Language/Kazakh/Grammar/Simple-Prepositions/de
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
In dieser Lektion werden wir uns mit einem grundlegenden, aber äußerst wichtigen Aspekt der kasachischen Sprache befassen: den **einfachen Präpositionen**. Präpositionen sind kleine, aber kraftvolle Wörter, die uns helfen, Beziehungen zwischen verschiedenen Elementen in einem Satz auszudrücken. Sie ermöglichen es uns, Orte, Zeiten und viele andere Aspekte unseres Lebens präzise zu beschreiben.
Die Kenntnis von Präpositionen wird Ihnen helfen, Ihre Kommunikationsfähigkeiten im Kasachischen erheblich zu verbessern, da sie in fast jedem Satz vorkommen. Diese Lektion zielt darauf ab, Ihnen die häufigsten einfachen Präpositionen und Postpositionen im Kasachischen vorzustellen sowie deren Verwendung in einfachen Phrasen zu erklären.
Einführung in die einfachen Präpositionen[edit | edit source]
Einfache Präpositionen sind Wörter, die eine Beziehung zwischen einem Nomen oder Pronomen und anderen Wörtern im Satz herstellen. Im Kasachischen gibt es eine Vielzahl von einfachen Präpositionen, die Ihnen helfen, Informationen über Zeit, Ort und Richtung zu vermitteln.
Die Verwendung von Präpositionen kann Ihre Sätze klarer und informativer machen. Lassen Sie uns die gängigsten einfachen Präpositionen kennenlernen und Beispiele sehen, wie sie in der kasachischen Sprache verwendet werden.
Die häufigsten einfachen Präpositionen[edit | edit source]
Eine der größten Herausforderungen beim Erlernen einer neuen Sprache ist das Verstehen und die Anwendung von Präpositionen. Im Kasachischen sind einige der häufigsten einfachen Präpositionen:
- **мен** (men) – und
- **бірақ** (birak) – aber
- **бен** (ben) – sowie
- **үшін** (üshin) – für
- **арқылы** (arqılı) – durch
- **жанында** (zhanında) – neben
- **алдында** (aldında) – vor
- **артында** (artında) – hinter
- **ішінде** (ishinde) – in
- **сыртында** (syrtında) – außerhalb
- **арасында** (arasında) – zwischen
- **төменде** (töemende) – unten
- **жоғарыда** (jogharyda) – oben
- **бұрышында** (burşynda) – in der Ecke
- **қасында** (qasında) – an, bei
- **шетінде** (shetiğinde) – am Rand
- **бастап** (bastap) – angefangen von
- **сайын** (sayıin) – für jede
- **кезінде** (kezinde) – während
- **кейін** (keyin) – nach
- **бұрын** (burın) – vorher
Beispiele für die Verwendung einfacher Präpositionen[edit | edit source]
Um Ihnen zu helfen, die Verwendung dieser Präpositionen zu verstehen, werden wir einige Beispiele in Tabellenform präsentieren. Jedes Beispiel zeigt die kasachische Phrase, die Aussprache und die deutsche Übersetzung.
