Language/Serbian/Culture/Contemporary-Serbian-Poetry/sv

Serbiska → Kultur → 0 till A1 Kurs → Nutida Serbisk Poesi

Välkommen till lektionen om nutida serbisk poesi! Denna lektion kommer att introducera dig till några av de mest betydande nutida serbiska poeterna och deras verk.

Några av de mest kända nutida serbiska poeterna

Ana Ristović

Ana Ristović är en av de mest kända nutida serbiska poeterna. Hon föddes 1972 i Belgrad och har publicerat flera diktsamlingar. Hennes verk präglas av en humoristisk ton och kretsar ofta kring vardagliga teman.

Här är ett exempel på en av hennes dikter:

Serbiska	Uttal	Svensk översättning
Ovo je pesma o krevetu	[ôvô je pèsmà ô krèvètu]	Det här är en dikt om en säng
i onome što se dešava u njemu	[i ònôme što sè dèšàvà u njèmu]	och vad som händer i den
zato što je krevet važna stvar	[zàtô što je krèvèt vàžnà stvar]	eftersom sängen är en viktig sak
i nije pristojno ne pisati o njoj	[i ni jè pristòjno nè pisàti ò njôj]	och det är inte lämpligt att inte skriva om den

Milena Marković

Milena Marković är en annan framstående nutida serbisk poet. Hon föddes 1974 i Belgrad och har publicerat flera diktsamlingar. Hennes verk präglas av en stark känsla av melankoli och utforskning av existentiella frågor.

Här är ett exempel på en av hennes dikter:

Serbiska	Uttal	Svensk översättning
Kao da sam tuđa	[kào dà sàm tùđà]	Som om jag är främmande
Kao da sam negde drugde	[kào dà sàm nègdè drùgdè]	Som om jag är någon annanstans
Kao da sam izgubila	[kào dà sàm izgùbila]	Som om jag har förlorat
sve što sam imala	[svè što sàm imàlà]	allt jag hade

Övning

Nu är det dags att prova på att skriva din egen dikt på serbiska! Använd de vokabulärer som du har lärt dig i denna lektion och låt din kreativitet flöda.

Sammanfattning

I denna lektion har vi introducerat dig till några av de mest betydande nutida serbiska poeterna och deras verk. Vi hoppas att du har lärt dig något nytt och uppmuntrar dig att fortsätta utforska serbisk poesi på egen hand.

Innehållsförteckning - Serbiskkurs - Från 0 till A1

• Kurspresentation

  ---

Introduktion till serbisk grammatik

• Substantiv: genus och numerus
• Kasus: nominativ och ackusativ
• Pronomen: personliga pronomen
• Verb: presens
• Verb: preteritum

  ---

Introduktion till serbisk ordförråd

• Hälsningsfraser och presentationer
• Siffror och räkneord
• Mat och dryck
• Familj och relationer
• Transport och vägbeskrivningar

  ---

Introduktion till serbisk kultur

• Traditionell serbisk musik
• Religiösa festivaler
• Folkdanser
• Serbiska filmer
• Matkultur

  ---

Pronomen: Posessiva pronomen

• Verb: futurum
• Adjektiv: komparativ och superlativ
• Verb: imperativ

  ---

Shopping

• Kläder och accessoarer
• På marknaden
• Bank och pengar

  ---

Sport och fritid

• Fotboll i Serbien
• Vintersport
• Musikfestivaler

  ---

Adjektiv: Deklination

• Verb: perfektiv och imperfektiv aspekt
• Verb: reflexiva verb

  ---

Yrken och professioner

• Platser i stan
• Utbildning och lärande

  ---

Litteratur och poesi

• Medeltida serbisk litteratur
• Nutida serbisk poesi

  ---

Verb: Konjunktiv

• Verb: particip
• Verb: infinitiv

  ---

Underhållning och media

• Film och teater
• Musik och uppträdanden

  ---

Konst och konstnärer

• Berömda serbiska målare
• Nutida serbisk konstscen

Andra lektioner

• 0 till A1-kurs → Kultur → Religiösa festivaler
• 0 till A1-kurs → Kultur → Folkdanser
• 0 till A1 Kurs → Kultur → Traditionell serbisk musik
• Kurs 0 till A1 → Kultur → Serbiska Filmer
• 0 till A1 Kurs → Kultur → Medeltida Serbisk Litteratur
• Komplett 0 till A1-serbiska kursen → Kultur → Musikfestivaler
• Komplett 0 till A1 Serbiska-kurs → Kultur → Fotboll i Serbien
• 0 till A1 Kurs → Kultur → Vintersport
• 0 till A1 Kurs → Kultur → Matlagning