˈmaŋɡil təˈman-ˈtəman.	Nós chamamos os amigos.
Dia mengerjakan proyek baru.	diɑ məŋˈərdʒakan proˈjɛk ˈbɑru.	Ele/Ela faz o novo projeto.
Saya membuat mereka senang.	sɑjə məmˈbuat məˈrɛkə səˈnaŋ.	Eu faço eles felizes.
Dia mengajar saya bahasa Inggris.	diɑ mɪŋˈaʤar sɑjə bɑˈhɑsɑ ˈɪŋɡrɪs.	Ele/Ela me ensina inglês.
Kami memanggil dokter.	kɑmi məˈmaŋɡil ˈdɔktər.	Nós chamamos o médico.
Dia mengerjakan rumah.	diɑ məŋˈərdʒakan ˈrumɑh.	Ele/Ela faz a casa.
Saya membuat mereka belajar.	sɑjə məmˈbuat məˈrɛkə bəlajar.	Eu faço eles estudarem.
Dia mengajar saya matematika.	diɑ mɪŋˈaʤar sɑjə mætəˈmɑtɪkɑ.	Ele/Ela me ensina matemática.
Kami memanggil ayah.	kɑmi məˈmaŋɡil ˈɑjɑh.	Nós chamamos o pai.
Dia mengerjakan tugas sekolah.	diɑ məŋˈərdʒakan ˈtuɡɑs səˈkɔlɑh.	Ele/Ela faz a tarefa da escola.
Saya membuat dia tersenyum.	sɑjə məmˈbuat diɑ tərˈsənjum.	Eu faço ele/ela sorrir.
Dia mengajar saya cara memasak.	diɑ mɪŋˈaʤar sɑjə ˈtʃɑrɑ məˈmasɑk.	Ele/Ela me ensina como cozinhar.
Kami memanggil tetangga.	kɑmi məˈmaŋɡil təˈtɑŋɡɑ.	Nós chamamos o vizinho.
Dia mengerjakan laporan.	diɑ məŋˈərdʒakan lɑˈpɔrɑn.	Ele/Ela faz o relatório.

Exercícios Práticos

Agora que você já aprendeu sobre os verbos causativos e viu exemplos práticos, é hora de aplicar o que você aprendeu! Aqui estão 10 exercícios para ajudá-lo a praticar.

Exercício 1

• • Complete as frases com o verbo causativo correto.**

1. Saya ___ (membuat) mereka bahagia. 2. Dia ___ (mengajar) saya berenang. 3. Kami ___ (memanggil) teman-teman ke pesta. 4. Mereka ___ (mengerjakan) proyek bersama. 5. Dia ___ (membuat) saya tertawa.

• • Solução:**

1. membuat 2. mengajar 3. memanggil 4. mengerjakan 5. membuat

Exercício 2

• • Traduza as frases abaixo para o malaio.**

1. Eu faço ele estudar. 2. Nós chamamos a professora. 3. Ela faz os alunos felizes. 4. Você ensina seu irmão. 5. Eles fazem o trabalho de casa.

• • Solução:**

1. Saya membuat dia belajar. 2. Kami memanggil guru. 3. Dia membuat para siswa senang. 4. Anda mengajar adik Anda. 5. Mereka mengerjakan pekerjaan rumah.

Exercício 3

• • Transforme as frases a seguir usando verbos causativos.**

1. Eu escrevo uma carta. → Eu faço alguém escrever uma carta. 2. Ela pinta o quadro. → Ela faz alguém pintar o quadro.

• • Solução:**

1. Saya membuat orang menulis surat. 2. Dia membuat orang melukis lukisan.

Exercício 4

• • Complete as frases com a forma correta do verbo.**

1. Dia ___ (mengajar) saya cara bermain gitar. 2. Kami ___ (membuat) kue untuk pesta. 3. Saya ___ (memanggil) dokter untuk bantuan. 4. Mereka ___ (mengerjakan) tugas akhir.

• • Solução:**

1. mengajar 2. membuat 3. memanggil 4. mengerjakan

Exercício 5

• • Transforme as frases de ativo para passivo usando verbos causativos.**

1. O professor ensina os alunos. → Os alunos são ensinados pelo professor. 2. A mãe faz a criança dormir. → A criança é feita dormir pela mãe.

• • Solução:**

1. Para siswa diajar oleh guru. 2. Anak dibuat tidur oleh ibu.

Exercício 6

• • Complete as frases com a palavra correta.**

1. Dia ___ (membuat) saya merasa bangga. 2. Kami ___ (mengajar) anak-anak membaca. 3. Mereka ___ (memanggil) saya untuk berbicara. 4. Saya ___ (mengerjakan) tugas dengan baik.

• • Solução:**

1. membuat 2. mengajar 3. memanggil 4. mengerjakan

Exercício 7

• • Traduza as frases abaixo para o malaio.**

1. Eu faço meu amigo correr. 2. Ela ensina as crianças a desenhar. 3. Nós chamamos o mecânico para consertar o carro. 4. Eles fazem a festa acontecer. 5. Você faz a comida deliciosa.

• • Solução:**

1. Saya membuat teman saya berlari. 2. Dia mengajar anak-anak menggambar. 3. Kami memanggil mekanik untuk memperbaiki mobil. 4. Mereka membuat pesta itu terjadi. 5. Anda membuat makanan yang lezat.

Exercício 8

• • Complete as frases usando verbos causativos.**

1. Dia ___ (membuat) saya belajar lebih keras. 2. Kami ___ (mengajar) siswa dengan sabar. 3. Saya ___ (memanggil) mereka untuk bergabung. 4. Mereka ___ (mengerjakan) proyek dengan serius.

• • Solução:**

1. membuat 2. mengajar 3. memanggil 4. mengerjakan

Exercício 9

• • Escreva suas próprias frases usando verbos causativos.**

1. ________________________________________________________________ 2. ________________________________________________________________ 3. ________________________________________________________________

• • Solução:** (As respostas podem variar dependendo da sua criatividade.)

Exercício 10

• • Liste 5 verbos causativos que você aprendeu e crie frases com eles.**

• • Solução:** (As respostas podem variar, mas devem incluir os verbos e frases adequadas.)

Conclusão

Parabéns por completar a lição sobre verbos causativos! Agora você deve ter uma compreensão mais clara de como expressar ações que envolvem causação na língua malaia. Pratique essas estruturas em suas conversas do dia a dia para ganhar confiança. Continue explorando a língua malaia e lembre-se: a prática leva à perfeição!

Template:Malay-individual-language-0-to-A1-Course-TOC-pt