Merhaba öğrencilerimiz! Bugünkü dersimizde, Bulgarca'daki bazı önemli ünsüz seslerini öğreneceğiz. Bu ders, tam bir başlangıç düzeyindeki öğrenciler için tasarlanmıştır. Sonunda, A1 seviyesine ulaşmanıza yardımcı olacak.
Bulgarca'da, yirmi yedi ünsüz sesi vardır. Bu seslerin bir kısmı Türkçe'dekiyle aynıdır, ancak bazıları benzersizdir. Aşağıda, en önemli ünsüz seslerini ve bunların nasıl telaffuz edildiğini öğreneceksiniz.
1.1. B, P, M, F, V
B, P, M, F ve V sesleri, Türkçe'dekiyle aynı şekilde telaffuz edilir. Örneğin:
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
банан
/banan/
muz
пукане
/pukane/
patlama
маймуна
/maimuna/
maymun
фокус
/fokus/
odak
вода
/voda/
su
1.2. D, T, N, L, S, Z, C
D, T, N, L, S, Z ve C sesleri, Türkçe'dekiyle aynı şekilde telaffuz edilir. Örneğin:
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
дъщеря
/dɤʃtɛrja/
kız
татко
/tatko/
baba
нощ
/noʃt/
gece
лампа
/lampɐ/
lamba
смешен
/smɛʃɛn/
komik
зелен
/zɛlɛn/
yeşil
център
/tsɛntɐr/
merkez
1.3. R, H, J, Ж, Ш, Ч, К, Г, X, Y
R, H, J, Ж, Ш, Ч, К, Г, X ve Y sesleri, Türkçe'dekiyle farklıdır. Bu sesleri doğru bir şekilde telaffuz etmek için biraz daha çalışmanız gerekebilir.
R: Bulgarca'daki R sesi, Türkçe'deki gibi 'düz' bir R değildir. Bu sesin telaffuzu, dilin arka kısmının yukarı doğru hareket ettirilmesiyle yapılır. Örneğin:
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
роза
/roza/
gül
прав
/prav/
doğru
бързо
/bɤrzɔ/
hızlı
H: Bulgarca'daki H sesi, Türkçe'deki gibi 'düz' bir H değildir. Bu sesin telaffuzu, ağızdan hava çıkarken boğaz kaslarının kasılmasıyla yapılır. Örneğin:
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
хора
/hora/
insanlar
хляб
/hljab/
ekmek
хубаво
/hubavɔ/
güzel
J: Bulgarca'daki J sesi, Türkçe'dekiyle tamamen farklıdır. Bu sesin telaffuzu, İngilizce'deki 'measure' kelimesindeki J sesine benzer. Örneğin:
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
живот
/ʒivot/
hayat
жираф
/ʒiraf/
zürafa
железо
/ʒɛlɛzɔ/
demir
Ж: Bulgarca'daki Ж sesi, Türkçe'dekiyle tamamen farklıdır. Bu sesin telaffuzu, İngilizce'deki 'vision' kelimesindeki J sesine benzer. Örneğin:
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
жълт
/ʒɤlt/
sarı
животинка
/ʒivotinka/
hayvan
живот
/ʒivot/
hayat
Ш: Bulgarca'daki Ш sesi, Türkçe'dekiyle tamamen farklıdır. Bu sesin telaffuzu, İngilizce'deki 'she' kelimesindeki SH sesine benzer. Örneğin:
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
шоколад
/ʃokolad/
çikolata
шум
/ʃum/
gürültü
шапка
/ʃapka/
şapka
Ч: Bulgarca'daki Ч sesi, Türkçe'dekiyle tamamen farklıdır. Bu sesin telaffuzu, İngilizce'deki 'church' kelimesindeki CH sesine benzer. Örneğin:
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
чай
/tʃaj/
çay
човек
/tʃovɛk/
insan
чаша
/tʃaʃa/
bardak
К: Bulgarca'daki K sesi, Türkçe'dekiyle aynıdır.
Г: Bulgarca'daki Г sesi, Türkçe'deki G sesine benzer. Ancak, bazı durumlarda, İngilizce'deki 'h' sesine benzer bir şekilde telaffuz edilebilir. Örneğin:
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
говоря
/govorja/
konuşmak
голям
/goljam/
büyük
гърмя
/gɤrmja/
gürlemek
X: Bulgarca'daki X sesi, Türkçe'dekiyle tamamen farklıdır. Bu sesin telaffuzu, İngilizce'deki 'loch' kelimesindeki CH sesine benzer. Örneğin:
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
хвана
/hvana/
yakalamak
хитрост
/hitrost/
hile
ходя
/hodja/
yürümek
Y: Bulgarca'daki Y sesi, Türkçe'dekiyle tamamen farklıdır. Bu sesin telaffuzu, İngilizce'deki 'yet' kelimesindeki Y sesine benzer. Örneğin:
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
ягода
/jagoda/
çilek
юноша
/junɔʃa/
genç adam
язовир
/jazovir/
baraj
2. Ünsüz Birleşimleri
Bulgarca'da, bazı ünsüzler bir araya geldiğinde farklı sesler oluştururlar. Aşağıda, en önemli ünsüz birleşimlerini ve bunların nasıl telaffuz edildiğini öğreneceksiniz.
2.1. Л + J
Л ve J bir araya geldiğinde, ЛJ sesi oluşur. Bu ses, İngilizce'deki 'million' kelimesindeki L ve J seslerine benzer bir şekilde telaffuz edilir.
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
мъж
/mɤʒ/
erkek
мълча
/mɤltʃa/
sessiz olmak
мълния
/mɤlnija/
şimşek
2.2. Л + К
Л ve K bir araya geldiğinde, ЛK sesi oluşur. Bu ses, İngilizce'deki 'milk' kelimesindeki L ve K seslerine benzer bir şekilde telaffuz edilir.
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
млеко
/mleko/
süt
болка
/bɔlka/
ağrı
зъболекар
/zɤbolekar/
dişçi
2.3. Т + Ш
Т ve Ş bir araya geldiğinde, TŞ sesi oluşur. Bu ses, İngilizce'deki 'watch' kelimesindeki T ve SH seslerine benzer bir şekilde telaffuz edilir.
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
тъща
/tɤʃta/
kayınvalide
летище
/letiʃtɛ/
havaalanı
градът
/gradɤt/
şehir
2.4. С + Т
S ve T bir araya geldiğinde, ST sesi oluşur. Bu ses, İngilizce'deki 'stop' kelimesindeki S ve T seslerine benzer bir şekilde telaffuz edilir.
Bulgarca
Telaffuz
Türkçe
стол
/stol/
sandalye
стая
/staja/
oda
стъпка
/stɤpka/
adım
3. Sonuç
Bu dersimizde, Bulgarca'da önemli olan ünsüz seslerini ve ünsüz birleşimlerini öğrendiniz. Bu bilgileri öğrenerek, Bulgarca konuşurken daha doğal ve akıcı bir şekilde konuşabilirsiniz. Dersimizin sonuna geldiğimiz için tebrikler!
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
