Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Future-Tense/it

Serbo → Grammatica → Corso da 0 a A1 → Verbi: Tempo Futuro

Benvenuti alla lezione dedicata ai verbi al tempo futuro in serbo! In questa lezione, esploreremo un aspetto fondamentale della grammatica serba che vi permetterà di esprimere azioni che avverranno nel futuro. Comprendere come utilizzare il tempo futuro è essenziale per comunicare efficacemente e per arricchire il vostro vocabolario.

Struttura della lezione:

• Importanza del tempo futuro: Perché è cruciale nella lingua serba.

• Formazione del tempo futuro: Come si forma e quali sono le regole principali.

• Esempi pratici: 20 frasi illustrate per chiarire il concetto.

• Esercizi pratici: 10 esercizi per applicare ciò che avete appreso.

• Soluzioni e spiegazioni: Approfondimenti per ciascun esercizio.

Importanza del tempo futuro

Il tempo futuro è un elemento chiave per esprimere piani, previsioni e intenzioni. È usato frequentemente nella vita quotidiana, sia in conversazioni informali che in contesti più formali. Imparare a utilizzare il tempo futuro vi aiuterà a comunicare con maggiore sicurezza e naturalità.

Formazione del tempo futuro

In serbo, per formare il tempo futuro, si utilizza l'infinito del verbo insieme a un ausiliare. Generalmente, i verbi serbi possono essere divisi in due categorie: verbi perfettivi e verbi imperfettivi. La distinzione è importante poiché determina come esprimere l'azione futura.

Verbi imperfettivi

Per i verbi imperfettivi, si usa l'ausiliare "ću" (io), "ćeš" (tu), "će" (lui/lei), "ćemo" (noi), "ćete" (voi), "će" (loro), seguito dall'infinito del verbo.

Ecco un esempio di come si forma il futuro con un verbo imperfettivo:

Serbian	Pronunciation	Italian
ja ću učiti	ja chù uči-ti	io imparerò
ti ćeš učiti	ti chèš uči-ti	tu imparerai
on/ona će učiti	on/ona chè uči-ti	lui/lei imparerà
mi ćemo učiti	mi chèm-o uči-ti	noi impareremo
vi ćete učiti	vi chèt-e uči-ti	voi imparerete
oni/one će učiti	oni/one chè uči-ti	loro impareranno

Verbi perfettivi

Per i verbi perfettivi, la formazione è simile, ma spesso implica una modifica della radice del verbo. Gli ausiliari rimangono gli stessi. Ecco un esempio:

Serbian	Pronunciation	Italian
ja ću završiti	ja chù završiti	io terminerò
ti ćeš završiti	ti chèš završiti	tu terminerai
on/ona će završiti	on/ona chè završiti	lui/lei terminerà
mi ćemo završiti	mi chèm-o završiti	noi termineremo
vi ćete završiti	vi chèt-e završiti	voi terminerete
oni/one će završiti	oni/one chè završiti	loro termineranno

Esempi pratici

Vediamo ora altri esempi pratici che illustrano l'uso del futuro in diverse situazioni quotidiane e frasi comuni.

