Language/Swedish/Culture/Swedish-customs/uk
< Language | Swedish | Culture | Swedish-customs
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Rate this lesson:
Рівень 1: Шведські звичаї
Рівень 2: Вступ
Вітаємо вас на уроці шведських звичаїв! На цьому уроці ви дізнаєтеся більше про традиції та святкування в Швеції.
Рівень 2: Шведські свята
Швеція славиться своїми святами та традиціями. Тут кожен день може стати святом, адже шведи відзначають більше 20 свят на рік! Ось деякі з них:
- Вальпургієва ніч (Walpurgis Night) - 30 квітня - свято весни, коли шведи збираються з друзями на вулиці, співають пісні та розважаються до пізньої ночі.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Valborgsmässoafton | [ˌvalˈbɔrjˌsmɛsːoˌaftɔn] | Ніч Вальпургії |
- День національного прапора (Sveriges nationaldag) - 6 червня - свято, коли шведи святкують день народження своєї країни, піднімають прапори та проводять різноманітні заходи від Північного до Південного полюса.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Sveriges nationaldag | [ˈsværjɛs naʂʊnɑːldɑːg] | День національного прапора Швеції |
- Святкування середини літа (Midsommar) - 19 червня - свято, коли шведи відзначають найкоротшу ніч року, збираються з родиною та друзями, купаються в озерах та співають пісні.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Midsommar | [ˈmɪdˌsɔmːar] | Святкування середини літа |
- Люциферова ніч (Lucia) - 13 грудня - свято, коли шведи відзначають прихід зими та світла, а також вшановують св. Люцію, яка за легендою, несла світло.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Lucia | [luˈsɪsːa] | Люциферова ніч |
Рівень 2: Шведські традиції
Крім свят, в Швеції існують різноманітні традиції, які шведи дотримуються з покоління в покоління:
- Фіка (Fika) - це традиційний шведський перерив у роботі, коли колеги збираються разом на каву та випічку.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Fika | [ˈfiːka] | Фіка |
- Шведські коржики (Svenska kanelbullar) - це традиційна шведська випічка, яку готують у великих кількостях на Вальпургієву ніч та Мідсоммар.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Svenska kanelbullar | [ˈsvɛnska ²känɛlˌbɵlar] | Шведські коржики з корицею |
- День відкритих дверей (Öppet hus) - це день, коли шведські школи та університети запрошують громадськість на екскурсії та відвідування.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Öppet hus | [²œpːɛt ˌhʉːs] | День відкритих дверей |
Рівень 2: Висновок
На цьому уроці ми дізналися про деякі з шведських свят та традицій. Швеція - це країна з багатою історією та культурою. Наступний урок буде про навчання шведської мови в Швеції.