Language/Korean/Grammar/Progressive-Tense/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[edit | edit source]
در این درس، ما به یکی از نکات بسیار مهم و کاربردی در زبان کره ای می‌پردازیم، یعنی زمان استمرار. یادگیری زمان استمرار به شما کمک می‌کند تا بتوانید فعالیت‌ها و کارهایی را که در حال حاضر در حال انجام است، به راحتی توصیف کنید. این زمان به شما این امکان را می‌دهد که در مکالمات روزمره، احساسات و وضعیت فعلی خود را به دیگران منتقل کنید.
در این درس، ما به بررسی ساختار زمانی، نحوه تشکیل افعال استمرار و استفاده از آنها در جملات خواهیم پرداخت. این درس به طور خاص برای مبتدیان طراحی شده است، بنابراین حتی اگر تازه شروع به یادگیری زبان کره ای کرده‌اید، می‌توانید به راحتی با مطالب آن پیش بروید.
زمان استمرار در کره ای[edit | edit source]
زمان استمرار، که در زبان کره ای به آن "진행형" (جینگهونگ) گفته می‌شود، برای بیان اقداماتی که در حال حاضر در حال انجام هستند، به کار می‌رود. این زمان معمولاً با اضافه کردن پسوند خاصی به ریشه فعل تشکیل می‌شود. برای مثال، برای فعل "먹다" (موردن)، ما پسوند "-고 있다" را اضافه می‌کنیم تا بگوییم "در حال خوردن هستم".
نحوه تشکیل زمان استمرار[edit | edit source]
برای تشکیل زمان استمرار در زبان کره ای، مراحل زیر را دنبال کنید:
- شناسایی ریشه فعل: برای مثال، فعل "하다" (کردن) ریشه‌اش "하" است.
- اضافه کردن پسوند "-고 있다": به ریشه فعل اضافه می‌شود. بنابراین "하다" به "하고 있다" تبدیل می‌شود.
- استفاده در جمله: حالا می‌توانیم از آن در یک جمله استفاده کنیم.
مثال‌ها[edit | edit source]
برای درک بهتر، بیایید به چند مثال از افعال در زمان استمرار نگاهی بیندازیم:
| Korean | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| 나는 사과를 먹고 있다 | naneun sagwareul meokgo itda | من در حال خوردن سیب هستم |
| 그는 책을 읽고 있다 | geun-eun chaeg-eul ilgo itda | او در حال خواندن کتاب است |
| 우리는 영화를 보고 있다 | urinen yeonghwa-reul bogo itda | ما در حال تماشای فیلم هستیم |
| 그들은 공부하고 있다 | geudeul-eun gongbu-hago itda | آنها در حال درس خواندن هستند |
| 나는 운동하고 있다 | naneun undonghago itda | من در حال ورزش کردن هستم |
| 그녀는 음악을 듣고 있다 | geunyeo-neun eumag-eul deudgo itda | او در حال گوش دادن به موسیقی است |
| 나는 친구와 이야기하고 있다 | naneun chinguwa iyagihago itda | من در حال صحبت کردن با دوستم هستم |
| 그들은 요리하고 있다 | geudeul-eun yori-hago itda | آنها در حال آشپزی کردن هستند |
| 우리는 게임을 하고 있다 | urinen geim-eul hago itda | ما در حال بازی کردن هستیم |
| 그는 사진을 찍고 있다 | geun-eun sajin-eul jjikgo itda | او در حال عکاسی است |
ساختار جملات با زمان استمرار[edit | edit source]
برای استفاده از زمان استمرار در جملات، می‌توانیم ساختارهای مختلفی را به کار ببریم. در اینجا چند ساختار رایج آورده شده است:
- فعل + "고 있다": این ساختار برای بیان یک فعالیت در حال انجام استفاده می‌شود.
- فعل + "고 있어요": این فرمت رسمی‌تر است و در مکالمات رسمی‌تر به کار می‌رود.
- فعل + "고 있습니까?": این فرمت سوالی است و برای پرسیدن در مورد فعالیت‌های دیگران استفاده می‌شود.
تمرینات[edit | edit source]
برای تمرین و به کارگیری آنچه که یاد گرفتید، چند تمرین برای شما تهیه کرده‌ایم:
- تمرین ۱: جملات زیر را به زمان استمرار تبدیل کنید:
- من کتاب می‌خوانم.
- او می‌خوابد.
- ما در حال بازی هستیم.
- تمرین ۲: جملات زیر را با استفاده از "고 있다" کامل کنید:
- او در حال __________ است. (دوستش را ملاقات می‌کند)
- من در حال __________ هستم. (گلابی می‌خورم)
- آنها در حال __________ هستند. (فیلم تماشا می‌کنند)
- تمرین ۳: جملات زیر را به شکل سوالی تبدیل کنید:
- او در حال خوردن است.
- شما در حال کار کردن هستید.
- آنان در حال درس خواندن هستند.
- تمرین ۴: به هر کدام از جملات زیر، زمان استمرار اضافه کنید:
- من به موسیقی گوش می‌دهم.
- او یک کتاب می‌خواند.
- ما در حال سفر هستیم.
- تمرین ۵: جملات زیر را به زبان کره‌ای ترجمه کنید:
- من در حال نوشتن نامه هستم.
- او در حال تماشای تلویزیون است.
- ما در حال خوردن ناهار هستیم.
پاسخ تمرینات[edit | edit source]
برای آماده‌سازی شما، در اینجا پاسخ‌های تمرینات ارائه شده است:
- پاسخ تمرین ۱:
- من در حال خواندن کتاب هستم.
- او در حال خوابیدن است.
- ما در حال بازی کردن هستیم.
- پاسخ تمرین ۲:
- او در حال ملاقات دوستش است.
- من در حال خوردن گلابی هستم.
- آنها در حال تماشای فیلم هستند.
- پاسخ تمرین ۳:
- آیا او در حال خوردن است؟
- آیا شما در حال کار کردن هستید؟
- آیا آنان در حال درس خواندن هستند؟
- پاسخ تمرین ۴:
- من در حال گوش دادن به موسیقی هستم.
- او در حال خواندن یک کتاب است.
- ما در حال سفر کردن هستیم.
- پاسخ تمرین ۵:
- من در حال نوشتن نامه هستم. (나는 편지를 쓰고 있다)
- او در حال تماشای تلویزیون است. (그는 TV를 보고 있다)
- ما در حال خوردن ناهار هستیم. (우리는 점심을 먹고 있다)
با تمرین و تکرار این ساختارها، به راحتی می‌توانید زمان استمرار را در مکالمات خود به کار بگیرید و احساسات و فعالیت‌های روزمره‌تان را به اشتراک بگذارید. یادگیری زبان کره‌ای یک سفر هیجان‌انگیز است و با هر قدم، شما به دنیای جدیدی نزدیک‌تر می‌شوید!
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → توصیف افراد
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → خواندن و نوشتن حروف الفبای کره ای
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → افعال وصل کننده
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → تغییر فعل پایه
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → گذشته ساده
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان کره ای → مقایسه ها و بیشترین و کمترین
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → آینده ساده
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → توصیف شی‌ها
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → نشانگر فاعل و مفعول
- 0 to A1 Course
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان کره ای → تلفظ کره ای
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → کلمات پرسشی