Serbian	Pronunciation	Italian
Ja ću ići u Beograd.	ja chù ići u Beograd.	Io andrò a Belgrado.
Ti ćeš kupiti hleb.	ti chèš kupiti hleb.	Tu comprerai il pane.
On će gledati film.	on chè gledati film.	Lui guarderà un film.
Ona će raditi sutra.	ona chè raditi sutra.	Lei lavorerà domani.
Mi ćemo igrati fudbal.	mi chèm-o igrati fudbal.	Noi giocheremo a calcio.
Vi ćete putovati sledeće godine.	vi chèt-e putovati sledeće godine.	Voi viaggerete il prossimo anno.
Oni će otići na odmor.	oni chè otići na odmor.	Loro andranno in vacanza.
Ja ću naučiti srpski.	ja chù naučiti srpski.	Io imparerò il serbo.
Ti ćeš posetiti prijatelje.	ti chèš posetiti prijatelje.	Tu visiterai gli amici.
On će doneti poklon.	on chè doneti poklon.	Lui porterà un regalo.
Ona će pisati knjigu.	ona chè pisati knjigu.	Lei scriverà un libro.
Mi ćemo gledati utakmicu.	mi chèm-o gledati utakmicu.	Noi guarderemo la partita.
Vi ćete pročitati knjigu.	vi chèt-e pročitati knjigu.	Voi leggerete un libro.
Oni će se venčati.	oni chè se venčati.	Loro si sposeranno.
Ja ću kuvati večeru.	ja chù kuvati večeru.	Io cucinerò la cena.
Ti ćeš naučiti da plivaš.	ti chèš naučiti da plivaš.	Tu imparerai a nuotare.
On će kupiti auto.	on chè kupiti auto.	Lui comprerà un'auto.
Ona će igrati u pozorištu.	ona chè igrati u pozorištu.	Lei reciterà a teatro.
Mi ćemo slušati muziku.	mi chèm-o slušati muziku.	Noi ascolteremo la musica.
Vi ćete učiti za ispit.	vi chèt-e učiti za ispit.	Voi studierete per l'esame.
Oni će se preseliti.	oni chè se preseliti.	Loro si trasferiranno.

Esercizi pratici

Ora che abbiamo esplorato il tempo futuro, è tempo di mettere in pratica ciò che avete appreso. Ecco alcuni esercizi che vi aiuteranno a consolidare le vostre conoscenze.

1. Completa le frasi con la forma corretta del verbo:

• Ja ______ (ići) u školu.

• Ti ______ (učiti) srpski.

• On ______ (raditi) sutra.

• Mi ______ (putovati) u Beograd.

• Oni ______ (kupiti) novu kuću.

2. Traduci le seguenti frasi in serbo:

• Io andrò al mercato.

• Tu comprerai un libro.

• Lei guarderà la televisione.

• Noi visiteremo i nostri amici.

• Voi lavorerete domani.

3. Forma le frasi al futuro:

• (ja, učiti) srpski.

• (ti, gledati) film.

• (on, ići) na odmor.

• (ona, kupiti) cipele.

• (mi, putovati) sledeće godine.

4. Scrivi 5 frasi utilizzando i verbi perfettivi:

• (završiti) domaći zadatak.

• (piti) kafu.

• (naučiti) novu reč.

• (posetiti) bake.

• (videti) prijatelje.

5. Indica se le seguenti frasi sono vere o false:

• "Ja ću ići" significa "Io andrò". (Vero/Falso)

• "Vi ćete učiti" significa "Voi imparerete". (Vero/Falso)

• "Oni će kupiti" significa "Loro compreranno". (Vero/Falso)

• "Ti ćeš raditi" significa "Tu lavorerai". (Vero/Falso)

• "Mi ćemo putovati" significa "Noi viaggeremo". (Vero/Falso)

6. Collega le frasi in serbo con la traduzione corretta:

• (ja, ići) u Beograd.

• (ti, kupiti) cipele.

• (on, gledati) film.

• (ona, učiti) srpski.

• (mi, putovati) u Italiju.

7. Scrivi un breve paragrafo sul tuo piano per il futuro utilizzando il tempo futuro.

8. Trasforma le seguenti frasi dal presente al futuro:

• "Ja učim srpski."

• "Ona ide u školu."

• "Mi gledamo film."

• "Vi kupite hleb."

• "On piše pismo."

9. Riempi le lacune con le forme corrette del verbo:

• Ja ______ (ići) na koncert.

• Ti ______ (učiti) za ispit.

• On ______ (raditi) u kancelariji.

• Mi ______ (putovati) sledeće nedelje.

• Oni ______ (kupiti) poklone.

10. Traduci in italiano le seguenti frasi:

• Ja ću ići na plivanje.

• Ti ćeš raditi u restoranu.

• Ona će učiti za ispit.

• Mi ćemo se venčati.

• Vi ćete slušati muziku.

Soluzioni e spiegazioni

1.

• Ja ću ići u školu.

• Ti ćeš učiti srpski.

• On će raditi sutra.

• Mi ćemo putovati u Beograd.

