ஹீப்ரூ மொழியில் மெய் எழுத்துக்கள் (Consonants) மிகவும் முக்கியமான பங்கு வகிக்கின்றன. இவை அகராதியில் உள்ள சொற்களின் அடிப்படையை உருவாக்கும், மேலும் உயிர் எழுத்துக்களுடன் சேர்ந்து சொற்களை உருவாக்குகின்றன. இந்த பாடத்தில், நாம் 22 மெய் எழுத்துக்களைப் பற்றி கற்றுக்கொள்வோம் மற்றும் அவற்றின் ஒலிகளைப் பார்க்கலாம். இது உங்களுக்கு ஹீப்ரூ மொழியின் அடிப்படைகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவும்.
இந்த பாடம் உங்கள் ஹீப்ரூ பயணத்தில் மிகவும் முக்கியமானது, ஏனெனில் மெய் எழுத்துக்களைப் புரிந்துகொள்ளாமல், நீங்கள் எவ்விதமாகவும் சொற்களை உருவாக்க மாட்டீர்கள். அதனால், இந்த பாடத்தின் தன்மையைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம்.
ஹீப்ரூ எழுத்துக்குறியீட்டில் மொத்தம் 22 மெய் எழுத்துக்கள் உள்ளன. இவை ஒவ்வொன்றும் தனித்தன்மை கொண்டவை, மேலும் ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் தனித்தனியான ஒலியുണ്ട്. இங்கு நாம் அவற்றைப் பார்ப்போம்:
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
א |
Aleph (ʔ) |
அ
|
ב |
Bet (b) |
ப
|
ג |
Gimel (ɡ) |
க
|
ד |
Dalet (d) |
த
|
ה |
He (h) |
ஹ
|
ו |
Vav (v) |
வ
|
ז |
Zayin (z) |
ச
|
ח |
Chet (χ) |
ஷ
|
ט |
Tet (t) |
ட
|
י |
Yod (j) |
ய
|
כ |
Kaf (k) |
க
|
ל |
Lamed (l) |
ல
|
מ |
Mem (m) |
ம
|
נ |
Nun (n) |
ந
|
ס |
Samekh (s) |
ச
|
ע |
Ayin (ʕ) |
அ
|
פ |
Pe (p) |
ப
|
צ |
Tsadi (ts) |
ச
|
ק |
Qof (k) |
க
|
ר |
Resh (r) |
ர
|
ש |
Shin (ʃ) |
ஷ
|
ת |
Tav (t) |
த
|
ஒலிகள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகள்[edit | edit source]
ஒவ்வொரு மெய் எழுத்தின் ஒலி மற்றும் காட்சியைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியமாகும். அதற்காக, கீழே ஒவ்வொரு மெய் எழுத்துக்கும் 20 எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன. இது உங்கள் வார்த்தைகளை ஆழமாக புரிந்து கொள்ள உதவும்.
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
אבן |
Even |
கல்
|
אוהב |
Ohev |
காதலர்
|
אמא |
Ima |
அம்மா
|
ארץ |
Eretz |
நிலம்
|
אומן |
Oman |
கலைஞர்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
בית |
Bayit |
வீடு
|
ברווז |
Barvaz |
ஊர்மான்
|
בובה |
Buba |
பொம்மை
|
בוקר |
Boker |
காலை
|
בירה |
Bira |
பீர்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
גן |
Gan |
தோட்டம்
|
גיבור |
Gibor |
வீரன்
|
גובה |
Gova |
உயரம்
|
גל |
Gal |
அலை
|
גבינה |
Gvina |
பன்னீர்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
דלת |
Delet |
கதவு
|
דג |
Dag |
மீன்
|
דינוזואר |
Dinozaur |
டைனோசோர்
|
דם |
Dam |
இரத்தம்
|
דבר |
Dvar |
விஷயம்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
הים |
Hayam |
கடல்
|
הורה |
Hora |
பெற்றோர்
|
הומור |
Humur |
இதழியல்
|
הר |
Har |
மலை
|
היסטוריה |
Historia |
வரலாறு
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
וילון |
Vilon |
திரை
|
זמן |
Zman |
நேரம்
|
וודקה |
Vodka |
வொட்கா
|
ויש |
Veish |
மற்றும்
|
ואן |
Van |
வான்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
זית |
Zait |
ஆலிவ்
|
זכר |
Zakhar |
ஆண்
|
זנב |
Znev |
வால்
|
זהב |
Zahav |
தங்கம்
|
זמר |
Zamar |
பாடகர்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
חלב |
Halav |
பால்
|
חבר |
Chaver |
நண்பர்
|
חום |
Chum |
வெப்பம்
|
חנות |
Chanot |
கடை
|
חלום |
Chalom |
கனவு
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
טלוויזיה |
Televiziyah |
தொலைக்காட்சி
|
טעם |
Taam |
ருசி
|
טלפון |
Telefon |
தொலைபேசி
|
טיול |
Tiul |
பயணம்
|
טקסט |
Tekst |
உரை
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
יד |
Yad |
கை
|
ים |
Yam |
கடல்
|
יין |
Yayin |
மது
|
ילד |
Yeled |
குழந்தை
|
יופי |
Yofi |
