Language/Czech/Vocabulary/Transportation/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
ในบทเรียนนี้ เราจะมาพูดคุยเกี่ยวกับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งในเมืองเช็ก การใช้คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารและเข้าใจการใช้ระบบขนส่งสาธารณะในเช็กได้ดีขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นการเตรียมความพร้อมสำหรับการเดินทางในเมืองอีกด้วย
การขนส่งเป็นส่วนสำคัญในชีวิตประจำวันของเรา โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ การรู้จักคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งจะทำให้คุณสามารถเดินทางได้อย่างง่ายดายและปลอดภัย ในบทเรียนนี้ เราจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับคำศัพท์ที่คุณต้องรู้เพื่อให้การเดินทางในเมืองเช็กของคุณเป็นไปอย่างราบรื่น
คำศัพท์พื้นฐาน[edit | edit source]
ในส่วนนี้เราจะมาดูคำศัพท์พื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งในเช็กกัน
| Czech | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| autobus | [ˈautobus] | รถบัส |
| vlak | [vlak] | รถไฟ |
| tramvaj | [ˈtramvɪj] | รถราง |
| taxi | [ˈtaksi] | แท็กซี่ |
| letiště | [ˈlɛtɪʃtɛ] | สนามบิน |
| nádraží | [ˈnaːdraʒi] | สถานีรถไฟ |
| zastávka | [ˈzastaːfka] | ป้ายรถเมล์ |
| jízdenka | [ˈjiːz.dɛn.ka] | ตั๋ว |
| řidič | [ˈʒɪdɪtʃ] | คนขับ |
| cestující | [ˈtsɛstuːjɪtʃi] | ผู้โดยสาร |
ประโยคตัวอย่างในการขนส่ง[edit | edit source]
การใช้คำศัพท์ในประโยคจะทำให้คุณเข้าใจมากขึ้นว่าคำเหล่านี้มีความหมายในบริบทอย่างไร
| Czech | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| Kde je nejbližší zastávka? | [kde jɛ ˈnɛjbl̩iʒiː ˈzastaːfka] | ป้ายรถเมล์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? |
| Potřebuji jízdenku na vlak. | [ˈpotʃrɛbuji ˈjiːz.dɛn.ku na vlak] | ฉันต้องการตั๋วรถไฟ |
| Kolik stojí taxi na letiště? | [ˈkolɪk ˈstoji ˈtaksi na ˈlɛtɪʃtɛ] | แท็กซี่ไปสนามบินราคาเท่าไหร่? |
| Čekám na tramvaj. | [ˈtʃɛkaːm na ˈtramvɪj] | ฉันกำลังรอรถราง |
| Kdy přijede vlak? | [gdy ˈpʃijɛdɛ vlak] | รถไฟจะมาถึงเมื่อไหร่? |
| Řidič je velmi přátelský. | [ˈʒɪdɪtʃ jɛ ˈvɛl.mɪ ˈpʃraːtɛlskɪː] | คนขับใจดีมาก |
| Cestující nastupují do autobusu. | [ˈtsɛstuːjɪtʃi ˈnastupují do ˈautobusu] | ผู้โดยสารกำลังขึ้นรถบัส |
| Můžete mi prosím říct, kde je nádraží? | [ˈmuːʒɛtɛ mi ˈprosiːm ˈʒɪt, kde jɛ ˈnaːdraʒi] | คุณช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าสถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? |
| Musím se dostat na letiště. | [ˈmusɪm sɛ ˈdɔstat na ˈlɛtɪʃtɛ] | ฉันต้องไปสนามบิน |
| Je to blízko? | [jɛ tɔ ˈbliːzko] | มันอยู่ใกล้ไหม? |
การใช้คำศัพท์ในการสนทนา[edit | edit source]
การเรียนรู้คำศัพท์อย่างเดียวไม่เพียงพอ เราต้องรู้วิธีใช้มันในการสนทนาด้วย นี่คือสถานการณ์การสนทนาบางประการที่คุณอาจพบเจอ
สถานการณ์ที่ 1: ที่ป้ายรถเมล์[edit | edit source]
- คนหนึ่ง: "Ahoj! Kde je zastávka autobusu?" (สวัสดี! ป้ายรถบัสอยู่ที่ไหน?)
- คนอีกคน: "Je to hned za rohem." (มันอยู่ตรงมุมถัดไป)
สถานการณ์ที่ 2: ที่สถานีรถไฟ[edit | edit source]
- คนหนึ่ง: "Kdy odjíždí vlak do Prahy?" (รถไฟไปปรากออกเมื่อไหร่?)
- คนอีกคน: "Za deset minut." (ในอีกสิบ นาที)
แบบฝึกหัด[edit | edit source]
ในส่วนนี้เราจะมีแบบฝึกหัดที่ช่วยให้คุณได้ฝึกฝนคำศัพท์และการใช้ประโยคในการขนส่ง
แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำในช่องว่าง[edit | edit source]
เติมคำที่เหมาะสมในช่องว่าง
1. Kde je __________? (ป้ายรถเมล์)
2. __________ je velmi rychlý. (รถไฟ)
3. __________ mě prosím na letiště. (แท็กซี่)
4. Musím koupit __________. (ตั๋ว)
5. Cestující __________ do autobusu. (ผู้โดยสาร)
คำตอบ:
1. zastávka
2. vlak
3. Taxi
4. jízdenku
5. nastupují
แบบฝึกหัดที่ 2: แปลประโยค[edit | edit source]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย
1. "Cestující čekají na tramvaj."
2. "Kolik stojí jízdenka na vlak?"
คำตอบ:
1. "ผู้โดยสารรอรถราง"
2. "ตั๋วรถไฟราคาเท่าไหร่?"
แบบฝึกหัดที่ 3: การสนทนา[edit | edit source]
สร้างการสนทนาระหว่างเพื่อนสองคนที่พูดถึงการเดินทางไปสนามบิน
คำตอบ: (ตัวอย่าง)
- คนหนึ่ง: "Jak se dostaneme na letiště?" (เราจะไปสนามบินได้อย่างไร?)
- คนอีกคน: "Můžeme jet taxi nebo autobusem." (เราสามารถนั่งแท็กซี่หรือนั่งรถบัสได้)
แบบฝึกหัดที่ 4: การจับคู่คำศัพท์[edit | edit source]
จับคู่คำศัพท์ในคอลัมน์ A กับคอลัมน์ B
A
1. autobus
2. vlak
3. tramvaj
B
a. รถไฟ
b. แท็กซี่
c. รถบัส
คำตอบ:
1 - c
2 - a
3 - b
แบบฝึกหัดที่ 5: เขียนประโยค[edit | edit source]
เขียนประโยค 2 ประโยคที่ใช้คำศัพท์ "řidič" (คนขับ) และ "cestující" (ผู้โดยสาร)
คำตอบ: (ตัวอย่าง)
- "Řidič je velmi milý." (คนขับใจดีมาก)
- "Cestující nastupují do auta." (ผู้โดยสารขึ้นรถ)
ในบทเรียนนี้ เราได้สำรวจคำศัพท์ที่สำคัญเกี่ยวกับการขนส่งในเช็ก รวมถึงการใช้ประโยคในบริบทต่างๆ หวังว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจมากขึ้นในการใช้คำศัพท์เหล่านี้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน