Language/Serbian/Vocabulary/Education-and-Learning/ur





































تعارف[edit | edit source]
تعلیم اور سیکھنے کا موضوع سربین زبان میں بہت اہمیت رکھتا ہے، کیونکہ یہ نہ صرف معاشرتی ترقی کا ذریعہ ہے بلکہ فرد کی شخصیت کی تشکیل میں بھی اہم کردار ادا کرتا ہے۔ اس سبق میں، ہم سربین زبان میں تعلیم اور سیکھنے سے متعلق اہم الفاظ سیکھیں گے جو ہمیں سربین بولنے والے ممالک میں تعلیم کے بارے میں بات کرنے میں مدد کریں گے۔ ہمارا مقصد یہ ہے کہ آپ بنیادی الفاظ اور جملے سیکھیں جو آپ کو اس دلچسپ موضوع پر گفتگو کرنے کے قابل بنائیں گے۔
تعلیم میں بنیادی الفاظ[edit | edit source]
تعلیم کے سلسلے میں کچھ بنیادی الفاظ درج ذیل ہیں:
Serbian | Pronunciation | Urdu |
---|---|---|
škola | [ʃkola] | اسکول |
učitelj | [ˈutɕitelj] | استاد |
učenik | [ˈutʃenik] | طالب علم |
nastava | [ˈnastaʋa] | تدریس |
predmet | [ˈprɛdmet] | مضمون |
ocena | [ˈɔt͡sɛna] | گریڈ |
zadaća | [ˈzadat͡ʃa] | ہوم ورک |
knjiga | [ˈkɲiɡa] | کتاب |
učionica | [uˈt͡ɕiːonitsa] | کلاس روم |
razred | [ˈrazrɛd] | جماعت |
ispit | [ˈispit] | امتحان |
diploma | [diˈploma] | ڈپلومہ |
obrazovanje | [obrazoˈvaɲe] | تعلیم |
kurs | [kuːrs] | کورس |
seminar | [ˈseminaːr] | سیمینار |
biblioteka | [biblioˈteːka] | لائبریری |
profesor | [ˈprɔfɛsɔr] | پروفیسر |
student | [stuˈdɛnt] | طالب علم |
nastavnica | [ˈnastavnica] | خاتون استاد |
vežba | [ˈvɛʒba] | مشق |
istraživanje | [istraˈʒiːvaɲe] | تحقیق |
تعلیم کے مختلف مراحل[edit | edit source]
تعلیم کے مختلف مراحل میں مختلف الفاظ استعمال ہوتے ہیں۔ یہاں کچھ اہم مراحل اور ان کے متعلق الفاظ پیش کیے گئے ہیں:
Serbian | Pronunciation | Urdu |
---|---|---|
predškolac | [ˈprɛdʃkɔlats] | پری اسکول طالب علم |
osnovna škola | [ˈɔsnovna ʃkola] | بنیادی اسکول |
srednja škola | [ˈsrɛdɲa ʃkola] | ہائی اسکول |
fakultet | [faˈkultɛt] | کالج |
univerzitet | [uˈnivɛrzitɛt] | یونیورسٹی |
تعلیم کی اہمیت[edit | edit source]
تعلیم کی اہمیت کو سمجھنے کے لئے، آپ کو یہ الفاظ اور جملے یاد رکھنے کی ضرورت ہے:
Serbian | Pronunciation | Urdu |
---|---|---|
znanje | [ˈznaɲe] | علم |
sposobnost | [spɔˈsobnɔst] | قابلیت |
veštine | [vɛˈʃtine] | مہارتیں |
razvoj | [ˈrazʋɔj] | ترقی |
budućnost | [buˈduːtʃnɔst] | مستقبل |
درست الفاظ کا انتخاب[edit | edit source]
تعلیم کے بارے میں بات کرتے وقت درست الفاظ کا انتخاب ضروری ہے۔ مثال کے طور پر:
Serbian | Pronunciation | Urdu |
---|---|---|
učiti | [ˈutʃiti] | سیکھنا |
proučavati | [prouˈt͡ʃavati] | تحقیق کرنا |
objašnjavati | [objaʃnɔˈvati] | وضاحت کرنا |
postavljati pitanja | [pɔˈstavljaːti ˈpitaɲa] | سوالات کرنا |
diskutovati | [diskuˈtovati] | بحث کرنا |
مشق اور سرگرمیاں[edit | edit source]
اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ نے جو سیکھا ہے اسے مضبوط کریں۔
مشق 1: الفاظ کی پہچان[edit | edit source]
نیچے دیے گئے الفاظ میں سے درست الفاظ کو تلاش کریں اور ان کا اردو ترجمہ لکھیں:
1. škola
2. profesor
3. knjiga
4. ispit
5. student
مشق 2: جملوں کی تشکیل[edit | edit source]
درج ذیل الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے جملے بنائیں:
1. učitelj
2. nastava
3. učenik
مشق 3: درست جواب کا انتخاب[edit | edit source]
نیچے دیے گئے سوالات کے درست جواب کا انتخاب کریں:
1. کیا آپ اسکول جاتے ہیں؟
- a) Da, ja idem u školu.
