Language/Malay-individual-language/Grammar/Causative-Verbs/ar

اللغة المالاوية → القواعد → الدورة 0 إلى A1 → الأفعال السببية

مقدمة

مرحبًا بكم في درس اليوم حول *الأفعال السببية* في اللغة المالاوية! ربما تتساءلون عن أهمية هذا الموضوع. الأفعال السببية تلعب دورًا حيويًا في اللغة المالاوية، حيث تعد من العناصر الأساسية التي تساعدنا في التعبير عن الفعل وتأثيره على الفاعل والمفعول به. في هذا الدرس، سنتناول كيفية تشكيل واستخدام الأفعال السببية، وسنقدم لكم أمثلة شاملة توضح كل نقطة.

سنقوم بتقسيم الدرس إلى عدة أجزاء:

• تعريف الأفعال السببية.
• كيفية تشكيل الأفعال السببية.
• أمثلة متنوعة توضح استخدام الأفعال السببية.
• تمارين لتطبيق ما تعلمته.

تعريف الأفعال السببية

الأفعال السببية هي الأفعال التي تشير إلى أن الفاعل يسبب حدوث فعل آخر. في اللغة المالاوية، يتم تشكيل الأفعال السببية بشكل محدد، حيث يتم إضافة بعض العناصر إلى الفعل الأساسي لتكوين الفعل السببي.

كيفية تشكيل الأفعال السببية

عادةً ما يتم تشكيل الفعل السببي بإضافة بادئات أو لواحق إلى الفعل الأساسي. في اللغة المالاوية، هناك عدة طرق لتشكيل الأفعال السببية. دعونا نستعرض بعض هذه الطرق.

طرق تشكيل الأفعال السببية

1. **إضافة "kan" للفعل**:

  - يتم استخدام هذه الإضافة عند الرغبة في إظهار أن الفعل يسبب شيئًا. 
  - مثال: "buka" (يفتح) يصبح "bukakan" (يفتح شيئًا ما).

2. **إضافة "i" للفعل**:

  - تستخدم لإظهار التأثير المباشر للفعل.
  - مثال: "ajarkan" (يعلم) تعني "يجعل شخصًا ما يتعلم".

3. **استخدام الأفعال المساعدة**:

  - في بعض الأحيان، يتم استخدام أفعال مساعدة لتشكيل الفعل السببي.
  - مثال: "buat" (يصنع) يمكن دمجه مع أفعال أخرى ليصبح "membuat" (يجعل شخصًا ما يصنع).

أمثلة توضيحية للأفعال السببية

لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة التي توضح كيفية استخدام الأفعال السببية في جمل مختلفة.

اللغة المالاوية	النطق	الترجمة إلى العربية
bukakan	بوكان	يفتح شيئًا ما
ajarkan	أجاكان	يعلمه
buatkan	بواتكان	يجعل شخصًا ما يصنع
bacakan	باتشكان	يقرأ شيئًا لشخص آخر
berikan	بيريكان	يعطي شيئًا لشخص ما
masakkan	ماسكان	يطهو شيئًا لشخص ما
tunjukkan	تونجوككان	يُظهر شيئًا لشخص ما
sampaikan	سامبايكان	ينقل رسالة لشخص ما
belikan	بيليككان	يشتري شيئًا لشخص آخر
ceritakan	شيريتكان	يروي قصة لشخص ما

استخدام الأفعال السببية في الجمل

الأفعال السببية تستخدم بشكل شائع في الحياة اليومية. إليكم بعض الجمل التي توضح كيفية استخدامها:

اللغة المالاوية	النطق	الترجمة إلى العربية
Saya bukakan pintu untuk dia.	سايا بوكان بينتو أونتوك ديا.	أنا أفتح الباب له.
Tolong ajarkan saya cara memasak.	تولونج أجاكان سايا شارا ممارسق.	من فضلك علمّني كيفية الطهي.
Dia buatkan kopi untuk saya.	ديا بواتكان كوفي أونتوك سايا.	هو يصنع لي القهوة.
Bacakan buku ini untuk anak-anak.	باتشكان بوكو إيني أونتوك أناك-أناك.	اقرأ هذا الكتاب للأطفال.
Berikan dia kesempatan untuk berbicara.	بيريكان ديا كيسمبطن أونتوك بربيتارا.	أعطه فرصة للتحدث.
Masakkan nasi untuk keluarga.	ماسكان ناسي أونتوك كيلوارغا.	اطبخ الأرز للعائلة.
Tunjukkan saya jalan ke pasar.	تونجوككان سايا جالان كا باسار.	أظهر لي الطريق إلى السوق.
Sampaikan salam saya kepada mereka.	سامبايكان سلام سايا كابادا مريكا.	انقل تحياتي إليهم.
Belikan saya baju baru.	بيليككان سايا باجو بارو.	اشترِ لي قميصًا جديدًا.
Ceritakan pengalamanmu.	شيريتكان بينغالمونغمو.	احكي لي تجربتك.