| Kazakh | Aussprache | Deutsch |
|---|---|---|
| Мен досыммен барамын. | Men dosımmen baramın. | Ich gehe mit meinem Freund. |
| Бүгін бірақ жұмыс істеймін. | Bügin birak jumys isteymin. | Heute arbeite ich aber. |
| Ол менімен бен келеді. | Ol menimen ben keledі. | Er kommt auch mit mir. |
| Бұл кітап үшін маған керек. | Bul kitap üshin mağan kerek. | Dieses Buch ist für mich nötig. |
| Ол арқылы өтеміз. | Ol arqılı ötemiz. | Wir gehen durch ihn. |
| Үй жанында кітабым жатыр. | Üy zhanında kitabım jatır. | Mein Buch liegt neben dem Haus. |
| Менің көлігім алдында. | Menіñ kölіgіm aldında. | Mein Auto ist davor. |
| Ол артында тұр. | Ol artında tur. | Er steht dahinter. |
| Кітап ішінде. | Kitap ishinde. | Das Buch ist drin. |
| Балалар сыртында ойнайды. | Balalar syrtında oynaydı. | Die Kinder spielen draußen. |
| Менің телефоным арасында жатыр. | Menіñ telefonım arasında jatır. | Mein Telefon liegt dazwischen. |
| Кітап төменде. | Kitap töemende. | Das Buch ist unten. |
| Кітап жоғарында. | Kitap jogharyda. | Das Buch ist oben. |
| Ол бұрышында отыр. | Ol burşynda otır. | Er sitzt in der Ecke. |
| Менің досым қасында. | Menіñ dosım qasında. | Mein Freund ist bei mir. |
| Кітап шетінде жатыр. | Kitap shetiğinde jatır. | Das Buch liegt am Rand. |
| Бастап бүгін жұмыс істеймін. | Bastap bügin jumys isteymin. | Ich fange heute mit der Arbeit an. |
| Күн сайын жұмыс істеймін. | Kün sayıin jumys isteymin. | Ich arbeite jeden Tag. |
| Кезінде ол жерде тұрдым. | Kезінде ol zherde turdım. | Früher stand ich dort. |
| Кейін мен үйге барамын. | Keyin men üige baramın. | Danach gehe ich nach Hause. |
| Бұрын мен ауылда тұрдым. | Burın men auılda turdım. | Früher lebte ich im Dorf. |
Übungen zur Anwendung einfacher Präpositionen[edit | edit source]
Hier sind einige Übungen, die Ihnen helfen werden, das Gelernte anzuwenden und Ihre Fähigkeiten im Umgang mit einfachen Präpositionen zu festigen.
Übung 1: Lücken füllen[edit | edit source]
Füllen Sie die Lücken mit den richtigen einfachen Präpositionen.
1. Мен ___ досыммен барамын. (und) 2. Ол ___ келмейді. (aber) 3. Кітап ___ үстелде жатыр. (in) 4. Мен ___ үйдемін. (neben) 5. Кеше ___ жұмыс істедім. (während)
Lösung 1[edit | edit source]
1. Мен **мен** досыммен барамын. 2. Ол **бірақ** келмейді. 3. Кітап **ішінде** үстелде жатыр. 4. Мен **жанында** үйдемін. 5. Кеше **кезінде** жұмыс істедім.
Übung 2: Sätze bilden[edit | edit source]
Bilden Sie Sätze mit den angegebenen Präpositionen.
1. (арқылы) – Менің достарым. 2. (бұрышында) – Кітап. 3. (кейін) – Мен. 4. (үшін) – Бұл кітап. 5. (артында) – Үй.
Lösung 2[edit | edit source]
1. Менің достарым **арқылы** өтемін. 2. Кітап **бұрышында** жатыр. 3. Мен **кейін** үйге барамын. 4. Бұл кітап **үшін** мен үшін маңызды. 5. Үй **артында** бақ бар.
Übung 3: Fragen beantworten[edit | edit source]
Beantworten Sie die Fragen mit den gelernten Präpositionen.
1. Сен қайда отырсың? (на столе) 2. Ол кіммен бара жатыр? (досымен) 3. Кітап қайда жатыр? (сөре) 4. Сен не үшін жұмыс істейсің? (ақша үшін) 5. Сен қай жерде тұрасың? (қаласында)
Lösung 3[edit | edit source]
1. Мен үстелдің үстінде отырмын. 2. Ол досымен бара жатыр. 3. Кітап сөренің үстінде жатыр. 4. Мен ақша үшін жұмыс істеймін. 5. Мен қаланың орталығында тұрамын.
Übung 4: Übersetzung[edit | edit source]
Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Kasachische.
1. Ich bin vor dem Haus. 2. Das Buch ist auf dem Tisch. 3. Er sitzt zwischen den Freunden. 4. Ich gehe nach dem Unterricht. 5. Die Kinder spielen draußen.
Lösung 4[edit | edit source]
1. Мен үйдің алдында тұрмын. 2. Кітап үстелдің үстінде. 3. Ол достардың арасында отыр. 4. Мен сабақтан кейін барамын. 5. Балалар сыртында ойнайды.
Übung 5: Präpositionen identifizieren[edit | edit source]
Identifizieren Sie die Präpositionen in den folgenden Sätzen.
