Language/Vietnamese/Vocabulary/Modes-of-Transportation/lt





































Įvadas[edit | edit source]
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie transporto priemones Vietnamuose! Ši tema yra labai svarbi, nes transportas yra esminė kasdienio gyvenimo dalis, ypač kai kalbame apie keliones ir vietos pažinimą. Sužinoję apie skirtingas transporto priemones, galėsite lengviau bendrauti su vietiniais gyventojais, užsisakyti paslaugas arba netgi naršyti po miestą. Pamoka padės jums išplėsti savo žodyną ir suteiks jums pasitikėjimo kalbantis apie transportą vietnamiečių kalba.
Pamokos struktūra apima:
- Įvairių transporto priemonių pavadinimus ir jų tarimą
- Pavyzdžius, kaip šias priemones naudoti kasdieniame gyvenime
- Pratybas, kad galėtumėte praktiškai pritaikyti savo žinias
Transporto priemonių žodynas[edit | edit source]
Vietnamiečių kalboje yra daug žodžių, susijusių su transporto priemonėmis. Pažvelkime į 20 pagrindinių transporto priemonių, su kuriomis galite susidurti Vietnamuose. Kiekvienas pavyzdys bus pateiktas lentelėje, kurioje bus nurodyta vietnamiečių kalba, tarimas ir lietuviškas vertimas.
Vietnamiečių | Tarimas | Lietuvių |
---|---|---|
xe máy | /seː maɪ̯/ | motociklas |
ô tô | /ɔː tɔː/ | automobilis |
xe buýt | /seː bwiːt/ | autobusas |
tàu hỏa | /tɑːu hɔː/ | traukinys |
máy bay | /maɪ̯ baɪ̯/ | lėktuvas |
thuyền | /tʰwiːən/ | valtis |
xe đạp | /seː ðap/ | dviračio |
taxi | /tɑːk.siː/ | taksi |
xe kéo | /seː kɛːo/ | rikša |
xe tải | /seː taɪ̯/ | sunkvežimis |
xe limousine | /seː liːmoʊˈziːn/ | limuzinas |
xe khách | /seː xkhatʃ/ | keleivinis autobusas |
xe điện | /seː diːən/ | tramvajus |
ô tô điện | /ɔː tɔː diːən/ | elektrinis automobilis |
xe cứu thương | /seː kuː tʰuəŋ/ | greitosios pagalbos automobilis |
xe tải chở hàng | /seː taɪ̯ tʃəː hɑːŋ/ | prekių vežėjas |
xe cảnh sát | /seː kʌɪ̯ŋ sɑːt/ | policijos automobilis |
xe bồn | /seː bɔːn/ | cisterna |
xe rác | /seː rɑːk/ | šiukšlių automobilis |
xe kéo du lịch | /seː kɛːo duː lɪk/ | turistinė rikša |
Transporto priemonių panaudojimas[edit | edit source]
Dabar, kai žinome pagrindines transporto priemones, pažiūrėkime, kaip jas galima panaudoti kasdieniame gyvenime. Štai keletas situacijų, kuriose galite sutikti šias transporto priemones:
1. Kelionė į darbą:
- "Aš važiuoju xe máy (motociklu) į darbą kiekvieną rytą."
2. Pasivažinėjimas po miestą:
- "Šiandien mes važiuosime xe đạp (dviračiu) po miestą."
3. Ilgesnė kelionė:
- "Mes nusipirkome bilietus į tàu hỏa (traukinį) kelionei į Hanojų."
4. Kelionė į oro uostą:
- "Aš užsakiau taxi (taksi) į oro uostą."
5. Vandens kelionė:
- "Vakar plaukėme thuyền (valtimi) po ežerą."
6. Keliaujant su draugais:
- "Mes visi važiuosime xe buýt (autobusu) į koncertą."
Pratimai[edit | edit source]
Dabar, kai turite žinių apie transporto priemones, patikrinkime, kaip gerai jas išmokote! Štai 10 pratimų, kuriuos galite atlikti:
1. Sujunkite transporto priemonę su jos aprašymu:
- A. xe máy - motociklas
- B. ô tô - automobilis
- C. tàu hỏa - traukinys
- D. xe buýt - autobusas
2. Užbaikite sakinius:
- "Aš važiuoju į darbą su _______."
- "Mes plauksime su _______."
3. Pasirinkite teisingą transporto priemonę:
- "Norėdami keliauti po miestą, aš renkuosi _______." (a) xe tải (b) xe đạp (c) xe cứu thương
4. Išverskite sakinius:
- "Aš noriu užsisakyti taksi."
5. Atpažinkite transporto priemonę pagal aprašymą:
- "Tai transporto priemonė, kuri skraido." (atsakymas: máy bay)
6. Sudarykite sakinius su transporto priemonėmis, pvz., "Aš važiuoju _______."
7. Pasirinkite klaidingą teiginį:
- (a) "Xe tải yra motociklas."
- (b) "Ô tô yra automobilis."
8. Užrašykite tris transporto priemones, kurios jums patinka.
9. Sukurkite dialogą apie kelionę, kurioje būtų bent dvi transporto priemonės.'
10. Atsakykite į klausimą: "Kuri transporto priemonė yra greičiausia?"
Sprendimai[edit | edit source]
1. A-1, B-2, C-3, D-4
2. xe máy, thuyền
3. (b) xe đạp
4. "Aš noriu užsisakyti taksi." - "Tôi muốn gọi taxi."
5. máy bay
6. Aš važiuoju xe máy.
7. (a) "Xe tải yra motociklas." - tai klaidinga.
8. (atsakymai gali skirtis)
9. (atsakymai gali skirtis, pvz. "Aš važiuoju autobusu, o tu važiuoji dviračiu.")
10. (atsakymai gali skirtis, bet dažniausiai lėktuvas yra greičiausia transporto priemonė.)
Kitos pamokos[edit | edit source]
- 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Saveikata
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Sveikinimas ir atsisveikinimas
- Nuolatinis 0 iki A1 kursas → Žodynai → Šeimos nariai
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Skaičiavimas nuo 1 iki 10
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Keliaujant mieste
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Vietnamiečių maistas
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Maitinimo užsakymai
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Skaičių rinkimas 21 ir daugiau
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Santykiai
- Nuo 0 iki A1 kurso → Žodynas → Gėrimai ir gėrimai
- 0 iki A1 kursas → Žodynas → Skaičiavimas nuo 11 iki 20