அழகு
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
כוס |
Kos |
கண்ணாடி
|
כוכב |
Kochav |
நட்சத்திரம்
|
כף |
Kaf |
கரம்
|
כלב |
Kelev |
நாய்
|
קיץ |
Kayitz |
கோடை
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
לילה |
Laila |
இரவு
|
לב |
Lev |
இதயம்
|
לקח |
Lakach |
எடுத்துக் கொள்
|
לחם |
Lechem |
ரொட்டி
|
לימון |
Limon |
எலுமிச்சை
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
מים |
Mayim |
நீர்
|
מחשב |
Machshev |
கணினி
|
מלך |
Melech |
ராஜா
|
מוזיקה |
Muzika |
இசை
|
מכתב |
Mikhtav |
கடிதம்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
נעל |
Naal |
கால்
|
נמר |
Namer |
புலி
|
נס |
Nes |
அசாதனை
|
נוף |
Nof |
காட்சி
|
נמל |
Nammal |
துறைமுகம்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
סוס |
Sus |
குதிரை
|
סוכר |
Sukar |
சர்க்கரை
|
סלון |
Salon |
அறை
|
סכין |
Sakin |
கத்தி
|
סיפור |
Sipur |
கதை
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
עין |
Ayin |
கண்
|
עוף |
Of |
பறவை
|
עוגה |
Uga |
கேக்
|
עץ |
Etz |
மரம்
|
עולם |
Olam |
உலகம்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
פלה |
Peleh |
அற்புதம்
|
פירות |
Peirot |
பழங்கள்
|
פנס |
Fanas |
விளக்கு
|
פיצה |
Piza |
பீட்சா
|
פיקניק |
Piknik |
பிக்னிக்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
ציפור |
Tzipor |
பறவை
|
צל |
Tzel |
நிழல்
|
צבא |
Tzva |
படை
|
צלחת |
Tzalakhat |
தட்ட
|
צבע |
Tzeva |
நிறம்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
קיץ |
Kayitz |
கோடை
|
קוף |
Kof |
குரங்கு
|
קצב |
Katzav |
தாளம்
|
קשת |
Keshet |
வானவில்
|
קלף |
Klaf |
அட்டை
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
רעב |
Ra'ev |
பசிக்கின்றது
|
רגל |
Regel |
கால்கள்
|
רופא |
Rofe |
மருத்துவர்
|
ראש |
Rosh |
தலை
|
רכב |
Rechev |
வாகனம்
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
שליח |
Shaliach |
தூதர்
|
שוק |
Shuk |
சந்தை
|
שולחן |
Shulchan |
மேசை
|
שיר |
Shir |
கீதை
|
שפה |
Safa |
மொழி
|
Hebrew |
Pronunciation |
Tamil
|
תינוק |
Tinok |
குழந்தை
|
תפוח |
Tapuach |
ஆப்பிள்
|
תיבת |
Tevat |
பெட்டி
|
תחרות |
Takhurot |
போட்டி
|
תייר |
Tayar |
சுற்றுலா
|
இப்போது நீங்கள் கற்றதைப் பயன்படுத்தி, கீழே உள்ள பயிற்சிகளைச் செய்யுங்கள். ஒவ்வொரு வினாவிற்கும் விளக்கங்களுடன் கூடிய தீர்வுகள் உள்ளன.
- கீழ்காணும் எழுத்துக்களை அடையாளம் காணுங்கள்: א, ב, ג, ד.
- ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் ஒரு எடுத்துக்காட்டைப் கொடுக்கவும்.
- கீழ்காணும் சொற்களில் உள்ள மெய் எழுத்துகளை அடையாளம் காணுங்கள்: גיבור, חבר, מים.
- ஒவ்வொரு எழுத்தின் ஒலியைப் பதிவுசெய்யவும்.
- கீழ்காணும் சொற்களை அகர வரிசையில் வரிசைப்படுத்துங்கள்: בית, דלת, גן, זית.
1. בית
2. דלת
3. גן
4. זית
- ஒவ்வொரு மெய் எழுத்துக்குப் பின்னர், அதற்கான 2 எடுத்துக்காட்டுகளைச் சொல்லுங்கள்.
- א - אמא (Ima), אבן (Even)
- ב - בית (Bayit), ברווז (Barvaz)
- ג - גן (Gan), גיבור (Gibor)
- (மற்ற எழுத்துகளை இதேபோல் தொடரவும்)
- மெய் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி ஒரு சொல் உருவாக்கவும்.
- (உதாரணமாக: בית (Bayit) - வீடு)
- வரிசைப்படுத்தப்பட்ட மெய் எழுத்துக்களை சரியாகச் சேர்க்கவும்: א, ב, ג, ד.
- கீழ்காணும் சொற்களில் கற்றுக் கொண்ட மெய் எழுத்துகளை அடையாளம் காணுங்கள்: טלוויזיה, דינוזואר.
- கீழ்காணும் சொற்களில் உள்ள மெய் எழுத்துகளைப் பார்க்கவும்: רופא, שיר.
- கீழ்காணும் சொற்களில் உள்ள ஒலிகளைப் பதிவுசெய்யவும்: שוק, תפוח.
- ஒரு சுயவிவரத்தை உருவாக்கவும், அதில் ஹீப்ரூ மெய் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துங்கள்.
- (உதாரணமாக: "אני אוהב את המוזיקה" - நான் இசையை விரும்புகிறேன்.)