1. Мен досыммен паркке барамын. 2. Кітап үстелде жатыр. 3. Ол менімен бірге келеді. 4. Біз үйдің ішіне кірдік. 5. Кеше ол жолда жүрді.
Lösung 5[edit | edit source]
1. **мен** – mit 2. **үстелде** – auf 3. **менімен** – mit mir 4. **ішіне** – in 5. **жолда** – auf dem Weg
Übung 6: Präpositionen ergänzen[edit | edit source]
Ergänzen Sie die Sätze mit den passenden Präpositionen.
1. Кітап ___ үстелде жатыр. 2. Ол ___ досымен сөйлесіп жатыр. 3. Мен ___ үйде отырмын. 4. Балалар ___ алаңда ойнайды. 5. Сіз ___ кішкене уақыттан кейін келесіз.
Lösung 6[edit | edit source]
1. Кітап **үстінде** үстелде жатыр. 2. Ол **менімен** досымен сөйлесіп жатыр. 3. Мен **үйде** отырмын. 4. Балалар **алаңда** ойнайды. 5. Сіз **кішкене** уақыттан кейін келесіз.
Übung 7: Satzbau[edit | edit source]
Bilden Sie Sätze mit den vorgegebenen Wörtern und Präpositionen.
1. (кітап, үстел, жатыр) 2. (дос, мен, парк, барады) 3. (балалар, алаң, ойнайды) 4. (үй, артында, бақ) 5. (кеше, жұмыс, істедім)
Lösung 7[edit | edit source]
1. Кітап үстелдің үстінде жатыр. 2. Мен досыммен паркке барамын. 3. Балалар алаңда ойнайды. 4. Үйдің артында бақ бар. 5. Кеше мен жұмыс істедім.
Übung 8: Verbinden Sie die Sätze[edit | edit source]
Verknüpfen Sie die Sätze zu einem vollständigen Satz mit einfachen Präpositionen.
1. Мен досым. Мен киноға барамын. 2. Кітап үстел. Ол менің. 3. Ол үй. Ол іште. 4. Бала алаң. Ол ойнайды. 5. Сіз уақыт. Сіз жақындатыңыз.
Lösung 8[edit | edit source]
1. Мен досыммен киноға барамын. 2. Кітап үстелдің үстінде. Ол менің. 3. Ол үйде. Ол іште. 4. Бала алаңда ойнайды. 5. Сіз уақытында жақындатасыз.
Übung 9: Lücke füllen[edit | edit source]
Füllen Sie die Lücke mit der richtigen Präposition.
1. Мен ___ жұмыс істеймін. (в) 2. Ол ___ досымен сөйлеседі. (с) 3. Кітап ___ жәшікте. (на) 4. Сіз ___ мектепте оқыдыңыз. (в) 5. Олар ___ ауылға барады. (к)
Lösung 9[edit | edit source]
1. Мен **ішінде** жұмыс істеймін. 2. Ол **менімен** досымен сөйлеседі. 3. Кітап **жәшікте** жатыр. 4. Сіз **мектепте** оқыдыңыз. 5. Олар **ауылға** барады.
Übung 10: Diskussion[edit | edit source]
Diskutieren Sie mit einem Partner, wo Sie Dinge in Ihrem Zuhause platzieren würden und verwenden Sie einfache Präpositionen.
1. Wo ist das Buch? 2. Wo ist der Stuhl? 3. Wo ist der Fernseher? 4. Wo ist der Tisch? 5. Wo sind die Fenster?
Lösung 10[edit | edit source]
Die Antworten werden je nach den individuellen Wohnverhältnissen variieren. Beispiele: 1. Кітап үстелдің үстінде. 2. Стол бұрышында. 3. Телевизор қабырғаның жанында. 4. Стол орталықта. 5. Терезелер қабырғаның үстінде.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Kenntnis einfacher Präpositionen entscheidend ist, um sich im Kasachischen klar und präzise auszudrücken. Üben Sie diese Präpositionen regelmäßig, um Ihre Sprachkenntnisse zu vertiefen und fließend zu werden. Je mehr Sie üben, desto sicherer werden Sie im Umgang mit der kasachischen Sprache.