- b) Ne, ja ne idem u školu.
2. کیا آپ کو ہوم ورک پسند ہے؟
- a) Da, volim zadaću.
- b) Ne, ne volim zadaću.
مشق 4: جملوں کا ترجمہ[edit | edit source]
ذیل میں دیے گئے جملوں کا اردو میں ترجمہ کریں:
1. I am a student.
2. The teacher is in the classroom.
3. We have an exam tomorrow.
مشق 5: الفاظ کی درجہ بندی[edit | edit source]
درج ذیل الفاظ کو مناسب زمرے میں درجہ بند کریں:
- diploma, profesor, školovanje, učitelj, kurs
مشق 6: سوالات بنانا[edit | edit source]
دیے گئے الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے سوالات بنائیں:
1. učionica
2. razred
3. nastava
مشق 7: گفتگو کی مشق[edit | edit source]
اپنے ساتھی کے ساتھ تعلیم کے موضوع پر گفتگو کریں، ان الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے جو آپ نے سیکھے ہیں۔
مشق 8: فہرست بنانا[edit | edit source]
سکول میں آپ کے پسندیدہ مضامین کی فہرست بنائیں۔
مشق 9: کہانی لکھنا[edit | edit source]
ایک مختصر کہانی لکھیں جس میں آپ کی تعلیم کا ذکر ہو۔
مشق 10: سیکھنے کی عادات[edit | edit source]
اپنی سیکھنے کی عادات کے بارے میں لکھیں، جیسے آپ کس طرح سیکھتے ہیں اور آپ کو کس چیز کی ضرورت ہے۔
حل اور وضاحتیں[edit | edit source]
مشقوں کے حل اور وضاحتیں درج ذیل ہیں:
مشق 1: الفاظ کی پہچان[edit | edit source]
1. اسکول
2. پروفیسر
3. کتاب
4. امتحان
5. طالب علم
مشق 2: جملوں کی تشکیل[edit | edit source]
1. استاد نے پڑھایا۔
2. تدریس دلچسپ ہے۔
3. طالب علم سوال پوچھ رہا ہے۔
مشق 3: درست جواب کا انتخاب[edit | edit source]
1. a) Da, ja idem u školu.
2. a) Da, volim zadaću.
مشق 4: جملوں کا ترجمہ[edit | edit source]
1. میں ایک طالب علم ہوں۔
2. استاد کلاس روم میں ہے۔
3. ہمارا کل امتحان ہے۔
مشق 5: الفاظ کی درجہ بندی[edit | edit source]
- ڈپلومہ: تعلیم
- پروفیسر: استاد
- تعلیم: تعلیم
- استاد: استاد
- کورس: تعلیم
مشق 6: سوالات بنانا[edit | edit source]
1. کیا آپ کلاس روم میں ہیں؟
2. آپ کس جماعت میں ہیں؟
3. کیا تدریس اچھی ہے؟
مشق 7: گفتگو کی مشق[edit | edit source]
یہ مشق اپنے ساتھی کے ساتھ کریں اور جو الفاظ آپ نے سیکھے ہیں ان کا استعمال کریں۔
مشق 8: فہرست بنانا[edit | edit source]
مثال: ریاضی, سائنس, تاریخ
مشق 9: کہانی لکھنا[edit | edit source]
اپنی کہانی لکھیں اور اس میں تعلیم کا ذکر کریں۔
مشق 10: سیکھنے کی عادات[edit | edit source]
اپنی عادات لکھیں، جیسے کہ آپ کو کتابیں پڑھنا پسند ہے۔
Other lessons[edit | edit source]
- صفر تا A1 کورس → ذخیرہ کلمات → خاندان اور رشتے
- کورس 0 تا A1 → ذخیرہ → کھانے پینے کی چیزیں
- دورہ ۰ سے اے1 → ذخائر اللغة → شہر کے مقامات
- سطح 0 سے A1 کورس → ذخیرہ الفاظ → ٹرانسپورٹیشن اور ہدایات
- 0 سے A1 کورس → ذخیرہ الفاظ → کپڑے اور اکسیسریز
- → ذخیرہ الف لے سے 0 تک کورس → اعداد اور شمار کرنا
- صفر سے A1 کورس → ذخیرہ الفاظ → بینکنگ اور پیسے
- کورس 0 تا A1 → ذخیرہ → بازار میں
- 0 سے A1 کورس → ذخیرہ → سلامی اور تعارف