• Oni će kupiti novu kuću.

2.

• Ja ću ići na pijacu.

• Ti ćeš kupiti knjigu.

• Ona će gledati televiziju.

• Mi ćemo posetiti naše prijatelje.

• Vi ćete raditi sutra.

3.

• Ja ću učiti srpski.

• Ti ćeš gledati film.

• On će ići na odmor.

• Ona će kupiti cipele.

• Mi ćemo putovati sledeće godine.

4.

• Ja ću završiti domaći zadatak.

• Ti ćeš piti kafu.

• On će naučiti novu reč.

• Mi ćemo posetiti bake.

• Oni će videti prijatelje.

5.

• Vero

• Vero

• Vero

• Vero

• Vero

6.

• Ja ću ići u Beograd. - Io andrò a Belgrado.

• Ti ćeš kupiti cipele. - Tu comprerai le scarpe.

• On će gledati film. - Lui guarderà un film.

• Ona će učiti srpski. - Lei imparerà il serbo.

• Mi ćemo putovati u Italiju. - Noi viaggeremo in Italia.

7. Esempio: "Ja ću naučiti srpski i putovati u Beograd."

8.

• "Ja ću učiti srpski."

• "Ona će ići u školu."

• "Mi ćemo gledati film."

• "Vi ćete kupiti hleb."

• "On će pisati pismo."

9.

• Ja ću ići na koncert.

• Ti ćeš učiti za ispit.

• On će raditi u kancelariji.

• Mi ćemo putovati sledeće nedelje.

• Oni će kupiti poklone.

10.

• Io andrò a nuotare.

• Tu lavorerai in un ristorante.

• Lei studierà per l'esame.

• Noi ci sposeremo.

• Voi ascolterete la musica.

Concludendo, questa lezione sul tempo futuro in serbo è fondamentale per la vostra capacità di comunicare nel quotidiano. Non dimenticate di praticare frequentemente e di utilizzare il tempo futuro quando parlate delle vostre intenzioni e piani. Continuate a studiare e a divertirvi con la lingua serba!

Indice - Corso di serbo - Da 0 ad A1

• Presentazione del corso

  ---

Introduzione alla grammatica serba

• Sostantivi: genere e numero
• Casi: nominativo e accusativo
• Pronomi: pronomi personali
• Verbi: tempo presente
• Verbi: tempo passato

  ---

Introduzione al vocabolario serbo

• Saluti e presentazioni
• Numeri e conteggio
• Cibo e bevande
• Famiglia e relazioni
• Trasporti e indicazioni

  ---

Introduzione alla cultura serba

• Musica tradizionale serba
• Festività religiose
• Danze folcloristiche
• Film serbi
• Cucina

  ---

Pronomi: pronomi possessivi

• Verbi: tempo futuro
• Aggettivi: comparativo e superlativo
• Verbi: imperativo

  ---

Acquisti

• Abbigliamento e accessori
• Al mercato
• Banca e soldi

  ---

Sport e tempo libero

• Calcio in Serbia
• Sport invernali
• Festival musicali

  ---

Aggettivi: declinazione

• Verbi: aspetto perfettivo e imperfettivo
• Verbi riflessivi

  ---

Lavori e professioni

• Luoghi in città
• Istruzione e apprendimento

  ---

Letteratura e poesia

• Letteratura medievale serba
• Poesia serba contemporanea

  ---

Verbi: condizionale

• Verbi: participi
• Verbi: infiniti

  ---

Intrattenimento e media

• Cinema e teatro
• Musica e spettacoli

  ---

Arte e artisti

• Famosi pittori serbi
• Scena artistica serba contemporanea

Altre lezioni

• Corso 0- A1 → Grammatica → Sostantivi: Genere e Numero
• Corso 0 to A1 → Grammatica → Verbi: Passato
• Corso 0- A1 → Grammatica → Pronomi: Pronomi personali
• 0 to A1 Course
• Corso 0-A1 → Grammatica → Verbi: Presente Indicativo
• Corso 0-A1 → Grammatica → Casi: Nominativo ed Accusativo