تمارين تطبيقية

الآن بعد أن تعلمتم كيفية استخدام الأفعال السببية، دعونا نتجه إلى بعض التمارين لتطبيق ما تعلمتموه.

التمرين 1: ملء الفراغات

• أكمل الجمل التالية باستخدام الفعل السببي المناسب.

1. Saya ______ (ajarkan) cara bermain permainan ini. 2. Tolong ______ (berikan) saya air. 3. Dia ______ (buat) kue untuk ulang tahun.

الحلول للتمرين 1

1. Saya **ajarkan** cara bermain permainan ini. 2. Tolong **berikan** saya air. 3. Dia **buat** kue untuk ulang tahun.

التمرين 2: إعادة كتابة الجمل

• أعد كتابة الجمل التالية باستخدام الأفعال السببية.

1. Dia membuka pintu. → Dia ______ (bukakan) pintu untuk saya. 2. Dia mengajar saya. → Dia ______ (ajarkan) saya bahasa Melayu. 3. Dia membeli buku. → Dia ______ (belikan) buku untuk adiknya.

الحلول للتمرين 2

1. Dia **bukakan** pintu untuk saya. 2. Dia **ajarkan** saya bahasa Melayu. 3. Dia **belikan** buku untuk adiknya.

التمرين 3: ترجم الجمل

• ترجم الجمل التالية إلى اللغة المالاوية.

1. أعطني فرصة للتحدث. 2. افتح الباب من فضلك. 3. اطبخ الطعام للعائلة.

الحلول للتمرين 3

1. **Berikan saya kesempatan untuk berbicara.** 2. **Tolong bukakan pintu.** 3. **Masakkan makanan untuk keluarga.**

التمرين 4: صياغة الجمل

• استخدم الأفعال السببية لصياغة جمل جديدة.

1. ______ (sampaikan) pesan kepada صديقك. 2. ______ (masak) makanan untuk الضيوف. 3. ______ (beli) hadiah untuk والدتك.

الحلول للتمرين 4

1. **Sampaikan** pesan kepada صديقك. 2. **Masak** makanan untuk الضيوف. 3. **Beli** hadiah untuk والدتك.

التمرين 5: تحديد الفعل السببي

• اقرأ الجمل التالية وحدد الفعل السببي.

1. أفتح الباب لوالدي. 2. تعلمني اللغة الإنجليزية. 3. تشتري هدية لأختك.

الحلول للتمرين 5

1. **أفتح** (bukakan). 2. **تعلمني** (ajarkan). 3. **تشتري** (belikan).

التمرين 6: تكوين جمل

• قم بتكوين جمل جديدة باستخدام الفعل السببي المحدد.

1. (tunjuk) 2. (bacakan) 3. (ceritakan)

الحلول للتمرين 6

1. **Tunjukkan** jalan kepada saya. 2. **Bacakan** cerita ini untuk الأطفال. 3. **Ceritakan** pengalamanmu kepada أصدقائك.

التمرين 7: الترجمة العكسية

• ترجم الجمل التالية إلى العربية.

1. Dia tunjukkan saya tempat itu. 2. Tolong ceritakan kisah lama itu. 3. Saya belikan dia sebuah buku.

الحلول للتمرين 7

1. **هو أظهر لي المكان.** 2. **من فضلك احكِ لي القصة القديمة.** 3. **أنا اشتريت له كتابًا.**

التمرين 8: تحويل الجمل

• حول الجمل التالية إلى أفعال سببية.

1. أفتح الكتاب. 2. أقرأ القصة. 3. أعلم اللغة الفرنسية.

الحلول للتمرين 8

1. **Bukakan buku.** 2. **Bacakan cerita.** 3. **Ajarkan bahasa الفرنسية.**

التمرين 9: إنشاء جمل

• استخدم الأفعال السببية لإنشاء جمل من خيالك.

1. ______ (masakkan) 2. ______ (ajarkan) 3. ______ (sampaikan)

الحلول للتمرين 9

1. **Masakkan nasi untuk عائلتك.** 2. **Ajarkan anak-anak cara membaca.** 3. **Sampaikan berita baik kepadaهم.**

التمرين 10: مراجعة شاملة

• راجع جميع الأفعال السببية التي تعلمتها واستخدمها في جمل جديدة. حاول استخدام كل فعل سببي مرة واحدة.

الحلول للتمرين 10

سيكون هذا التمرين مفتوحًا للطلاب لتطبيق ما تعلموه في هذا الدرس.

في النهاية، نأمل أن تكونوا قد استمتعتم بهذا الدرس حول الأفعال السببية في اللغة المالاوية، وأن تكونوا قد اكتسبتم فهمًا أعمق لكيفية استخدامها. استمروا في التدرب، وابقوا متحمسين لتعلم المزيد في الدروس القادمة!

Template:Malay-individual-language-0-to-A1-Course-TOC-ar